OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-mr / filtershow_strings.xml
index 215e4af..cfcd905 100644 (file)
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"लागू केलेले प्रभाव दर्शवा"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"लागू केलेले प्रभाव लपवा"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"निर्यात"</string>
-    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"मà¥\81दà¥\8dरण करा"</string>
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"पà¥\8dरिà¤\82à¤\9f करा"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"सपाट केलेली इमेज निर्यात करा"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"निर्यात केलेली इमेज इतिहासाशिवाय एक प्रतिलिपी असेल."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"गुणवत्ता"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"आकार"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"सेटिंग्ज"</string>
-    <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"या à¤ªà¥\8dरतिमà¥\87वर à¤\9cतन न केलेले बदल आहेत."</string>
-    <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"निरà¥\8dà¤\97मन à¤\95रणà¥\8dयापà¥\82रà¥\8dवà¥\80 à¤\86पण à¤\9cतन करु इच्छिता?"</string>
+    <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"या à¤ªà¥\8dरतिमà¥\87वर à¤¸à¥\87वà¥\8dह न केलेले बदल आहेत."</string>
+    <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"निरà¥\8dà¤\97मन à¤\95रणà¥\8dयापà¥\82रà¥\8dवà¥\80 à¤\86पण à¤¸à¥\87वà¥\8dह करु इच्छिता?"</string>
     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"सेव्ह करा आणि बाहेर पडा"</string>
     <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"संपूर्ण रिजोल्यूशन प्रतिमेवर प्रक्रिया करत आहे..."</string>
     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"निर्गमन करा"</string>
     <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"ठीक आहे"</string>
     <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"मूळ"</string>
     <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"परिणाम"</string>
-    <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"à¤\87मà¥\87à¤\9c à¤\9cतन करत आहे"</string>
+    <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"à¤\87मà¥\87à¤\9c à¤¸à¥\87वà¥\8dह करत आहे"</string>
     <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"प्रक्रिया करत आहे..."</string>
     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"वर्तमान प्रीसेट सेव्ह करा"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"वापरकर्ता प्रीसेट व्यवस्थापित करा"</string>