From eecd5bff15281c7feec9c9cb9b86157ec5e7d46e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 29 Sep 2009 16:40:14 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. DO NOT MERGE --- res/values-da/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-el/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-es-rUS/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-ko/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 20 +++++++++++--------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-pt/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-sv/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-tr/strings.xml | 18 ++++++++++-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 ++++++++++-------- 11 files changed, 111 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 478e42f..c287bc2 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Slumretilstand" "Slumrer i %d minutter." "Der er ikke indstillet slumretilstand. Næste alarm er indstillet til %s" - - - - - - - - + + "Alarm er indstillet til mindre end 1 minut fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %1$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %2$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %1$s og %2$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %3$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %1$s og %3$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %2$s og %3$s fra nu af." + "Alarmen er indstillet til %1$s, %2$s og %3$s fra nu af." + "1 dag" "%s dage" "1 time" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 6357ded..9d32f5a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Αναβολή αφύπνισης" "Αναβολή αφύπνισης για %d λεπτά." "Δεν έχει οριστεί η αναβολή αφύπνισης -- το επόμενο ξυπνητήρι έχει οριστεί στις %s" - - - - - - - - + + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε λιγότερο από 1 λεπτό από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %1$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %2$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %1$s και σε %2$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %3$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %1$s και σε %3$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %2$s και σε %3$s από τώρα." + "Το ξυπνητήρι αυτό έχει οριστεί σε %1$s, %2$sκαι %3$s από τώρα." + "1 ημέρα" "%s ημέρες" "1 ώρα" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d2223e9..0262652 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Recurrente" "Recurrente a los %d minutos." "Alarma recurrente no activada. Próxima alarma fijada a las %s" - - - - - - - - + + "Esta alarma se activará en menos de un minuto a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %1$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %2$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %1$s y %2$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %3$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %1$s y %3$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %2$s y %3$s a partir de ahora." + "Esta alarma se activará en %1$s, %2$s y %3$s a partir de ahora." + "un día" "%s días" "1 hora" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8ceb1e8..ac28041 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "다시 울림" "%d분 동안 알람 일시 중지" "다시 울림을 설정할 수 없음 -- 다음 알람 %s" - - - - - - - - + + "지금부터 1분 미만 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %1$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %2$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %1$s %2$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %3$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %1$s %3$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %2$s %3$s 후로 알람이 설정됩니다." + "지금부터 %1$s %2$s %3$s 후로 알람이 설정됩니다." + "1일" "%s일" "1시간" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e4d1466..325e971 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ --> - "Alarmklokke" + "Alarm" "Legg til alarm" "Slett alarm" "Denne alarmen vil bli slettet." @@ -35,14 +35,16 @@ "Slumre" "Slumrer i %d minutter." "Ikke slumring -- neste alarm utløses %s" - - - - - - - - + + "Denne alarmen er innstilt på under ett minutt fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %1$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %2$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %1$s og %2$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %3$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %1$s og %3$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %2$s og %3$s fra nå." + "Denne alarmen er innstilt på %1$s, %2$s og %3$s fra nå." + "1 dag" "%s dager" "1 time" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 75c91db..d9f0323 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Suspender" "Suspenso por %d minutos." "Suspensão não definida - próximo alarme definido para as %s" - - - - - - - - + + "Este alarme dispara daqui a menos de um minuto." + "Este alarme dispara daqui a %1$s." + "Este alarme dispara daqui a %2$s." + "Este alarme dispara daqui a %1$s e %2$s." + "Este alarme dispara daqui a %3$s." + "Este alarme dispara daqui a %1$s e %3$s." + "Este alarme dispara daqui a %2$s e %3$s." + "Este alarme dispara daqui a %1$s, %2$s e %3$s." + "1 dia" "%s dias" "1 hora" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index a517dbf..fb4a4e7 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Colocar em modo de espera" "Em espera por %d minutos." "Modo de espera não definido. Próximo alarme definido para %s" - - - - - - - - + + "Este alarme está definido para menos de um minuto a partir de agora." + "Este alarme está definido para %1$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %2$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %1$s e %2$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %3$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %1$s e %3$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %2$s e %3$s a partir de agora." + "Este alarme está definido para %1$s, %2$s e %3$s a partir de agora." + "1 dia" "%s dias" "1 hora" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2ce4e2b..0f54c5f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Спящий режим" "Отсрочка будильника на %d мин." "Отсрочка будильника не установлена – следующий сигнал прозвучит в %s" - - - - - - - - + + "До срабатывания будильника осталось меньше одной минуты." + "Будильник зазвонит через %1$s." + "Будильник зазвонит через %2$s." + "Будильник зазвонит через %1$s и %2$s." + "Будильник зазвонит через %3$s." + "Будильник зазвонит через %1$s и %3$s." + "Будильник зазвонит через %2$s %3$s." + "Будильник зазвонит через %1$s, %2$s и %3$s." + "1 день" "%s дн." "1 час" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1105b2d..3923162 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Snooze" "Snoozar i %d minuter." "Ingen snooze – nästa alarm ringer %s" - - - - - - - - + + "Alarmet ringer om mindre än 1 minut från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %2$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s och %2$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s och %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %2$s och %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s, %2$s och %3$s från och med nu." + "1 dag" "%s dagar" "1 timme" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 941c38d..cb7c799 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "Ertele" "%d dakika erteleniyor." "Erteleme ayarlanamadı. Sonraki alarm %s olarak ayarlandı" - - - - - - - - + + "Bu alarm, şu andan itibaren bir dakikadan kısa süre içinde çalacaktır." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %1$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %2$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %1$s ve %2$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %3$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %1$s ve %3$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %2$s ve %3$s var." + "Bu alarmın çalmasına şu andan itibaren %1$s, %2$s ve %3$s var." + "1 gün" "%s gün" "1 saat" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d211553..4c431a2 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -35,14 +35,16 @@ "暂停" "暂停 %d 分钟。" "无法设置暂停 - 下一个闹钟已设置为在 %s后提醒" - - - - - - - - + + "已将此闹钟设置为从现在起不到 1 分钟后就提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %1$s后再提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %2$s后再提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %1$s %2$s后再提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %3$s后再提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %1$s %3$s后再提醒。" + "已将此闹钟设置为从现在起 %2$s %3$s后再提醒。" + "已将该闹钟设置为从现在起 %1$s %2$s %3$s后再提醒。" + "1 天" "%s 天" "1 小时" -- 2.11.0