<string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
<string name="aspect3to4_effect" msgid="7078163990979248864">"3:4"</string>
<string name="aspect4to6_effect" msgid="1410129351686165654">"4:6"</string>
- <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
- <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
+ <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"۵:۷"</string>
+ <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"۷:۵"</string>
<string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
<string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"لا شيء"</string>
<!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
<string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"എടുത്ത തീയതി"</string>
<string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F നിർത്തുക"</string>
<string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"എക്സ്പോഷർ സമയം"</string>
- <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"à´ªà´\95à´°àµ\8dâ\80\8dപ്പവകാശം"</string>
+ <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"à´ªà´\95ർപ്പവകാശം"</string>
</resources>