translation Controls and EncodeQueue

[handbrake-jp/handbrake-jp.git] / win / C# / Controls / PictureSettings.cs

diff --git a/win/C#/Controls/PictureSettings.cs b/win/C#/Controls/PictureSettings.cs
index bbca24d..5e87c1c 100644 (file)
--- a/win/C#/Controls/PictureSettings.cs
+++ b/win/C#/Controls/PictureSettings.cs
@@ -94,11 +94,11 @@ namespace Handbrake.Controls
                 _presetMaximumHeight = value.Height;\r
 \r
                 if (value.Width != 0 && value.Height != 0)\r
-                    lbl_max.Text = "Max Width / Height";\r
+                    lbl_max.Text = "\8dÅ\91å\95\9d / \8d\82\82³";\r
                 else if (value.Width != 0)\r
-                    lbl_max.Text = "Max Width";\r
+                    lbl_max.Text = "\8dÅ\91å\95\9d";\r
                 else if (value.Height != 0)\r
-                    lbl_max.Text = "Max Height";\r
+                    lbl_max.Text = "\8dÅ\91å\8d\82\82³";\r
                 else\r
                     lbl_max.Text = "";\r
             }\r