Automatic translation import

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-nb / cm_strings.xml

diff --git a/res/values-nb/cm_strings.xml b/res/values-nb/cm_strings.xml
index cd404e8..30ba450 100644 (file)
--- a/res/values-nb/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nb/cm_strings.xml
@@ -220,7 +220,7 @@
   <!-- Navigation Bar -->
   <string name="navigation_bar_category">Navigasjonsfelt</string>
   <string name="navigation_bar_left_title">Venstrehendt modus</string>
-  <string name="navigation_bar_left_summary">Plass navigasjonsfeltet til venstre på skjermen i liggende modus</string>
+  <string name="navigation_bar_left_summary">Plasser navigasjonsfeltet til venstre på skjermen i liggende modus</string>
   <string name="navigation_bar_title">Knapper og oppsett</string>
   <string name="navigation_bar_help_text">For å komme i gang trykk redigeringsikonet for å låse navigasjonsfeltet for endring.\n\nDu kan trykke på et ikon for å endre dens snarvei eller langt trykk på et ikon for å re-arrangere layout.\n\nTrykk lagre for å lagre endringene, eller gjenopprette for å tilbakestille oppsettet til standardinnstillingene.</string>
   <string name="navigation_restore_button_text">Gjenopprette\nstandard</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
   <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">skriv til ekstern lagring</string>
   <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">slå skjermen på</string>
   <string name="app_ops_summaries_get_accounts">få kontoer</string>
-  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">aktivere/deaktivere Wifi</string>
+  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">slå av/på WiFi</string>
   <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">veksle bluetooth</string>
   <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">start ved oppstart</string>
   <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">veksle NFC</string>
@@ -428,7 +428,7 @@
   <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Skriv til ekstern lagring</string>
   <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Slå skjermen på</string>
   <string name="app_ops_labels_get_accounts">Få kontoer</string>
-  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Aktivere/deaktivere Wifi</string>
+  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Slå av/på WiFi</string>
   <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Veksle bluetooth</string>
   <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Start ved oppstart</string>
   <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC av/på</string>
@@ -489,7 +489,7 @@
   <string name="power_end_call_title">Avslutt samtale</string>
   <string name="power_end_call_summary">Ved å trykke på strømknappen så vil samtalen avsluttes</string>
   <string name="swap_volume_buttons_title">Reorientere</string>
-  <string name="swap_volume_buttons_summary">Bytte volumknappene når skjermen er rotert</string>
+  <string name="swap_volume_buttons_summary">Tilpass volumknappene ettersom skjermen er rotert</string>
   <string name="button_wake_title">Vekke enheten</string>
   <string name="home_answer_call_title">Besvar anrop</string>
   <string name="home_answer_call_summary">Trykk på Hjem-knappen vil svare innkommende anrop</string>
@@ -549,6 +549,7 @@
   <string name="volume_adjust_sounds_title">Volum justeringslyd</string>
   <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
   <string name="vibrator_intensity_title">Vibrator intensitet</string>
+  <string name="vibrator_warning">Verdier høyere enn %1$d%% er ikke anbefalt</string>
   <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
   <string name="color_calibration_title">Fargekalibrering</string>
   <string name="color_calibration_summary">Kalibrere skjermens farger</string>
@@ -685,7 +686,7 @@
   <!-- Status bar -->
   <string name="status_bar_title">Statuslinjen</string>
   <string name="status_bar_toggle_brightness">Lysstyrkekontroll</string>
-  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Justere lysstyrken ved å skyve over på statuslinjen</string>
+  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Juster lysstyrken ved å sveipe over statuslinjen</string>
   <string name="status_bar_notif_count_title">Vis antall varsler</string>
   <string name="status_bar_notif_count_summary">Vise antall ventende notifikasjoner</string>
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Rask rullegardinmeny</string>
@@ -1068,4 +1069,5 @@
   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">venstre siden</string>
   <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">høyre siden</string>
   <!-- SIM status format string -->
+  <string name="sim_status_format_string">Stemme: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Data: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>