Import revised translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-es-rUS / strings.xml

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index b4d851a..ddfe78d 100644 (file)
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -896,6 +896,7 @@
     <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Información de aplicación"</string>
     <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Espacio de almacenamiento"</string>
     <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lanzar de manera predeterminada"</string>
+    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilidad de la pantalla"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Memoria caché"</string>
     <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Borrar memoria caché"</string>
@@ -915,6 +916,9 @@
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Borrar configuraciones predeterminadas"</string>
+    <string name="screen_compatibility_text" msgid="2398570332021220651">"Es posible que esta aplicación no haya sido diseñada para tu pantalla. Puedes controlar cómo se ajusta a tu pantalla aquí."</string>
+    <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Preguntar cuando se lanza"</string>
+    <string name="enable_compatibility" msgid="3257284255974065538">"Aplicación en escala"</string>
     <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Desconocido"</string>
     <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordenar por nombre"</string>
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordenar por tamaño"</string>
@@ -1019,6 +1023,8 @@
     <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Contraseñas visibles"</string>
     <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostrar contraseña mientras escribe"</string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"El método de entrada puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Deseas utilizar este método de entrada?"</string>
+    <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Ajustes de mouse y de trackpad"</string>
+    <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidad del puntero"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diccionario del usuario"</string>
     <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diccionario del usuario"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>