fix translate in preset-loader

[handbrake-jp/handbrake-jp.git] / win / C# / Functions / PresetLoader.cs

diff --git a/win/C#/Functions/PresetLoader.cs b/win/C#/Functions/PresetLoader.cs
index 6b7f3df..e7b47e2 100644 (file)
--- a/win/C#/Functions/PresetLoader.cs
+++ b/win/C#/Functions/PresetLoader.cs
@@ -191,7 +191,8 @@ namespace Handbrake.Functions
 \r
             mainWindow.check_2PassEncode.CheckState = presetQuery.TwoPass ? CheckState.Checked : CheckState.Unchecked;\r
 \r
-            mainWindow.drp_videoFramerate.Text = presetQuery.VideoFramerate;\r
+            //mainWindow.drp_videoFramerate.Text = presetQuery.VideoFramerate;\r
+            mainWindow.drp_videoFramerate.Text = presetQuery.VideoFramerate == "Same as source" ? "変換元と同じ" : presetQuery.VideoFramerate;\r
 \r
             mainWindow.check_turbo.CheckState = presetQuery.TurboFirstPass ? CheckState.Checked : CheckState.Unchecked;\r
 \r