Add feature to move remote files to their parent directory.

[ffftp/ffftp.git] / mesg-jpn.h

diff --git a/mesg-jpn.h b/mesg-jpn.h
index 23b62bd..abc41ec 100644 (file)
--- a/mesg-jpn.h
+++ b/mesg-jpn.h
@@ -354,6 +354,7 @@
 #define MSGJPN353              _Tu8("暗号化されています: FTPES", "\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99: FTPES")\r
 #define MSGJPN354              _Tu8("暗号化されています: FTPIS", "\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99: FTPIS")\r
 #define MSGJPN355              _Tu8("暗号化されています: SFTP", "\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99: SFTP")\r
+#define MSGJPN356              _Tu8("一つ上のフォルダへ移動(&P)...", "\xE4\xB8\x80\xE3\x81\xA4\xE4\xB8\x8A\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xB8\xE7\xA7\xBB\xE5\x8B\x95(&P)...")\r
 #if defined(HAVE_TANDEM)\r
 #define MSGJPN2000             _Tu8("NonStop Server", "NonStop Server")\r
 #define MSGJPN2001             _Tu8("OSS<->GUARDIAN 切り替え(&O)", "OSS<->GUARDIAN \xE5\x88\x87\xE3\x82\x8A\xE6\x9B\xBF\xE3\x81\x88(&O)")\r