<string name="dialog_message_power_off">カメラの電源を切り、アプリケーションを終了します。</string>
<string name="dialog_message_exit_application">アプリケーションを終了します。</string>
-
<string name="camera_disconnected">カメラ切断</string>
<string name="only_opc_feature">この機能はOlympus Air専用です。</string>
<string name="dialog_title_connect_failed_opc">接続失敗(OPC)</string>
<string name="dialog_title_connect_failed_panasonic">接続失敗(Panasonic)</string>
<string name="dialog_title_connect_failed_fuji">接続失敗(FUJI)</string>
+ <string name="dialog_title_connect_failed_canon">接続失敗(Canon)</string>
+ <string name="dialog_title_connect_failed_nikon">接続失敗(Nikon)</string>
+ <string name="dialog_title_connect_failed_olympus">接続失敗(Olympus)</string>
+ <string name="dialog_title_connect_failed_theta">接続失敗(Theta)</string>
<string name="dialog_title_button_retry">再接続</string>
<string name="dialog_title_button_network_settings">WiFi設定</string>
<string name="time_picker_end_separator"> </string>
<string name="information_month_picker">年・月を指定</string>
- <string name="get_camera_contents_wait">画像確認中…お待ちください</string>
+ <string name="get_camera_contents_wait">画像確認…お待ちください</string>
<string name="get_camera_contents_error">画像確認… エラー</string>
<string name="get_camera_contents_finished">画像数 </string>
<string name="get_camera_contents_error_retry">再実行しますか?</string>
<string name="update_status">Update</string>
<string name="dialog_fujix_command_title_command">Send Message</string>
+ <string name="dialog_ptpip_command_title_command">Send Message(PTP-IP)</string>
<string name="dialog_title_command">Command</string>
<string name="dialog_command_id_hint">0x####</string>
<string name="dialog_message_type_name">Message Type</string>
<string name="dialog_title_body_length">Body Length</string>
<string name="dialog_message_body1_hint">0x########</string>
<string name="dialog_message_body2_hint">0x########</string>
+ <string name="dialog_message_body3_hint">0x########</string>
+ <string name="dialog_message_body4_hint">0x########</string>
<string name="dialog_title_message_body">Message Body</string>
<string name="dialog_send_message">Send</string>
<string name="dialog_button_liveview">to LiveView</string>
<string name="pref_summary_fujix_focus_xy">フォーカス点数を指定します</string>
<string name="pref_fujix_liveview_wait">LV画像受信待ち間隔(default: 80)</string>
<string name="pref_summary_fujix_liveview_wait">ライブビュー画像受信間隔を指定します</string>
- <string name="pref_fujix_command_polling_wait">コマンド間隔(default: 500)</string>
- <string name="pref_summary_fujix_command_polling_wait">ã\82«ã\83¡ã\83©ç\8a¶æ\85\8bã\81®ç¢ºèª\8d間隔を調整します</string>
+ <string name="pref_fujix_command_polling_wait">コマンド間隔(default: 50)</string>
+ <string name="pref_summary_fujix_command_polling_wait">ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89é\80\81ä¿¡間隔を調整します</string>
<string name="pref_fujix_connection_for_read">画像転送用の接続シーケンス</string>
<string name="pref_fujix_connection_for_read_summary">テスト用です</string>
<string name="does_not_support_this_feature">この接続方式では使用できません…</string>
<string name="registration_reply_from_camera">接続要求</string>
<string name="connect_connected2">接続完了！</string>
<string name="connect_prepare">準備中…</string>
- <string name="connect_connecting1">接続中…(1/12)</string>
- <string name="connect_connecting2">接続中…(2/12)</string>
- <string name="connect_connecting3">接続中…(3/12)</string>
- <string name="connect_connecting4">接続中…(4/12)</string>
- <string name="connect_connecting5">接続中…(5/12)</string>
- <string name="connect_connecting6">接続中…(6/12)</string>
- <string name="connect_connecting7">接続中…(7/12)</string>
- <string name="connect_connecting8">接続中…(8/12)</string>
- <string name="connect_connecting9">接続中…(9/12)</string>
+ <string name="connect_connecting1">接続中…(1/9)</string>
+ <string name="connect_connecting2">接続中…(2/9)</string>
+ <string name="connect_connecting3">接続中…(3/9)</string>
+ <string name="connect_connecting4">接続中…(4/9)</string>
+ <string name="connect_connecting5">接続中…(5/9)</string>
+ <string name="connect_connecting6">接続中…(6/9)</string>
+ <string name="connect_connecting7">接続中…(7/9)</string>
+ <string name="connect_connecting8">接続中…(8/9)</string>
+ <string name="connect_connecting9">接続中…(9/9)</string>
<string name="connect_connecting10">接続中…(10/12)</string>
<string name="connect_connecting11">接続中…(11/12)</string>
<string name="connect_connecting12">接続中…(12/12)</string>
<string name="camera_detected">発見 : </string>
<string name="pref_sony_api_list">カメラAPI一覧</string>
<string name="dialog_title_reply">応答</string>
+ <string name="dialog_method_name_hint">(Method Name)</string>
<string name="dialog_parameter_hint">(parameter)</string>
<string name="dialog_version_hint">1.0</string>
<string name="dialog_command_hint">(command)</string>
<string name="dialog_service_hint">(service)</string>
<string name="action_share">共有</string>
+ <string name="free_method_name">(Method Name)</string>
+ <string name="pref_exit_power_off_theta">アプリ終了</string>
<string name="pref_exit_power_off_panasonic">アプリ終了</string>
+ <string name="pref_exit_power_off_pixpro">アプリ終了</string>
<string name="pref_exit_power_off_sony">アプリ終了</string>
<string name="pref_summary_sony_api_list">カメラのAPI一覧を表示します。</string>
<string name="change_transfer_mode_retry">モード切替再試行中…</string>
<string name="change_transfer_mode_retry_over">モード切替失敗(未サポート機?)</string>
+ <string name="change_transfer_mode_failure">(未サポート機?)一覧取得失敗</string>
+
<string name="content_is_nothing">画像がありません。</string>
+ <string name="pref_sony_use_smartphone_transfer">スマートフォン転送モードを使う</string>
+ <string name="pref_summary_sony_use_smartphone_transfer">うまく通信できない場合にチェックを入れてください。</string>
+
+ <string name="pref_canon_raw_suffix">RAW拡張子</string>
+ <string name="pref_summary_canon_raw_suffix">カメラのRAW拡張子を設定してください。</string>
+
+ <string name="connect_start_2">準備中…</string>
+ <string name="canon_connect_connecting1">接続中…(1/5)</string>
+ <string name="canon_connect_connecting2">接続中…(2/5)</string>
+ <string name="canon_connect_connecting3">接続中…(3/5)</string>
+ <string name="canon_connect_connecting4">接続中…(4/5)</string>
+ <string name="canon_connect_connecting5">接続中…(5/5)</string>
+
+ <string name="pixpro_connect_connecting1">接続中…(1/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting2">接続中…(2/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting3">接続中…(3/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting4">接続中…(4/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting5">接続中…(5/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting6">接続中…(6/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting7">接続中…(7/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting8">接続中…(8/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting9">接続中…(9/10)</string>
+ <string name="pixpro_connect_connecting10">接続中…(10/10)</string>
+
+ <string name="pref_olympus_get_screennail_as_small_picture">表示画像はスモール画像を使用</string>
+ <string name="pref_summary_olympus_get_screennail_as_small_picture">すこし時間がかかりますが、画像表示にスモール画像を使用します。</string>
+
+ <string name="pref_nikon_get_screennail_as_small_picture">表示画像はスモール画像を使用</string>
+ <string name="pref_summary_nikon_get_screennail_as_small_picture">すこし時間がかかりますが、画像表示にスモール画像を使用します。</string>
+
+ <string name="pref_canon_get_screennail_as_small_picture">表示画像はスモール画像を使用</string>
+ <string name="pref_summary_canon_get_screennail_as_small_picture">すこし時間がかかりますが、画像表示にスモール画像を使用します。</string>
+
+ <string name="canon_get_image_screennail">画像取得中…</string>
+ <string name="canon_get_image_screennail_done">完了</string>
+
+ <string name="pref_nikon_host_ip">カメラIPアドレス</string>
+ <string name="pref_summary_nikon_host_ip">通常、変更は不要です</string>
+
+ <string name="pref_ble_wifi_on">Bluetooth LEでWIFIをONにする</string>
+ <string name="pref_summary_ble_wifi_on">SnapBridge対応カメラは、チェックを入れてください。</string>
+
+ <string name="pref_wifi_settings">WiFi設定</string>
+ <string name="pref_summary_wifi_settings"> </string>
+
+ <string name="pref_nikon_receive_wait">応答受信待ち時間(単位:ms)</string>
+ <string name="pref_summary_nikon_receive_wait">おかしい場合に値を大きくします</string>
+
+ <string name="pref_canon_receive_wait">応答受信待ち時間(単位:ms)</string>
+ <string name="pref_summary_canon_receive_wait">おかしい場合に値を大きくします</string>
+
+ <string name="pref_show_send_dialog">HTTP送信</string>
+ <string name="pref_summary_show_send_dialog"> </string>
+ <string name="dialog_http_command_title_command">HTTP送信</string>
+ <string name="http_dialog_http_url_hint">http://192.168.1.1/</string>
+ <string name="http_dialog_method_hint">GET/POST/PUT</string>
+ <string name="http_dialog_service_hint">(service)</string>
+ <string name="http_dialog_command_hint">(command)</string>
+ <string name="http_dialog_parameter_hint">(parameter)</string>
+ <string name="http_method_string">GET</string>
+
+ <string name="pref_use_osc_theta_v21">THETA Web API v2.1の使用</string>
+ <string name="pref_summary_use_osc_theta_v21"> </string>
+
+ <string name="pref_pixpro_host_ip">カメラIPアドレス</string>
+ <string name="pref_summary_pixpro_host_ip">通常、変更は不要です (初期値:172.16.0.254)</string>
+
+ <string name="pref_pixpro_control_port">カメラ制御ポート番号</string>
+ <string name="pref_summary_pixpro_control_port">通常、変更は不要です (初期値:9175)</string>
+
+ <string name="pixpro_command_line_disconnected">カメラへのコマンド送信回線が切断されました。再試行してください。</string>
+ <string name="dialog_title_connect_failed_pixpro">接続失敗(PIXPRO)</string>
+
+ <string name="pref_pixpro_get_pics_list_timeout">撮影画像一覧取得時のタイムアウト（単位：秒）</string>
+ <string name="pref_summary_pixpro_get_pics_list_timeout">通常、変更は不要です (初期値:30)</string>
+
+ <string name="pref_thumbnail_image_cache_size">サムネイル画像キャッシュ数</string>
+ <string name="pref_summary_thumbnail_image_cache_size">小メモリ機の場合には、この値を減らしてください。(初期値:120)</string>
+
+ <string name="pref_canon_host_ip">カメラIPアドレス</string>
+ <string name="pref_summary_canon_host_ip">通常、変更は不要です (初期値:192.168.0.1)</string>
+
+ <string name="pref_canon_connection_mode">接続シーケンス</string>
+ <string name="pref_summary_canon_connection_mode">通常、変更は不要です (初期値: TYPE0)</string>
+
</resources>
OSDN Git Service
