Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-ne-rNP / filtershow_strings.xml

diff --git a/res/values-ne-rNP/filtershow_strings.xml b/res/values-ne-rNP/filtershow_strings.xml
index 4085ce6..477971b 100644 (file)
--- a/res/values-ne-rNP/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/filtershow_strings.xml
@@ -16,16 +16,16 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"फà¥\8bà¤\9fà¥\8b सम्पादक"</string>
+    <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"तसà¥\8dबिर सम्पादक"</string>
     <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"तस्बिर लोड गर्न सकेन!"</string>
     <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"मूल सम्पादन गर्न सक्दैन"</string>
     <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
     <skip />
     <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"सेटिङ वालपेपर"</string>
-    <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"फà¥\8bà¤\9fà¥\8b डाउनलोड गर्न सकेन। नेटवर्क उपलब्ध छैन।"</string>
+    <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"तसà¥\8dबिर डाउनलोड गर्न सकेन। नेटवर्क उपलब्ध छैन।"</string>
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"मूल"</string>
-    <string name="saved" msgid="6678827180814174711">"सुरक्षित गरियो"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"किनाराहरू"</string>
+    <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"अनुकूलन"</string>
     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"अन्डु गर्नुहोस्"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"पुनःगर्नुहोस्"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"एप्लाइड प्रभावहरू देखाउनुहोस्"</string>
@@ -119,14 +119,14 @@
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"चिन्हक"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"स्प्याटर"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"हटाउनुहोस्"</string>
-    <string name="color_border_size" msgid="8745307483517793073">"मोटाइ"</string>
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"गाढापन"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"कुना आकार"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"रङ"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"कस्टम रङ्ग छान्नुहोस्"</string>
     <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"रङ्ग छान्नुहोस्"</string>
     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"साइज चयन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"ठिक छ"</string>
+    <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"ठà¥\80क छ"</string>
     <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"मूल"</string>
     <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"परिणाम"</string>
     <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"चित्र सुरक्षित गर्दै"</string>