OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-or / strings.xml
index 542c891..a88d869 100644 (file)
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"ଆପଣ ଟାଇପ୍‌ କରିଥିବା ପୋର୍ଟ ସଠିକ ନୁହେଁ।"</string>
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ପ୍ରକ୍ସୀ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ନହୋଇପାରେ।"</string>
     <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
-    <!-- no translation found for radio_info_dl_kbps (6894556071523815984) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for radio_info_ul_kbps (946464073571185678) -->
-    <skip />
+    <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ (kbps):"</string>
+    <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ (kbps):"</string>
     <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"ସେଲ୍ ଲୋକେଶନ୍‌ ସୂଚନା (ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି):"</string>
     <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"ଆଖପାଖର ସେଲ୍‌ର ସୂଚନା (ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି):"</string>
-    <!-- no translation found for radio_info_phy_chan_config (7133247058801474028) -->
-    <skip />
+    <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"LTE ଫିଜିକାଲ୍‍ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍ କନଫିଗରେଶନ୍‍:"</string>
     <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"ସେଲ୍‌ ସୂଚନା ରିଫ୍ରେଶ୍ ଦର:"</string>
     <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"ସମସ୍ତ ସେଲ୍‌ ପରିମାପ ସୂଚନା:"</string>
     <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"ଡାଟା ସଂଯୋଗ ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ସୂଚନା:"</string>
     <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"ଭିଜୁଆଲ୍‌ ସଙ୍କେତ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଚାଲୁ ଥିବ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute (3690261619682396872) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute_summary (5810076116489877312) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନାହିଁ"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖିବେ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଦେବ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ରେ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ।"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide (5305121630186687339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_summary (7555448406901864904) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ଭିଜୁଆଲ୍ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସାଉଣ୍ଡ୍‍ ବାହାରିବ ନାହିଁ"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ନୂଆ କିମ୍ବା ବିଦ୍ୟମାନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ ନାହିଁ ତଥା ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ର ଉପରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରିବେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ। \n\nମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ, ଫୋନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଷ୍ଟାଟସ୍ ପାଇଁ ଜଟିଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତଥାପି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବ।"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"କଷ୍ଟମ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (5450158135853888485) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନାହିଁ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"ଆଶିଂକ ଭାବେ ଲୁଚିଯାଇଛି"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (3618285192806732504) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ଭିଜୁଆଲ୍ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସାଉଣ୍ଡ୍‍ ବାହାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"କଷ୍ଟମ୍ ସୀମାବଦ୍ଧତା"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅଫ୍ ଥିବାବେଳେ"</string>
     <string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"ହୋ‍ଇଗଲା"</string>
     <!-- no translation found for zen_onboarding_settings (9046451821239946868) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_title (1893095176110470711) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ଭିଜୁଆଲ୍ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସାଉଣ୍ଡ୍‍ ବାହାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନହେଉ"</string>
     <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖି କିମ୍ବା ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ। ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗରୁ ଆସିଥିବା କଲ୍ ଏବଂ ପୁଣି କଲ୍ କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
     <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟିଙ୍ଗ)"</string>
     <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଇନକମିଙ୍ଗ କଲ୍ ଅବରୋଧ ହେବ। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
     <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
-    <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="6748832187598909961">
-      <item quantity="other"> ଓ ଅନ୍ୟ <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g>ଜଣ</item>
-      <item quantity="one"> ଓ ଅନ୍ୟ ଜଣେ</item>
-    </plurals>
+    <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"ମେସେଜ୍‌"</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"ମେସେଜ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"ମେସେଜ୍‌"</string>
     <string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"କୁଲ୍‌ ରଙ୍ଗ ତାପମାତ୍ରା"</string>
     <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"କୁଲର୍‌ ପ୍ରଦର୍ଶନ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="connectivity_monitor_switch" msgid="9059759348648583421">"କନେକ୍ଟିଭିଟୀ ମନିଟର୍"</string>
-    <string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନାରେ କୌଣସି ସମସ୍ୟା ଦେଖିଲେ କନେକ୍ଟିଭିଟୀ ମନିଟର୍‌ ଲଗ୍ସ ଏକତ୍ରିତ କରି ୟୁଜର୍‌ଙ୍କୁ ତ୍ରୁଟି ଫାଇଲ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
-    <string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"ସଂଯୁକ୍ତତା ମନିଟର୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିବୂଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"କ୍ୟାମେରା ଲେଜର୍‌ ସେନ୍ସର୍‌"</string>
-    <!-- no translation found for logical_camera_default_switch (3310039627275112685) -->
-    <skip />
+    <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"ଡିଫଲ୍ଟଭାବରେ ଲଜିକାଲ୍‍ କ୍ୟାମରା"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ସ୍ୱଚାଳିତ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଅପଡେଟ୍‌"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେଲେ ଅପଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ବ୍ୟବହାର"</string>
     <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ସ୍ୱତଃପୂରଣ ସେବା"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ଅଟୋ, ଫିଲ, ଅଟୋଫିଲ"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; କ\'ଣ ଅଟୋଫିଲ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, Google Autofill ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଯାହା ଥାଏ, ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
-    <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌"</string>
+    <string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"ରଙ୍ଗ ଥିମ୍"</string>
     <string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ପ୍ରାକ୍‌-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
+    <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌"</string>
+    <string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"ସ୍ଵଚାଳିତ (ୱାଲପେପର୍ ଉପରେ ଆଧାରିତ)"</string>
+    <string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"ଫିକା"</string>
+    <string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"ଗାଢ଼"</string>
     <string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"ନେଟୱାର୍କ ନାମ"</string>
     <string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"ଷ୍ଟାଟସ୍‌ ବାର୍‌ରେ ନେଟ୍‌ୱର୍କର ନାମ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ଷ୍ଟୋରେଜ ମ୍ୟାନେଜର: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାହକ ପ୍ରାବଧାନ ସୂଚନା"</string>
     <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"କେରିଅର୍‌ ପ୍ରୋଭିଜନିଙ୍ଗ ଟ୍ରିଗର୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <!-- no translation found for zen_suggestion_summary (5928686804697233014) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"ଫୋକସ୍ ରହିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିରତି କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"କଣ ନୂତନ ତଥା ମଜାଦାର ଅଛି?"</string>
     <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ଫୋନ୍‌କୁ ଚଲାଇ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଚଲାଇ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>