<string name="borders" msgid="2067345080568684614">"সীমানাগুলি"</string>
<string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"কাস্টম"</string>
<string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"পূর্বাবস্থায় ফিরুন"</string>
- <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"পà§\81নরায় করুন"</string>
+ <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"à¦\86বার করুন"</string>
<string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"প্রয়োগ করা প্রভাবগুলি দেখান"</string>
<string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"প্রয়োগ করা প্রভাবগুলি লুকান"</string>
<string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"রপ্তানি"</string>
<string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"পূর্ণ রেজোলিউশানের চিত্রের প্রক্রিয়া করা হচ্ছে..."</string>
<string name="exit" msgid="242642957038770113">"প্রস্থান করুন"</string>
<string name="history" msgid="455767361472692409">"ইতিহাস"</string>
- <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"পà§\81নরায় সেট করুন"</string>
+ <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"à¦\86বার সেট করুন"</string>
<!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
<skip />
<string name="imageState" msgid="8632586742752891968">"প্রয়োগ করা প্রভাবগুলি"</string>
<string name="compare_original" msgid="8140838959007796977">"তুলনা করুন"</string>
<string name="apply_effect" msgid="1218288221200568947">"প্রয়োগ করুন"</string>
- <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"পà§\81নরায় সেট করুন"</string>
+ <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"à¦\86বার সেট করুন"</string>
<string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"আসপেক্ট"</string>
<string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"১:১"</string>
<string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"৪.৩"</string>
<string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"सेटिङहरू"</string>
<string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"यो तस्बिरमा बचत नगरिएका परिवर्तनहरू छन्।"</string>
- <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\81 निस्कनुभन्दा पहिले बचत गर्न चाहनु हुन्छ?"</string>
+ <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\82 निस्कनुभन्दा पहिले बचत गर्न चाहनु हुन्छ?"</string>
<string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"बचत गरेर निस्कनुहोस्"</string>
<string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"पूर्ण रिजोलुसन चित्र प्रसोधन गर्दै"</string>
<string name="exit" msgid="242642957038770113">"निकास"</string>