OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-vi / strings.xml
index bb2f4f5..4836d40 100644 (file)
     <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Thông tin ứng dụng"</string>
     <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Dung lượng"</string>
     <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Khởi chạy theo mặc định"</string>
+    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Khả năng tương thích với màn hình"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Quyền"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Bộ nhớ cache"</string>
     <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Xoá bộ nhớ cache"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Bạn đã chọn khởi chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Chưa đặt mặc định."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Xoá mặc định"</string>
+    <string name="screen_compatibility_text" msgid="2398570332021220651">"Có thể ứng dụng này không được thiết kế cho màn hình của bạn; bạn có thể kiểm soát cách ứng dụng điều chỉnh phù hợp với màn hình của mình tại đây."</string>
+    <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Hỏi khi chạy"</string>
+    <string name="enable_compatibility" msgid="3257284255974065538">"Ứng dụng quy mô lớn"</string>
     <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Không xác định"</string>
     <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sắp xếp theo tên"</string>
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sắp xếp theo kích thước"</string>
     <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Mật khẩu hiển thị"</string>
     <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Hiển thị mật khẩu khi bạn nhập"</string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string>
+    <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Cài đặt chuột và ô di chuột"</string>
+    <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Tốc độ con trỏ"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Từ điển người dùng"</string>
     <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Từ điển người dùng"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Kết nối có thể mất vài phút..."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Chạm "<b>"Tiếp theo"</b>" để tiếp tục cài đặt."\n\n"Chạm "<b>"Trở lại"</b>" để kết nối mạng Wi-Fi khác."</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Đồng bộ hóa cài đặt"</string>
-    <!-- outdated translation 7257854052606796327 -->     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại."</string>
+    <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) -->
+    <skip />
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Thêm tài khoản"</string>
     <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"Cài đặt đồng bộ hóa chung"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dữ liệu nền"</string>