Automatic translation import

[android-x86/packages-apps-Eleven.git] / res / values-ja / strings.xml

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index dea9d9a..7105f61 100644 (file)
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -118,6 +118,8 @@
   <string name="settings_show_music_visualization_title">音楽の視覚エフェクトを表示</string>
   <string name="settings_show_lyrics_title">歌詞を表示</string>
   <string name="settings_show_lyrics_summary">srtファイルがある曲向け</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">シェイクで再生</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">端末をシェイクして次の曲を再生する</string>
   <string name="app_widget_small">音楽: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large">音楽: 4 \u00d7 2</string>
   <string name="app_widget_large_alt">音楽: 4 \u00d7 2（別バージョン）</string>