OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
authorEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 17 Sep 2009 21:28:38 +0000 (14:28 -0700)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 17 Sep 2009 21:28:38 +0000 (14:28 -0700)
res/values-da/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index 2a83a8a..e76c3e2 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Alarm"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Tilføj alarm"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Slet alarm"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Aktiver alarm"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Deaktiver alarm"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Denne alarm slettes."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vis ur"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skjul ur"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarm dæmpes efter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Slumretilstand"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Slumrer i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Alarm er indstillet til mindre end 1 minut fra nu af."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nu af."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dage"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 time"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Indstillinger"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm er i lydløs tilstand"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Afspil alarm, selvom telefonen er i lydløs tilstand"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Slumretilstands varighed"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minutter"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Færdig"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Vend tilbage"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmlydstyrke"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Indstil alarmernes lydstyrke"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Lydløs"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Vælg for at slumre eller annullere alarmen."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (slumretilstand)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Vælg for at annullere."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Sideknaps adfærd"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Indstil ønsket adfærd for sideknappen, når der trykkes på den under en alarm"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Ingen"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Slumretilstand"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Annuller"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 5cae495..0fdc0a1 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Ξυπνητήρι"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Προσθήκη ξυπνητηριού"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Διαγραφή ξυπνητηριού"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Ενεργοποίηση ξυπνητηριού"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Απενεργοποίηση ξυπνητηριού"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Αυτό το ξυπνητήρι θα διαγραφεί."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Εμφάνιση ρολογιού"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Απόκρυψη ρολογιού"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Σιγή ξυπνητηριού μετά από <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Αναβολή αφύπνισης"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Αναβολή αφύπνισης για <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε λιγότερο από 1 λεπτό από τώρα."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> και σε <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> και σε <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> και σε <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>και <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> από τώρα."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 ημέρα"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> ημέρες"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 ώρα"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Ξυπνητήρι σε αθόρυβη λειτουργία"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Αναπ/γή ήχου ξυπνητ.ακόμα και όταν το τηλ.βρίσκ.σε αθόρ.λειτ."</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Διάρκεια αφύπνισης"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 λεπτά"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 λεπτά"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 λεπτά"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 λεπτά"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 λεπτά"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 λεπτά"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Τέλος"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Επαναφορά"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Ένταση ήχου ξυπνητηριού"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Ορισμός του αριθμού των ειδοποιήσεων"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Σίγαση"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Επιλέξτε την αφύπνιση ή την παράβλεψη σε αυτό το ξυπνητήρι."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (αναβολή)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Το ξυπνητήρι ρυθμίστηκε για τις <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Επιλέξτε για να ακυρώσετε."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Συμπεριφορά πλευρικού κουμπιού"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Ορίστε την επιθυμητή συμπεριφορά των πλαϊνών κουμπιών κατά τον ήχο του ξυπνητηριού"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Κανένα"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Αφύπνιση"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Παράβλεψη"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 34b48cd..b7b23a1 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Alarma"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Agregar alarma"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Eliminar alarma"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Activar alarma"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Desactivar alarma"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Esta alarma se eliminará"</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostrar reloj"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ocultar reloj"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarma silenciada después de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Recurrente"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Recurrente a los <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Esta alarma se activará en menos de un minuto a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> y <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de ahora."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"un día"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> días"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hora"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Configuración"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarma en modo silencioso"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Reproducir alarma cuando el teléfono está en modo silencioso"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Duración de recurrencia"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minutos"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Finalizado"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Revertir"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen de la alarma"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Establecer el volumen de las alarmas"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencioso"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Seleccionar alarma recurrente o rechazar."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (recurrente)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Selecciona para cancelar."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Comportamiento del botón lateral"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Activar el comportamiento deseado de los botones laterales cuando se presionen durante una alarma"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Ninguno"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Recurrente"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Descartar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 859f01b..43373f9 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"알람 시계"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"알람 추가"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"알람 삭제"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"알람 사용"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"알람 사용 중지"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"알람이 삭제됩니다."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"시계 표시"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"시계 숨기기"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>분 후 알람이 중지됨"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"다시 울림"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>분 동안 알람 일시 중지"</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"지금부터 1분 미만 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"지금부터 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"지금부터 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"지금부터 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"지금부터 <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"지금부터 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"지금부터 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"지금부터 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> 후로 알람이 설정됩니다."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1일"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>일"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1시간"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"설정"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"무음 모드로 알람 설정"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"무음 모드에서도 알람이 울리도록 설정"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"다시 울림 간격"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5분"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10분"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15분"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20분"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25분"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30분"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"완료"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"되돌리기"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"알람 볼륨"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"알람 볼륨 설정"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"무음"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"알람을 일시 중지하거나 해제하려면 선택하세요."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>(알람 일시 중지됨)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> 후로 알람이 설정되었습니다. 취소하려면 선택하세요."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"사이드 버튼 동작"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"알람이 울리는 동안 사이드 버튼을 눌렀을 때의 동작 설정"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"없음"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"다시 울림"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"취소"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 3a278d9..666fbc2 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Alarm"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Legg til alarm"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Slett alarm"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Aktiver alarm"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Deaktiver alarm"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Denne alarmen vil bli slettet."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vis klokke"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Skjul klokke"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarmen ble slått av etter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Slumre"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Slumrer i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Denne alarmen er innstilt på under ett minutt fra nå."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> fra nå."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>  fra nå."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> fra nå."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>  fra nå."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Denne alarmen er innstilt på  <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Denne alarmen er innstilt på <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> fra nå."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dager"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 time"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Innstillinger"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm i stillemodus"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Spill alarm selv når telefonen er i stillemodus"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Slumrevarighet"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minutter"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minutter"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minutter"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minutter"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minutter"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minutter"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"OK"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Tilbakestill"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolum"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Still inn volumet på alarmer"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Stille"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Velg å slumre eller slå av alarmen"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (slumre)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarmen er innstilt på <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Velg for å avbryte."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Sideknappfunksjon"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Angi hvilken funksjon du vil at sideknappene skal ha når de trykkes på under en alarm"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Ingen"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Slumre"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Slå av"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 7bdd0d7..82b1d7e 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Despertador"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Adicionar alarme"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Eliminar alarme"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Activar alarme"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Desactivar alarme"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Este alarme será eliminado."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostrar relógio"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ocultar relógio"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarme silenciado após <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Suspender"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Suspenso por <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Este alarme dispara daqui a menos de um minuto."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Este alarme dispara daqui a <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dia"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dias"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hora"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Definições"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarme em modo silencioso"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Fazer soar o alarme mesmo com o telefone em modo silencioso"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Duração da suspensão"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minutos"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Concluído"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Reverter"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volume do alarme"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Definir o volume dos alarmes"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencioso"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Seleccionar suspender ou ignorar este alarme."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (suspenso)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarme definido para a(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Seleccione para cancelar."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Comportamento do botão lateral"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Definir o comportamento pretendido dos botões laterais quando premidos durante um alarme"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Nenhum"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Suspender"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Ignorar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index c68212f..c38c141 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Despertador"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Adicionar alarme"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Excluir alarme"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Ativar alarme"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Desativar alarme"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Este alarme será excluído."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostrar relógio"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ocultar relógio"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarme silenciado após <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Colocar em modo de espera"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Em espera por <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Este alarme está definido para menos de um minuto a partir de agora."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Este alarme está definido para <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Este alarme está definido para <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Este alarme está definido para <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Este alarme está definido para <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Este alarme está definido para <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Este alarme está definido para <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Este alarme está definido para <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> a partir de agora."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dia"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dias"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 hora"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Configurações"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarme no modo silencioso"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Tocar o alarme mesmo quando o telefone estiver no modo silencioso"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Duração do modo de espera"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minutos"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minutos"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minutos"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minutos"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minutos"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minutos"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Concluído"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Reverter"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volume do alarme"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Definir o volume dos alarmes"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silencioso"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Selecione para colocar esse alarme em modo de espera ou descartá-lo."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (em modo de espera)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarme definido para <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Selecione para cancelar."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Comportamento do botão lateral"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Defina o comportamento desejado dos botões laterais quando pressionados durante um alarme"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Nenhuma"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Colocar em modo de espera"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Descartar"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index c905fb6..14a7810 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Будильник"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Добавить будильник"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Удалить будильник"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Включить будильник"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Отключить будильник"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Сигнал будет удален."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Показать часы"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Спрятать часы"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Будильник выключился спустя <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин."</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Спящий режим"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Отсрочка будильника на <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"До срабатывания будильника осталось меньше одной минуты."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Будильник зазвонит через <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 день"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дн."</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 час"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Настройки"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Будильник в тихом режиме"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Подавать сигнал, даже если телефон работает в тихом режиме"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Продолжительность спящего режима"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 минут"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 минут"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 минут"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 минут"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 минут"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 минут"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Готово"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Отменить изменения"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Громкость будильника"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Настройка громкости будильника"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Без звука"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Выберите, чтобы включить спящий режим или полностью отключить этот будильник."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (спящий режим)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Будильник зазвонит в <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Отменить?"</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Функции боковой кнопки"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Настройка функции боковой кнопки при ее нажатии во время звонка будильника"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Нет"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Спящий режим"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Отключить"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 278de95..260a3bb 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Alarm"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Lägg till alarm"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ta bort alarm"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Aktivera alarmet"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Inaktivera alarmet"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Alarmet tas bort."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Visa klocka"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Dölj klocka"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarmet tystnar efter <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Snooze"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Snoozar i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Alarmet ringer om mindre än 1 minut från och med nu."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Alarmet ringer om <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Alarmet ringer om <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Alarmet ringer om <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Alarmet ringer om <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> och <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> från och med nu."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dagar"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 timme"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Inställningar"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm i tyst läge"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Alarm ringer även när telefonen är i tyst läge"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Längd på snooze"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 minuter"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 minuter"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 minuter"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 minuter"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 minuter"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 minuter"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Färdig"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Återgå"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolym"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Ställ in volym för alarmen"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tyst"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Snooza eller ta bort alarmet permanent."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (snoozat)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarmet ringer <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Välj om du vill avbryta."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Sidoknappens funktion"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Ange önskad funktion för sidoknapparna om de används under ett alarm"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Inga"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Snooze"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Ta bort permanent"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index cc0c2f6..e03623d 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"Çalar Saat"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Alarm ekle"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Alarmı sil"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Alarmı etkinleştir"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"Alarmı devre dışı bırak"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Bu alarm silinecek."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Saati göster"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Saati gizle"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> dakika sonra alarm susturuldu"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Ertele"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> dakika erteleniyor."</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"Bu alarm, şu andan itibaren bir dakikadan kısa süre içinde çalacaktır."</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ve <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> var."</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ve <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> var."</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 gün"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> gün"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 saat"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ayarlar"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Sessiz modda alarm çal"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Telefon sessiz moddayken bile alarm çal"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Erteleme süresi"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 dakika"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 dakika"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 dakika"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 dakika"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 dakika"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 dakika"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Bitti"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Geri Döndür"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarm ses düzeyi"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Alarmların ses düzeyini ayarla"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Sessiz"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Ertelemek veya alarmı kapatmak için seçin."</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ertelendi)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> için alarm ayarlandı. İptal etmek için seçin."</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Yan düğme işlevi"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Alarm sırasında basıldığında yan düğmenin nasıl işlev görmesini istediğinizi ayarlayın"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"Yok"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"Ertele"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"Kapat"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index 78f7746..78255d3 100644 (file)
     <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"闹钟"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"添加闹钟"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"取消闹钟"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (7442658245797418741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_alarm (6665528499886549648) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"启用闹钟"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="6665528499886549648">"停用闹钟"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"将会取消此闹钟。"</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"显示时钟"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"隐藏时钟"</string>
     <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"闹钟响铃时间为 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"暂停"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"暂停 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟。"</string>
-    <!-- no translation found for alarm_set:0 (5163476010406761625) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:1 (7110525731259629055) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:2 (7003982794086186185) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:3 (7311021123230077742) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:4 (8431715191823114872) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:5 (3244151088673185428) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:6 (3663661342600168814) -->
-    <!-- no translation found for alarm_set:7 (7779544127785487304) -->
+  <string-array name="alarm_set">
+    <item msgid="5163476010406761625">"已将此闹钟设置为从现在起不到 1 分钟后就提醒。"</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"已将该闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+  </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 天"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> 天"</string>
     <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 小时"</string>
     <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"设置"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"在静音模式下提醒"</string>
     <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"当手机处于静音模式时,同样进行提醒"</string>
-    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1471249885139952670) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:0 (8337408933053603125) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:1 (5294206441496024610) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:2 (2165904039211935470) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:3 (7248236967714374250) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:4 (738394723625179423) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_entries:5 (1180222611308391616) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:0 (3655014754453084122) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:1 (8939029597449573449) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:2 (3922647341176353315) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:3 (5821804105985044459) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:4 (6048861883552402852) -->
-    <!-- no translation found for snooze_duration_values:5 (2740866721232379791) -->
-    <!-- no translation found for done (6509722361933858451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for revert (9100911171235162926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_title (8506245173912428522) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_summary (8957440373896242438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for silent_alarm_summary (8605302849408279221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4146350965933990093) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_label (5404083762646377829) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (8004830999152609519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (1892885285888644234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_summary (1594641247799573198) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (4520420953175098625) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (7111908302622811168) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (8573552194573068996) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:0 (4851033050639608752) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:1 (3204893476515513084) -->
-    <!-- no translation found for volume_button_setting_values:2 (7687709558968154577) -->
+    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"暂停时长"</string>
+  <string-array name="snooze_duration_entries">
+    <item msgid="8337408933053603125">"5 分钟"</item>
+    <item msgid="5294206441496024610">"10 分钟"</item>
+    <item msgid="2165904039211935470">"15 分钟"</item>
+    <item msgid="7248236967714374250">"20 分钟"</item>
+    <item msgid="738394723625179423">"25 分钟"</item>
+    <item msgid="1180222611308391616">"30 分钟"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="snooze_duration_values">
+    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
+    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
+    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
+    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
+    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
+    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
+  </string-array>
+    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"完成"</string>
+    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"还原"</string>
+    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"闹钟音量"</string>
+    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"设置闹钟音量"</string>
+    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"静音"</string>
+    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"选择暂停或关闭此闹钟。"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>(已暂停)"</string>
+    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"已将闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>后再提醒。选中可以取消。"</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"侧按钮行为"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"根据需要设置闹钟响时按侧按钮所期望出现的行为"</string>
+  <string-array name="volume_button_setting_entries">
+    <item msgid="4520420953175098625">"无"</item>
+    <item msgid="7111908302622811168">"暂停"</item>
+    <item msgid="8573552194573068996">"关闭"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="volume_button_setting_values">
+    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
+    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
+    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
+  </string-array>
 </resources>