From 14bf62e485376818584ce4f9b3684a90278495bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 2 Dec 2009 14:56:46 -0800 Subject: [PATCH] Import revised translations. DO NOT MERGE --- res/values-cs/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-da/strings.xml | 51 ++++++++++++++++++++++++++----------------- res/values-de/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-el/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-es/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-fr/strings.xml | 25 +++++++++++++++------ res/values-it/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-ja/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-ko/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-nb/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-nl/strings.xml | 23 ++++++++++++++----- res/values-pl/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-pt-rPT/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-pt/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-ru/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-sv/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-tr/strings.xml | 21 +++++++++++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 21 +++++++++++++----- 20 files changed, 344 insertions(+), 129 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ee8221cab..48ff0755e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Rámeček fotografie" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmy" + + "Načítání videa..." "Pokračovat v přehrávání videa" "Pokračovat v přehrávání od %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotografie" "videa" "Fotoaparát" - "Neznámé místo" "Uložit" "Zahodit" "Začněte klepnutím na obličej." - "Ukládání fotografie..." + + "Oříznout fotografii" - "Čekejte prosím..." - "Fotografie bude použita jako" + + + + "Nastavování tapety, čekejte prosím..." "Fotografie" "Tapeta" @@ -65,6 +68,8 @@ "Jste si jisti?" "Zrušit" "Sdílet" + + "Další" "Vybrat vše" "Zrušit výběr všech" @@ -80,9 +85,13 @@ "Spustit" "Ukončit" "Místo" + + "Název" "Typ" "Pořízeno dne" + + "Zobrazit na mapě" "Otočit doleva" "Otočit doprava" @@ -93,6 +102,8 @@ "položky" "Nastavit jako ikonu kontaktu" "mil okolo" + + "Neznámé datum" "Video nelze přehrát" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d6616eded..fd85dd578 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -17,23 +17,24 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Galleri" - "Jan." - "Feb." - "Mar." - "Apr." - "Maj" - "Jun." - "Jul." - "Aug." - "Sep." - "Okt." - "Nov." - "Dec." + "jan." + "feb." + "mar." + "apr." + "maj" + "jun." + "jul." + "aug." + "sep." + "okt." + "nov." + "dec." "Billedramme" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Film" + + "Indlæser video ..." "Genoptag video" "Genoptag afspilning fra %s ?" @@ -42,15 +43,17 @@ "fotos" "videoer" "Kamera" - "Ukendt placering" "Gem" "Kassér" "Tryk på et ansigt for at begynde." - "Gemmer billede ..." + + "Beskær billede" - "Vent ..." - "Indstil billedet som" - "Indstiller tapet. Vent et øjeblik ..." + + + + + "Angiver tapet. Vent et øjeblik ..." "Billeder" "Tapet" "OK" @@ -65,6 +68,8 @@ "Er du sikker?" "Annuller" "Del" + + "Flere" "Vælg alle" "Fravælg alle" @@ -80,19 +85,25 @@ "Start" "Afslut" "Placering" + + "Titel" "Type" "Optaget den" + + "Vis på kort" "Roter til venstre" "Roter til højre" "Beskær" "Indstil som" - "Indstil som baggrund" + "Anvend som baggrund" "element" "elementer" "Indstil som kontaktikon" - "mile omkring" + "mil omkring" + + "Dato ukendt" "Kan ikke afspille video" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 767b97606..87effbd8d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Bildrahmen" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filme" + + "Video wird geladen..." "Mit Video fortfahren" "Mit Wiedergabe fortfahren ab %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "Fotos" "Videos" "Kamera" - "Unbekannter Standort" "Speichern" "Verwerfen" "Tippen Sie zum Beginnen auf ein Gesicht." - "Bild wird gespeichert..." + + "Bild zuschneiden" - "Bitte warten..." - "Bild festlegen als" + + + + "Hintergrund wird eingestellt, bitte warten..." "Bilder" "Hintergrund" @@ -65,6 +68,8 @@ "Sind Sie sicher?" "Abbrechen" "Freigeben" + + "Mehr" "Alles auswählen" "Auswahl für alle aufheben" @@ -80,9 +85,13 @@ "Starten" "Ende" "Ort" + + "Titel" "Typ" "Aufgenommen am" + + "Auf Karte anzeigen" "Nach links drehen" "Nach rechts drehen" @@ -93,6 +102,8 @@ "Elemente" "Als Kontaktsymbol festlegen" "Meilen um" + + "Datum unbekannt" "Video kann nicht wiedergegeben werden." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index f3a18665f..302bd1399 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Πλαίσιο εικόνας" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Ταινίες" + + "Φόρτωση βίντεο..." "Συνέχιση βίντεο" "Συνέχιση αναπαραγωγής από το %s;" @@ -42,14 +43,16 @@ "φωτογραφίες" "βίντεο" "Φωτογραφική μηχανή" - "Άγνωστη τοποθεσία" "Αποθήκευση" "Απόρριψη" "Πατήστε σε ένα πρόσωπο για να ξεκινήσετε." - "Αποθήκευση εικόνας..." + + "Περικοπή εικόνας" - "Περιμένετε..." - "Ορισμός εικόνας ως" + + + + "Ρύθμιση ταπετσαρίας, περιμένετε..." "Εικόνες" "Ταπετσαρία" @@ -65,6 +68,8 @@ "Είστε σίγουροι;" "Ακύρωση" "Κοινή χρήση" + + "Περισσότερα" "Επιλογή όλων" "Κατάργηση επιλογής όλων" @@ -80,9 +85,13 @@ "Εκκίνηση" "Τέλος" "Τοποθεσία" + + "Τίτλος" "Τύπος" "Ελήφθη την" + + "Εμφάνιση στον χάρτη" "Αριστερή περιστροφή" "Δεξιά περιστροφή" @@ -93,6 +102,8 @@ "αντικείμενα" "Ορισμός ως εικονιδίου επαφής" "μίλια" + + "Άγνωστη ημερομηνία" "Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του βίντεο" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8673a60d8..38446a7ad 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Marco de imagen" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Películas" + + "Cargando el video..." "Retomar video" "¿Deseas retomar la reproducción desde %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotos" "videos" "Cámara" - "Ubicación desconocida" "Guardar" "Eliminar" "Golpea una cara para comenzar." - "Guardando imagen..." + + "Cortar la imagen" - "Espera, por favor..." - "Definir imagen como" + + + + "Configurando papel tapiz. Espera, por favor..." "Imágenes" "Papel tapiz" @@ -65,6 +68,8 @@ "Listas de reproducción" "Cancelar" "Compartir" + + "Más" "Seleccionar todo" "Desmarcar todos" @@ -80,9 +85,13 @@ "Inicio" "Finalizar" "Ubicación" + + "Título" "Tipo" "Aceptar" + + "Mostrar mapa" "Rotar hacia la izquierda" "Rotar hacia la derecha" @@ -93,6 +102,8 @@ "elementos" "Definir como ícono de contacto" "millas alrededor" + + "Fecha desconocida" "No se puede reproducir el video." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 0e94101c6..d0d5fc110 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Picture frame" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Películas" + + "Cargando vídeo…" "Reanudar vídeo" "Reanudar reproducción a partir de %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotos" "vídeos" "Cámara" - "Ubicación desconocida" "Guardar" "Descartar" "Toca una cara para empezar." - "Guardando imagen..." + + "Recortar imagen" - "Por favor, espera..." - "Establecer imagen como" + + + + "Estableciendo fondo de pantalla..." "Imágenes" "Fondo de pantalla" @@ -65,6 +68,8 @@ "¿Estás seguro?" "Cancelar" "Compartir" + + "Más" "Seleccionar todo" "Desmarcar todo" @@ -80,9 +85,13 @@ "Iniciar" "Finalizar" "Ubicación" + + "Título" "Tipo" "Realizado/a el" + + "Mostrar en el mapa" "Girar a la izquierda" "Girar a la derecha" @@ -93,6 +102,8 @@ "elementos" "Establecer como icono de contacto" "millas por" + + "Fecha desconocida" "No se puede reproducir ningún vídeo." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 72f5f6f2e..d76067696 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Cadre d\'image" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Films" + + "Chargement de la vidéo..." "Reprendre la vidéo" "Reprendre la lecture à partir de %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "photos" "vidéos" "Appareil photo" - "Lieu inconnu" "Enregistrer" "Annuler" "Appuyez sur un visage pour commencer." - "Enregistrement de l\'image" + + "Rogner l\'image" - "Veuillez patienter..." - "Définir l\'image comme" + + + + "Configuration du fond d\'écran en cours. Veuillez patienter..." "Images" "Fond d\'écran" @@ -58,13 +61,15 @@ "Chargement" "Choisissez un élément dans votre collection." "Votre collection ne contient aucun élément" - "Domicile" + "Page d\'accueil" "Choisir" "Supprimer" "Confirmer la suppression" "Souhaitez-vous confirmer ?" "Annuler" "Partager" + + "Plus" "Tout sélectionner" "Tout désélectionner" @@ -80,9 +85,13 @@ "Démarrer" "Fin" "Lieu" + + "Titre" "Type" - "Prise le" + "Prise" + + "Afficher sur la carte" "Rotation à gauche" "Rotation à droite" @@ -93,6 +102,8 @@ "éléments" "Définir comme icône de contact" "km autour de" + + "Date inconnue" "Impossible de lire la vidéo." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9062ce569..a1904bb52 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Cornice immagine" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Film" + + "Caricamento video..." "Riprendi video" "Riprendi riproduzione da %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "foto" "video" "Fotocamera" - "Luogo sconosciuto" "Salva" "Annulla" "Tocca un viso per iniziare." - "Salvataggio foto..." + + "Ritaglia foto" - "Attendere..." - "Imposta foto come" + + + + "Impostazione sfondo, attendi..." "Foto" "Sfondo" @@ -65,6 +68,8 @@ "Procedere?" "Annulla" "Condividi" + + "Altro" "Seleziona tutto" "Deseleziona tutto" @@ -80,9 +85,13 @@ "Inizia" "Fine" "Luogo" + + "Titolo" "Tipo" "Foto scattata/Video girato in data" + + "Mostra sulla mappa" "Ruota a sinistra" "Ruota a destra" @@ -93,6 +102,8 @@ "elementi" "Icona Imposta come contatto" "chilometri da" + + "Data sconosciuta" "Impossibile riprodurre il video" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4378b805f..c55dfc214 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "写真フレーム" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "映画" + + "動画を読み込み中..." "動画の再開" "再生を%sから再開しますか?" @@ -42,14 +43,16 @@ "写真" "動画" "カメラ" - "不明な場所" "保存" "キャンセル" "顔をタップして開始します。" - "写真を保存中..." + + "トリミング" - "お待ちください..." - "登録" + + + + "壁紙を設定しています。しばらくお待ちください..." "カメラで撮影した画像" "壁紙" @@ -65,6 +68,8 @@ "よろしいですか?" "キャンセル" "共有" + + "その他" "すべて選択" "選択をすべて解除" @@ -80,9 +85,13 @@ "開始" "終了" "場所" + + "タイトル" "種類" "撮影" + + "地図に表示" "左に回転" "右に回転" @@ -93,6 +102,8 @@ "アイテム" "連絡先のアイコンとして設定" "マイル範囲" + + "日付が不明" "動画を再生できません" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 1205f3a85..5c629f32a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "사진 프레임" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "영화" + + "동영상 로드 중..." "동영상 다시 시작" "%s에서 재생을 다시 시작하시겠습니까?" @@ -42,14 +43,16 @@ "사진" "동영상" "카메라" - "알 수 없는 위치" "저장" "취소" "시작하려면 얼굴을 탭하세요." - "사진 저장 중..." + + "사진 자르기" - "잠시 기다려 주세요..." - "사진을 다음으로 설정" + + + + "배경화면을 설정하는 중입니다. 잠시 기다려 주세요..." "사진" "배경화면" @@ -65,6 +68,8 @@ "계속하시겠습니까?" "취소" "공유" + + "추가 작업" "모두 선택" "모두 선택취소" @@ -80,9 +85,13 @@ "시작" "종료" "위치" + + "제목" "유형" "촬영 날짜" + + "지도에 표시" "왼쪽으로 회전" "오른쪽으로 회전" @@ -93,7 +102,7 @@ "항목" "연락처 아이콘으로 설정" "마일" - + "날짜를 알 수 없음" "동영상을 재생할 수 없음" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 25c233862..0730fcdc3 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Bilderamme" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmer" + + "Laster video…" "Fortsett avspilling" "Fortsett avspilling fra %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "bilder" "videoer" "Kamera" - "Ukjent sted" "Lagre" "Forkast" "Trykk på et ansikt for å begynne." - "Lagrer bilde…" + + "Beskjær bilde" - "Vent litt…" - "Bruk bilde som" + + + + "Setter bakgrunnsbilde, vent litt…" "Bilder" "Bakgrunnsbilde" @@ -65,6 +68,8 @@ "Er du sikker?" "Avbryt" "Del" + + "Mer" "Marker alle" "Fjern alle markeringer" @@ -80,9 +85,13 @@ "Start" "Avslutt" "Sted" + + "Tittel" "Type" "Fra" + + "Vis på kartet" "Roter til venstre" "Roter til høyre" @@ -93,6 +102,8 @@ "elementer" "Angi som kontaktikon" "kilometers omkrets fra" + + "Dato ukjent" "Kunne ikke spille av videoen" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 686092666..f98168053 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Fotolijstje" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Films" + + "Video laden..." "Video hervatten" "Afspelen hervatten vanaf %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "foto\'s" "video\'s" "Camera" - "Onbekende locatie" "Opslaan" "Ongedaan maken" "Tik op een gezicht om te beginnen." - "Foto opslaan..." + + "Foto bijsnijden" - "Een ogenblik geduld..." - "Foto instellen als" + + + + "Achtergrond wordt ingesteld. Een ogenblik geduld..." "Foto\'s" "Achtergrond" @@ -65,9 +68,11 @@ "Weet u het zeker?" "Annuleren" "Delen" + + "Meer" "Alles selecteren" - "Selectie ongedaan maken" + "Selectie van alle items ongedaan maken" "Diavoorstelling" "Afspelen" "Menu" @@ -80,9 +85,13 @@ "Start" "Beëindigen" "Locatie" + + "Titel" "Type" "Genomen op" + + "Op kaart weergeven" "Linksom draaien" "Rechtsom draaien" @@ -93,6 +102,8 @@ "items" "Instellen als pictogram voor contact" "kilometers rondom" + + "Datum onbekend" "Kan video niet afspelen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a62db4dad..e23bdf855 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Ramka zdjęcia" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmy" + + "Ładowanie filmu..." "Wznów film" "Wznowić odtwarzanie od %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "zdjęcia" "filmy wideo" "Aparat" - "Nieznana lokalizacja" "Zapisz" "Odrzuć" "Dotknij twarzy, aby rozpocząć" - "Trwa zapisywanie zdjęcia…" + + "Przytnij zdjęcie" - "Proszę czekać…" - "Ustaw zdjęcie jako" + + + + "Ustawianie tapety, proszę czekać…" "Zdjęcia" "Tapeta" @@ -65,6 +68,8 @@ "Na pewno?" "Anuluj" "Udostępnij" + + "Więcej" "Zaznacz wszystko" "Usuń zaznaczenie wszystkich" @@ -80,9 +85,13 @@ "Start" "Zakończ" "Lokalizacja" + + "Tytuł" "Typ" "Zapisano:" + + "Pokaż na mapie" "Obróć w lewo" "Obróć w prawo" @@ -93,6 +102,8 @@ "elementy" "Ustaw jako ikonę kontaktu" "mil od" + + "Data nieznana" "Nie można odtworzyć filmu wideo" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5b3299b34..3d32a1020 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Moldura da imagem" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmes" + + "A carregar vídeo..." "Retomar o vídeo" "Retomar reprodução a partir de %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotografias" "vídeos" "Câmara" - "Localização desconhecida" "Guardar" "Rejeitar" "Toque num rosto para começar." - "A guardar imagem..." + + "Recortar imagem" - "Aguarde..." - "Definir imagem como:" + + + + "A definir a imagem de fundo, aguarde..." "Imagens" "Imagem de fundo" @@ -65,6 +68,8 @@ "Tem a certeza?" "Cancelar" "Partilhar" + + "Mais" "Seleccionar tudo" "Desmarcar tudo" @@ -80,9 +85,13 @@ "Iniciar" "Terminar" "Localização" + + "Título" "Tipo" "Criado(a) em" + + "Mostrar no mapa" "Rodar para a esquerda" "Rodar para a direita" @@ -93,6 +102,8 @@ "itens" "Definir como ícone de contacto" "milhas aproximadas" + + "Data desconhecida" "Não é possível reproduzir vídeo" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b9420e53d..0782887ad 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Frame da imagem" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmes" + + "Carregando vídeo..." "Retomar vídeo" "Retomar reprodução de %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotos" "vídeos" "Câmera" - "Local desconhecido" "Salvar" "Descartar" "Toque em uma face para começar." - "Salvando imagem…" + + "Cortar imagem" - "Aguarde..." - "Definir imagem como" + + + + "Configurando o papel de parede, aguarde…" "Imagens" "Papel de parede" @@ -65,6 +68,8 @@ "Tem certeza?" "Cancelar" "Compartilhar" + + "Mais" "Selecionar todos" "Desmarcar tudo" @@ -80,9 +85,13 @@ "Iniciar" "Finalizar" "Local" + + "Título" "Tipo" "Feito(a) em" + + "Mostrar no mapa" "Girar para a esquerda" "Girar para a direita" @@ -93,6 +102,8 @@ "itens" "Definir como ícone do contato" "milhas de distância de" + + "Data desconhecida" "Não é possível reproduzir o vídeo" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7aeb60176..09a5bbaa3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Рамка фотографии" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Фильмы" + + "Загрузка видео…" "Продолжение просмотра видео" "Продолжить воспроизведение с %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "фото" "видео" "Камера" - "Неизвестное местоположение" "Сохранить" "Отменить" "Нажмите лицо, чтобы начать." - "Сохранение картинки..." + + "Обрезать фотографию" - "Подождите..." - "Установить картинку как" + + + + "Установка обоев, подождите..." "Картинки" "Обои" @@ -65,6 +68,8 @@ "Вы уверены?" "Отмена" "Отправить" + + "Дополнительно" "Выбрать все" "Снять все выделения" @@ -80,9 +85,13 @@ "Начать" "Завершить" "Местоположение" + + "Название" "Тип" "Дата создания:" + + "Показать на карте" "Повернуть влево" "Повернуть вправо" @@ -93,6 +102,8 @@ "элем." "Задать как значок контакта" "км от:" + + "Дата неизвестна" "Не удается воспроизвести видео" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1682a7a43..bda7520b1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Bildram" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmer" + + "Läser in video…" "Fortsätt spela videon" "Fortsätt spela upp från %s?" @@ -42,14 +43,16 @@ "foton" "videor" "Kamera" - "Okänd plats" "Spara" "Ignorera" "Peka på ett ansikte när du vill börja." - "Sparar bild…" + + "Beskär bild" - "Vänta…" - "Använd bild som" + + + + "Anger bakgrund, vänta…" "Bilder" "Bakgrund" @@ -65,6 +68,8 @@ "Är du säker?" "Avbryt" "Dela" + + "Mer" "Markera alla" "Avmarkera alla" @@ -80,9 +85,13 @@ "Start" "Avsluta" "Plats" + + "Titel" "Typ" "Skapat den" + + "Visa på karta" "Rotera åt vänster" "Rotera åt höger" @@ -93,6 +102,8 @@ "objekt" "Använd som kontaktikon" "miles från" + + "Datum okänt" "Det gick inte att spela videon" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 98e63e66b..fc5cc601e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "Resim çerçevesi" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "Filmler" + + "Video yükleniyor..." "Videoyu sürdür" "Yürütme şuradan devam ettirilsin mi: %s ?" @@ -42,14 +43,16 @@ "fotoğraf" "video" "Kamera" - "Bilinmeyen konum" "Kaydet" "Sil" "Başlamak için bir yüze hafifçe dokunun" - "Resim kaydediliyor..." + + "Resmi kırp" - "Lütfen bekleyin..." - "Resmi şu şekilde ayarla:" + + + + "Duvar kağıdı ayarlanıyor, lütfen bekleyin..." "Resimler" "Duvar Kağıdı" @@ -65,6 +68,8 @@ "Emin misiniz?" "İptal" "Paylaş" + + "Diğer" "Tümünü Seç" "Tüm Seçimleri Kaldır" @@ -80,9 +85,13 @@ "Başlat" "Sonlandır" "Konum" + + "Başlık" "Tür" "Çekim zamanı:" + + "Haritada göster" "Sola Döndür" "Sağa Döndür" @@ -93,6 +102,8 @@ "öğe" "Kişi simgesi olarak ayarla" "mil civarında" + + "Tarih bilinmiyor" "Video oynatılamıyor" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 35633b8fc..115a1782d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "相框" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "电影" + + "正在载入视频..." "重新播放视频" "从 %s 开始重新播放?" @@ -42,24 +43,24 @@ "照片" "视频" "相机" - "未知地点" "保存" "舍弃" "点按一张脸开始裁剪。" - "正在保存图片..." - "修剪图片" - "请稍候..." - "将图片设置为" + + + "修剪照片" + + + + "正在设置壁纸,请稍候..." - "图片" + "照片" "壁纸" "确定" "正在载入新相册和新照片" - - + "正在载入" "在您的集合中挑选一个项" - - + "您的收藏中没有任何项目" "住宅" "精选" "删除" @@ -67,14 +68,16 @@ "确定吗?" "取消" "分享" + + "更多" "全选" "取消全选" "播放幻灯片" "播放" - "选单" + "菜单" "详细信息" - "已选定 个相册" + "个相册已选定" "已选定 个项" "已选定 个相册" "已选定 个项" @@ -82,9 +85,13 @@ "启动" "结束" "地点" + + "标题" "类型" "拍摄日期:" + + "显示在地图上" "向左旋转" "向右旋转" @@ -93,9 +100,10 @@ "设置为壁纸" "项" "项" - - + "设置为联系人图标" "周围 英里" + + "日期未知" "无法播放视频" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3a81d023e..b1c8eedc5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,7 +33,8 @@ "相框" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "電影" + + "正在載入影片…" "繼續播放影片" "要從 %s 繼續播放嗎?" @@ -42,14 +43,16 @@ "張相片" "部影片" "相機" - "未知地點" "儲存" "放棄" "輕觸所需的臉孔開始裁剪。" - "儲存相片中…" + + "裁剪相片" - "請稍候…" - "設定相片為…" + + + + "設定桌布中,請稍候…" "圖片" "桌布" @@ -65,6 +68,8 @@ "您確定嗎?" "取消" "分享" + + "更多" "全選" "取消選取全部" @@ -80,9 +85,13 @@ "開始" "結束" "地點" + + "標題" "類型" "拍攝時間" + + "在地圖上顯示" "向左旋轉" "向右旋轉" @@ -93,6 +102,8 @@ "個項目" "設為聯絡人圖示" "距離 (英哩數)" + + "未知日期" "無法播放影片" -- 2.11.0