import jp-0.9.3

[handbrake-jp/handbrake-jp.git] / win / C# / frmAddPreset.Designer.cs

diff --git a/win/C#/frmAddPreset.Designer.cs b/win/C#/frmAddPreset.Designer.cs
index 3db705c..dfb996c 100644 (file)
--- a/win/C#/frmAddPreset.Designer.cs
+++ b/win/C#/frmAddPreset.Designer.cs
@@ -47,9 +47,9 @@ namespace Handbrake
             this.lbl_name.Font = new System.Drawing.Font("Verdana", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
             this.lbl_name.Location = new System.Drawing.Point(14, 20);\r
             this.lbl_name.Name = "lbl_name";\r
-            this.lbl_name.Size = new System.Drawing.Size(89, 13);\r
+            this.lbl_name.Size = new System.Drawing.Size(57, 13);\r
             this.lbl_name.TabIndex = 1;\r
-            this.lbl_name.Text = "Preset Name: ";\r
+            this.lbl_name.Text = "プリセット名：";\r
             // \r
             // txt_preset_name\r
             // \r
@@ -71,7 +71,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_add.Size = new System.Drawing.Size(66, 22);\r
             this.btn_add.TabIndex = 0;\r
             this.btn_add.TabStop = false;\r
-            this.btn_add.Text = "Add";\r
+            this.btn_add.Text = "追加";\r
             this.btn_add.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_add.Click += new System.EventHandler(this.btn_add_Click);\r
             // \r
@@ -86,7 +86,7 @@ namespace Handbrake
             this.btn_cancel.Size = new System.Drawing.Size(66, 22);\r
             this.btn_cancel.TabIndex = 3;\r
             this.btn_cancel.TabStop = false;\r
-            this.btn_cancel.Text = "Cancel";\r
+            this.btn_cancel.Text = "キャンセル";\r
             this.btn_cancel.UseVisualStyleBackColor = false;\r
             this.btn_cancel.Click += new System.EventHandler(this.btn_cancel_Click);\r
             // \r
@@ -107,7 +107,7 @@ namespace Handbrake
             this.ShowInTaskbar = false;\r
             this.SizeGripStyle = System.Windows.Forms.SizeGripStyle.Hide;\r
             this.StartPosition = System.Windows.Forms.FormStartPosition.CenterParent;\r
-            this.Text = "Add Preset";\r
+            this.Text = "プリセットを追加";\r
             this.TopMost = true;\r
             this.ResumeLayout(false);\r
             this.PerformLayout();\r