From ea38ee575c0af54915229750e986684ad45ae585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 6 Jan 2020 18:59:23 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I534651e241a731ea3b099e5741be1fd8778bd6f8 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- res/values-el/strings.xml | 6 +++--- res/values-eu/strings.xml | 50 +++++++++++++++++++++---------------------- res/values-hy/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- res/values-nl/strings.xml | 8 +++---- res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 +++---- res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +++---- 10 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3b03a14099..620f8fd99e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -568,7 +568,7 @@ "انتظر بينما يتم تشفير هاتفك. الوقت المتبقي: ^1" "لإلغاء تأمين الجهاز اللوحي، يمكنك إيقافه وتشغيله مرة أخرى." "لإلغاء تأمين الهاتف، يمكنك إيقافه وتشغيله مرة أخرى." - "تحذير: سيتم محو محتويات جهازك بعد إخفاق ^1 من المحاولات الأخرى لإلغاء القفل!" + "تحذير: سيتم محو محتوى جهازك بعد فشل ^1 من المحاولات الأخرى لفتح القفل!" "اكتب كلمة المرور" "لم يتم التشفير بنجاح" "‏تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. \n\nلاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google." @@ -1584,7 +1584,7 @@ "غير ذلك" "النظام" "استكشاف ^1" - "‏تشمل الملفات الأخرى الملفات المشتركة التي تم حفظها بواسطة التطبيقات والملفات التي تم تنزيلها من مواقع الإنترنت أو عبر البلوتوث وملفات Android وما إلى ذلك. \n\nللاطلاع على المحتويات المرئية على بطاقة ^1 هذه، انقر على \"استكشاف\"." + "‏تشمل الملفات الأخرى الملفات المشتركة التي تم حفظها بواسطة التطبيقات والملفات التي تم تنزيلها من مواقع الإنترنت أو عبر البلوتوث وملفات Android وما إلى ذلك. \n\nللاطلاع على المحتوى المرئي على بطاقة ^1 هذه، انقر على \"استكشاف\"." "‏يتضمّن النظام الملفات المستخدمة لتشغيل إصدار Android %s" "ربما يكون لدى ^1 صور أو موسيقى أو تطبيقات أو بيانات أخرى محفوظة، ويتم استخدام ^2 من مساحة التخزين. \n\nللاطلاع على التفاصيل، يمكنك التبديل إلى ^1." "إعداد ^1" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index dd266d341a..0f96c4d957 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1284,7 +1284,7 @@ "Η οθόνη απενεργοποιείται" "Μετά από %1$s αδράνειας" "Ταπετσαρία" - "Στυλ και ταπετσαρίες" + "Στιλ και ταπετσαρίες" "Προεπιλογή" "Προσαρμοσμένη" "Αλλαγή ταπετσαρίας" @@ -2214,7 +2214,7 @@ "Βασικές επιλογές" "Γλώσσα" "Μέγεθος κειμένου" - "Στυλ υποτίτλων" + "Στιλ υποτίτλων" "Προσαρμοσμένες επιλογές" "Χρώμα φόντου" "Αδιαφάνεια φόντου" @@ -3969,7 +3969,7 @@ "Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος: %1$s χρησιμοποιείται - %2$s ελεύθερος" "Αδράνεια μετά από %1$s απουσίας δραστηριότητας" "Ταπετσαρία, αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς" - "Στυλ, ταπετσαρίες, λήξη ορίου χρόνου οθόνης, μέγεθος γραμματοσειράς" + "Στιλ, ταπετσαρίες, λήξη ορίου χρόνου οθόνης, μέγεθος γραμματοσειράς" "Αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς" "Αδράνεια μετά από 10 λεπτά απουσίας δραστηριότητας" "Χρησιμοποιείται κατά μέσο όρο %1$s από %2$s μνήμης" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c7cfedbefd..27a24ef198 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean" "Gaueko argia" "Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera." - "Ordutegia" + "Programazioa" "Bat ere ez" "Ordu jakinetan aktibatzen da" "Ilunabarretik egunsentira" @@ -1269,7 +1269,7 @@ "Aktibatu egunsentira arte" "Desaktibatu ilunabarrera arte" "Modu iluna" - "Ordutegia" + "Programazioa" "Bat ere ez" "Ilunabarretik egunsentira" "Egoera" @@ -2520,12 +2520,12 @@ "Aplikazio-optimizazioa" "Bateria-aurrezlea" "Aktibatu automatikoki" - "Ordutegirik ez" + "Programaziorik ez" "Zure ohituretan oinarrituta" "Bateria-mailaren ehunekoan oinarrituta" "Bateria kargatzeko ohiko ordua iritsi aurretik bateria agortzeko arriskua badago aktibatzen da bateria-aurrezlea" "Bateria-maila %1$s denean aktibatuko da" - "Ezarri ordutegia" + "Ezarri programazioa" "Luzatu bateriaren iraupena" "Desaktibatu guztiz kargatu ondoren" "Telefonoaren bateria %1$s denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea" @@ -3193,7 +3193,7 @@ "ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila kontzientea, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo" "biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa" "bertsio-berritu, android" - "ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" + "ez molestatu, ordutegia, programazioa, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" "pantaila, blokeatzeko denbora, denbora-muga, pantaila blokeatua" "memoria, cachea, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia" "konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, aurikular euskarridunak, musika, multimedia-edukia" @@ -3206,7 +3206,7 @@ "ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua" "ukipena, dardara, sentikortasuna" "bateria-aurrezlea, finkoa, iraunkorra, energia-aurrezlea, bateria" - "ohitura, ordutegia, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa" + "ohitura, ordutegia, programazioa, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa" "laneko profila" "Soinu lehenetsia" "Tonuaren bolumena: %1$s" @@ -3263,12 +3263,12 @@ "Ezabatu" "Editatu" "Ordutegiak" - "Antolatu" - "Ordutegia" + "Programazioa" + "Programazioa" "Isilarazi telefonoa ordu jakinetan" "Ezarri ez molestatzeko moduaren arauak" - "Ordutegia" - "Erabili ordutegia" + "Programazioa" + "Erabili programazioa" "Lehentasuna dutenak soilik" "Alarmak soilik" "Isiltasun osoa" @@ -3315,7 +3315,7 @@ "Desaktibatu" "%s arte egongo da aktibatuta ez molestatzeko modua" "Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta ez molestatzeko modua" - "Antolaketa batek (%s) automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua" + "Programazio batek (%s) automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua" "%s aplikazioak automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua" "Ez molestatzeko modua aktibatuta dago %s arauetan, ezarpen pertsonalizatuekin." " Ikusi ezarpen pertsonalizatuak" @@ -3333,12 +3333,12 @@ "%d minutu" - %d ordutegi aktiba daitezke automatikoki - 1 ordutegi aktiba daiteke automatikoki + %d programazio aktiba daitezke automatikoki + 1 programazio aktiba daiteke automatikoki "Desaktibatu gailuaren audioa, baina onartu salbuespenak" "Salbuespenak" - "Antolaketa" + "Programazioa" "Ikusi salbuespen guztiak" "Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean, audioa eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik." "Desaktibatu guztien audioa eta dardara, hauena izan ezik:" @@ -3348,7 +3348,7 @@ "Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s eta %2$s" "Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s, %2$s eta %3$s" "Ezarpen pertsonalizatuak" - "Berrikusi antolaketa" + "Berrikusi programazioa" "Ados" "Jakinarazpenak" "Iraupena" @@ -3544,14 +3544,14 @@ "Soinua" "Ezabatu" "Aldatu izena" - "Ordutegiaren izena" - "Idatzi ordutegiaren izena" - "Badago izen hori duen beste ordutegi bat" + "Programazioaren izena" + "Idatzi programazioaren izena" + "Badago izen hori duen beste programazio bat" "Gehitu beste batzuk" - "Gehitu gertaera baten ordutegia" - "Gehitu ordutegia" - "Ezabatu ordutegia" - "Aukeratu ordutegi mota" + "Gehitu gertaera baten programazioa" + "Gehitu programazioa" + "Ezabatu programazioa" + "Aukeratu programazio mota" "\"%1$s\" araua ezabatu nahi duzu?" "Ezabatu" "Ezezaguna" @@ -3578,10 +3578,10 @@ "Bat ere ez" "Egunero" "Alarmak amaiera-ordua deusezta dezake" - "Alarmak jotzen duenean, ordutegia desaktibatu egiten da" + "Alarmak jotzen duenean, programazioa desaktibatu egiten da" "Ez molestatzeko moduaren jokabidea" "Erabili ezarpen lehenetsiak" - "Sortu ezarpen pertsonalizatuak ordutegi honetarako" + "Sortu ezarpen pertsonalizatuak programazio honetarako" "%1$s arauari dagokionez" ", " "%1$s - %2$s" @@ -4013,7 +4013,7 @@ "Dei eta jakinarazpenetarako" "Dardara soilik" "Dei eta jakinarazpenetarako" - "Ezarri gaueko argiaren ordutegia" + "Ezarri gaueko argiaren programazioa" "Tindatu automatikoki pantaila gauez" "Gaueko argia aktibatuta" "Pantaila horixkaz tindatuta" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index ddeac65d4b..7c00c94ac4 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -552,7 +552,7 @@ "Սպասեք մինչև ձեր հեռախոսը գաղտնագրվի: Մնաց՝ ^1" "Գրասալիկն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:" "Հեռախոսն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:" - "Զգուշացում. Եթե ևս ^1 անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կմաքրվեն:" + "Զգուշացում. Եթե ևս ^1 անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կջնջվեն:" "Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը" "Գաղտնագրումը անհաջող էր" "Գաղտնագրումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google հաշվում:" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b3253fb248..a30b6a5d20 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1266,8 +1266,8 @@ "夜間モードは現在 OFF です" "今すぐ ON にする" "OFF にする" - "日の出まで ON" - "日の入りまで OFF" + "日の出まで ON にする" + "日の入りまで OFF にする" "ダークモード" "スケジュール" "なし" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ecc820d355..635c6b8fd8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -437,7 +437,7 @@ "Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer instellen" "Beveiliging en prestaties verbeteren" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" - "Verwijder je gezichtsgegevens om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe gegevens die hiervoor worden gebruikt, worden definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + "Verwijder je gezichtsinformatie om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe informatie die hiervoor wordt gebruikt, wordt definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." "Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor" "Telefoon ontgrendelen" "App-login en -betalingen" @@ -446,12 +446,12 @@ "Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen" "Altijd bevestiging vereist" "Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps" - "Gezichtsgegevens verwijderen" + "Gezichtsinformatie verwijderen" "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, bij apps in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." - "Gezichtsgegevens verwijderen?" - "De gezichtsgegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat ze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + "Gezichtsinformatie verwijderen?" + "De gezichtsinformatie die wordt gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, wordt definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat deze is verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." "Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ab7c6fa6af..bc2a50c980 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1851,7 +1851,7 @@ "Enheten och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på enheten eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." "Avancerade inställningar" "Aktivera fler inställningsalternativ" - "Info om appen" + "Appinformation" "Lagring" "Öppna som standard" "Standardvärden" @@ -2465,7 +2465,7 @@ "Beräknad strömförbrukning" "Faktisk strömförbrukning" "Tvingad avslutning" - "Info om appen" + "Appinformation" "Appinställningar" "Skärminställningar" "Wi-Fi-inställningar" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 729cc7f8f1..eaca967b04 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1260,14 +1260,14 @@ "立即开启" "立即关闭" "开启，直到日出" - "保持关闭状态，直到日落" + "关闭，直到日落" "保持开启状态，直到%1$s" "保持关闭状态，直到%1$s" "目前未开启护眼模式" "立即开启" "立即关闭" "开启，直到日出" - "保持关闭状态，直到日落" + "关闭，直到日落" "深色模式" "排定时间" "无" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c0ac470de3..c15ed88ef3 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1259,15 +1259,15 @@ "將會在日出時自動關閉" "立即開啟" "立即關閉" - "保持開啟狀態，直至日出" - "保持關閉狀態，直至日落" + "開啟，直至日出" + "關閉，直至日落" "開啟 (直至%1$s)" "保持關閉狀態，直至%1$s" "目前沒有開啟「夜燈模式」" "立即開啟" "立即關閉" - "保持開啟狀態，直至日出" - "保持關閉狀態，直至日落" + "開啟，直至日出" + "關閉，直至日落" "暗光模式" "時間表" "無" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d57717aed8..ff493e2612 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1259,15 +1259,15 @@ "將於日出時自動關閉" "立即開啟" "立即關閉" - "保持開啟狀態，直到日出" - "保持關閉狀態，直到日落" + "開啟，直到日出" + "關閉，直到日落" "保持開啟狀態，直到%1$s" "保持關閉狀態，直到%1$s" "夜燈模式目前已關閉" "立即開啟" "立即關閉" - "保持開啟狀態，直到日出" - "保持關閉狀態，直到日落" + "開啟，直到日出" + "關閉，直到日落" "深色模式" "排程" "無" -- 2.11.0