catch (Exception ex)\r
{\r
if ((bool)result.AsyncState)\r
- MessageBox.Show("Unable to check for updates, Please try again later.\n\nDetailed Error Information:\n" + ex, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
+ MessageBox.Show("\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Ì\8am\94F\82É\8e¸\94s\82µ\82Ü\82µ\82½\81B\82µ\82Î\82ç\82\82µ\82Ä\82©\82ç\8dÄ\93x\8e\8e\82µ\82Ä\82Ý\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B\n\nDetailed Error Information:\n" + ex, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
}\r
}\r
\r
{\r
if (Main.checkQueueRecovery())\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("\83L\83\85\81[\82É\96¢\8a®\97¹\82Ì\83A\83C\83e\83\80\82ª\8ec\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\82±\82ê\82ç\82ð\95\9c\8c³\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Queue Recovery Possible", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\83L\83\85\81[\82É\96¢\8a®\97¹\82Ì\83A\83C\83e\83\80\82ª\8ec\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\82±\82ê\82ç\82ð\95\9c\8c³\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "\96¢\8a®\97¹\82Ì\83A\83C\83e\83\80\82ª\82 \82è\82Ü\82·", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
encodeQueue.LoadQueueFromFile("hb_queue_recovery.xml"); // Start Recovery\r
}\r
private void changePresetLabel(object sender, EventArgs e)\r
{\r
- labelPreset.Text = "Output Settings (Preset: Custom)";\r
+ labelPreset.Text = "\8fo\97Í\90Ý\92è\81i\83v\83\8a\83Z\83b\83g\81F\83J\83X\83^\83\80\81j";\r
}\r
\r
private static void frmMain_DragEnter(object sender, DragEventArgs e)\r
if (fileList[0].StartsWith("\\"))\r
{\r
MessageBox.Show(\r
- "Sorry, HandBrake does not support UNC file paths. \nTry mounting the network share as a network drive in My Computer",\r
+ "HandBrake\82ÍUNC\83p\83X\82É\91Î\89\9e\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\8b¤\97L\83t\83H\83\8b\83_\82ð\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\83h\83\89\83C\83u\82Æ\82µ\82Ä\83}\83E\83\93\83g\82µ\82Ä\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B",\r
"Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
UpdateSourceLabel();\r
}\r
updateWindow.ShowDialog();\r
}\r
else\r
- MessageBox.Show("There are no new updates at this time.", "Update Check", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);\r
+ MessageBox.Show("\8c»\8dÝ\97\98\97p\89Â\94\\82È\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ", "Update Check", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);\r
lbl_updateCheck.Visible = false;\r
return;\r
}\r
catch (Exception ex)\r
{\r
if ((bool)result.AsyncState)\r
- MessageBox.Show("Unable to check for updates, Please try again later.\n\nDetailed Error Information:\n" + ex, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
+ MessageBox.Show("\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82Ì\8am\94F\82É\8e¸\94s\82µ\82Ü\82µ\82½\81B\82µ\82Î\82ç\82\82µ\82Ä\82©\82ç\8dÄ\93x\8e\8e\82µ\82Ä\82Ý\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B\n\nDetailed Error Information:\n" + ex, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
}\r
/* HEAD\r
else\r
}\r
private void pmnu_saveChanges_Click(object sender, EventArgs e)\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("Do you wish to include picture settings when updating the preset: " + treeView_presets.SelectedNode.Text, "Update Preset", MessageBoxButtons.YesNoCancel, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82Ì\83A\83b\83v\83f\81[\83g\82É\83T\83C\83Y\90Ý\92è\82à\8aÜ\82ß\82Ü\82·\82©\81H" + treeView_presets.SelectedNode.Text, "Update Preset", MessageBoxButtons.YesNoCancel, MessageBoxIcon.Question);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
presetHandler.Update(treeView_presets.SelectedNode.Text, QueryGenerator.GenerateTabbedComponentsQuery(this), true);\r
else if (result == DialogResult.No)\r
btn_start.ToolTipText = "\83G\83\93\83R\81[\83h\8f\88\97\9d\82ð\92\86\8e~\82µ\82Ü\82·\81B\nWarning: \82±\82ê\82É\82æ\82è\81A\83t\83@\83C\83\8b\82ª\94j\89ó\82³\82ê\82é\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B\88À\91S\82É\83G\83\93\83R\81[\83h\82ð\92\86\8e~\82·\82é\82É\82Í\81A\83R\83}\83\93\83h\83E\83B\83\93\83h\83E\82Åctrl-C\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B";\r
btn_start.Image = Properties.Resources.stop;\r
*/\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("Are you sure you wish to delete the selected preset?", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\91I\91ð\82µ\82½\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ð\8dí\8f\9c\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
{\r
if (treeView_presets.SelectedNode != null)\r
*/\r
if (treeView_presets.SelectedNode != null)\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("Are you sure you wish to set this preset as the default?", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\82±\82Ì\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ð\83f\83t\83H\83\8b\83g\82Ì\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82É\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
{\r
Properties.Settings.Default.defaultPreset = treeView_presets.SelectedNode.Text;\r
Properties.Settings.Default.Save();\r
- MessageBox.Show("New default preset set.", "Alert", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);\r
+ MessageBox.Show("\83f\83t\83H\83\8b\83g\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ð\95Ï\8dX\82µ\82Ü\82µ\82½", "Alert", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);\r
}\r
}\r
else\r
- MessageBox.Show("Please select a preset first.", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
}\r
private void treeview_presets_mouseUp(object sender, MouseEventArgs e)\r
{\r
{\r
if (e.KeyCode == Keys.Delete)\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("Are you sure you wish to delete the selected preset?", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\91I\91ð\82µ\82½\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ð\8dí\8f\9c\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Preset", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
{\r
if (treeView_presets.SelectedNode != null)\r
QueryParser parsed = imp.importMacPreset(openPreset.FileName);\r
if (presetHandler.CheckIfUserPresetExists(parsed.PresetName + " (Imported)"))\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("This preset appears to already exist. Would you like to overwrite it?", "Overwrite preset?",\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\82±\82Ì\83v\83\8a\83Z\83b\83g\96¼\82Í\82·\82Å\82É\91¶\8dÝ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\8fã\8f\91\82«\95Û\91¶\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Overwrite preset?",\r
MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Warning);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
{\r
}\r
private void btn_start_Click(object sender, EventArgs e)\r
{\r
- if (btn_start.Text == "Stop")\r
+ if (btn_start.Text == "\92â\8e~")\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("Are you sure you wish to cancel the encode?", "Cancel Encode?", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\95Ï\8a·\8f\88\97\9d\82ð\92\86\8e~\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Cancel Encode?", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
{\r
// Check to make sure the generated query matches the GUI settings\r
if (Properties.Settings.Default.PromptOnUnmatchingQueries && !string.IsNullOrEmpty(specifiedQuery) && generatedQuery != specifiedQuery)\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("The query under the \"Query Editor\" tab " +\r
- "does not match the current GUI settings.\n\nBecause the manual query takes " +\r
- "priority over the GUI, your recently updated settings will not be taken " +\r
- "into account when encoding this job." + Environment.NewLine + Environment.NewLine +\r
- "Do you want to replace the manual query with the updated GUI-generated query?",\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\81u\83R\83}\83\93\83h\83\89\83C\83\93\81v\83^\83u\82Å\90Ý\92è\82µ\82½\83N\83G\83\8a\82ª" +\r
+ "\8c»\8dÝ\82ÌGUI\90Ý\92è\82Æ\96µ\8f\82\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\n\n\8eè\93®\82Å\90Ý\92è\82µ\82½\83N\83G\83\8a\82Í" +\r
+ "GUI\90Ý\92è\82æ\82è\82à\97D\90æ\82³\82ê\82é\82½\82ß\81A\95Ï\8dX\82µ\82½\90Ý\92è\82Í" +\r
+ "\94½\89f\82³\82ê\82È\82¢\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B" + Environment.NewLine + Environment.NewLine +\r
+ "\83N\83G\83\8a\82ð\8dX\90V\82µ\82ÄGUI\90Ý\92è\82ð\94½\89f\82³\82¹\82Ü\82·\82©\81H",\r
"Manual Query does not Match GUI",\r
MessageBoxButtons.YesNoCancel, MessageBoxIcon.Asterisk,\r
MessageBoxDefaultButton.Button3);\r
DialogResult overwrite = DialogResult.Yes;\r
if (text_destination.Text != "")\r
if (File.Exists(text_destination.Text))\r
- overwrite = MessageBox.Show("The destination file already exists. Are you sure you want to overwrite it?", "Overwrite File?", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
+ overwrite = MessageBox.Show("\95Û\91¶\90æ\83t\83@\83C\83\8b\82Í\82·\82Å\82É\91¶\8dÝ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\8fã\8f\91\82«\82µ\82Ü\82·\82©\81H", "Overwrite File?", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
\r
if (overwrite == DialogResult.Yes)\r
{\r
this.Focus();\r
}\r
else if (string.IsNullOrEmpty(sourcePath) || string.IsNullOrEmpty(text_destination.Text))\r
- MessageBox.Show("No source or destination selected.", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("\91I\91ð\82³\82ê\82½\95Ï\8a·\8c³/\95Û\91¶\90æ\82Í\91¶\8dÝ\82µ\82Ü\82¹\82ñ", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
}\r
}\r
private void btn_add2Queue_Click(object sender, EventArgs e)\r
{\r
if (string.IsNullOrEmpty(sourcePath) || string.IsNullOrEmpty(text_destination.Text))\r
- MessageBox.Show("No source or destination selected.", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("\95Ï\8a·\8c³/\95Û\91¶\90æ\82ª\91I\91ð\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
else\r
{\r
String query = queryGen.GenerateCLIQuery(this, 0, null);\r
\r
if (encodeQueue.CheckForDestinationDuplicate(text_destination.Text))\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("There is already a queue item for this destination path. \n\n If you continue, the encode will be overwritten. Do you wish to continue?",\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\8ew\92è\82µ\82½\95Û\91¶\90æ\82É\8fo\97Í\82·\82é\83A\83C\83e\83\80\82ª\82·\82Å\82É\83L\83\85\81[\82É\91¶\8dÝ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\n\n\82»\82Ì\82½\82ß\81A\95Ï\8a·\8c\8b\89Ê\82ª\8fã\8f\91\82«\82³\82ê\82é\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B\82±\82Ì\82Ü\82Ü\91±\82¯\82Ü\82·\82©\81H",\r
"Warning", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Warning);\r
if (result == DialogResult.Yes)\r
encodeQueue.AddJob(query, sourcePath, text_destination.Text, (rtf_query.Text != ""));\r
else\r
encodeQueue.AddJob(query, sourcePath, text_destination.Text, (rtf_query.Text != ""));\r
\r
- lbl_encode.Text = encodeQueue.Count + " encode(s) pending in the queue";\r
+ lbl_encode.Text = encodeQueue.Count + "\8cÂ\82Ì\83A\83C\83e\83\80\82ª\83L\83\85\81[\82É\82 \82è\82Ü\82·";\r
\r
queueWindow.Show();\r
}\r
private void tb_preview_Click(object sender, EventArgs e)\r
{\r
if (string.IsNullOrEmpty(sourcePath) || string.IsNullOrEmpty(text_destination.Text))\r
- MessageBox.Show("No source or destination selected.", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("\95Ï\8a·\8c³/\95Û\91¶\90æ\82ª\91I\91ð\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
else\r
{\r
if (qtpreview == null)\r
qtpreview.Show();\r
}\r
else\r
- MessageBox.Show(qtpreview, "The preview window is already open!", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show(qtpreview, "\83v\83\8c\83r\83\85\81[\83E\83B\83\93\83h\83E\82ð\82·\82Å\82É\8aJ\82¢\82Ä\82¢\82Ü\82·", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
}\r
}\r
private void btn_ActivityWindow_Click(object sender, EventArgs e)\r
{\r
UnRegisterPresetEventHandler();\r
\r
- PictureSettings.lbl_Aspect.Text = "Select a Title"; // Reset some values on the form\r
+ PictureSettings.lbl_Aspect.Text = "\83^\83C\83g\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢"; // Reset some values on the form\r
drop_chapterStart.Items.Clear();\r
drop_chapterFinish.Items.Clear();\r
\r
// If the dropdown is set to automatic nothing else needs to be done.\r
// Otheriwse if its not, title data has to be loased from parsing.\r
- if (drp_dvdtitle.Text != "Automatic")\r
+ if (drp_dvdtitle.Text != "\8e©\93®")\r
{\r
selectedTitle = drp_dvdtitle.SelectedItem as Title;\r
lbl_duration.Text = selectedTitle.Duration.ToString();\r
if (autoPath != null)\r
text_destination.Text = autoPath;\r
else\r
- MessageBox.Show("You currently have \"Automatically name output files\" enabled for the destination file box, but you do not have a default directory set.\n\nYou should set a \"Default Path\" in HandBrakes preferences. (See 'Tools' menu -> 'Options' -> 'General' Tab -> 'Default Path')", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("\90Ý\92è\82Å\81u\8fo\97Í\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8e©\93®\93I\82É\90Ý\92è\82·\82é\81v\82ª\97L\8cø\82É\82È\82Á\82Ä\82¢\82Ü\82·\82ª\81A\95Û\91¶\90æ\83t\83H\83\8b\83_\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\81u\83c\81[\83\8b\81v\83\81\83j\83\85\81[\82Ì\81u\83I\83v\83V\83\87\83\93\90Ý\92è\81v\82Å\90Ý\92è\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢", "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
}\r
\r
data_chpt.Rows.Clear();\r
{\r
int n = data_chpt.Rows.Add();\r
data_chpt.Rows[n].Cells[0].Value = (i + 1);\r
- data_chpt.Rows[n].Cells[1].Value = "Chapter " + (i + 1);\r
+ data_chpt.Rows[n].Cells[1].Value = "\83`\83\83\83v\83^\81[ " + (i + 1);\r
data_chpt.Rows[n].Cells[0].ValueType = typeof(int);\r
data_chpt.Rows[n].Cells[1].ValueType = typeof(string);\r
i++;\r
if (DVD_Save.ShowDialog() == DialogResult.OK)\r
{\r
if (DVD_Save.FileName.StartsWith("\\"))\r
- MessageBox.Show("HandBrake\82ÍUNC\83p\83X\82É\91Î\89\9e\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\8b¤\97L\83t\83H\83\8b\83_\82ð\83}\83E\83\93\83g\82µ\82Ä\8eÀ\8ds\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B","Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
+ MessageBox.Show("HandBrake\82ÍUNC\83p\83X\82É\91Î\89\9e\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\8b¤\97L\83t\83H\83\8b\83_\82ð\83}\83E\83\93\83g\82µ\82Ä\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢","Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);\r
else\r
{\r
// Add a file extension manually, as FileDialog.AddExtension has issues with dots in filenames\r
if (drp_dvdtitle.Items.Count == 0)\r
{\r
MessageBox.Show(\r
- "No Title(s) found. \n\nYour Source may be copy protected, badly mastered or in a format which HandBrake does not support. \nPlease refer to the Documentation and FAQ (see Help Menu).",\r
+ "\83^\83C\83g\83\8b\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\n\95Ï\8a·\8c³\82É\83R\83s\81[\83v\83\8d\83e\83N\83g\82ª\82©\82¯\82ç\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\81A\90³\82µ\82¢\83\81\83f\83B\83A\82Å\82Í\82È\82¢\81A\82à\82µ\82\82ÍHandBrake\82ª\83T\83|\81[\83g\82µ\82Ä\82¢\82È\82¢\8c`\8e®\82Ì\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B\n\83h\83L\83\85\83\81\83\93\83g\82âFAQ\82ð\8eQ\8fÆ\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢\81B",\r
"Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Hand);\r
sourcePath = string.Empty;\r
}\r
*/\r
catch (Exception ex)\r
{\r
- MessageBox.Show("Unable to kill HandBrakeCLI.exe \nYou may need to manually kill HandBrakeCLI.exe using the Windows Task Manager if it does not close automatically within the next few minutes. \n\nError Information: \n" + ex.Message, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
+ MessageBox.Show("HandBrakeCLI.exe\82ð\8fI\97¹\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\82à\82µ\90\94\95ª\91Ò\82Á\82Ä\82à\8fI\97¹\82µ\82È\82¢\8fê\8d\87\81AWindows\82Ì\83^\83X\83N\83}\83l\81[\83W\83\83\82ÅHandBrakeCLI.exe\82ð\8eè\93®\82Å\8fI\97¹\82³\82¹\82é\95K\97v\82ª\82 \82é\82©\82à\82µ\82ê\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\nError Information: \n" + ex.Message, "Error", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);\r
}\r
}\r
private void resetGUI()\r
drp_dvdtitle.Items.Clear();\r
drop_chapterStart.Items.Clear();\r
drop_chapterFinish.Items.Clear();\r
- lbl_duration.Text = "Select a Title";\r
- PictureSettings.lbl_src_res.Text = "Select a Title";\r
- PictureSettings.lbl_Aspect.Text = "Select a Title";\r
+ lbl_duration.Text = "\83^\83C\83g\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢";\r
+ PictureSettings.lbl_src_res.Text = "\83^\83C\83g\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢";\r
+ PictureSettings.lbl_Aspect.Text = "\83^\83C\83g\83\8b\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢";\r
sourcePath = String.Empty;\r
text_destination.Text = String.Empty;\r
thisDVD = null;\r
}\r
private void UpdateSourceLabel()\r
{\r
- labelSource.Text = string.IsNullOrEmpty(sourcePath) ? "Select \"Source\" to continue." : this.SourceName;\r
+ labelSource.Text = string.IsNullOrEmpty(sourcePath) ? "\81u\95Ï\8a·\8c³\81v\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢" : this.SourceName;\r
}\r
#endregion\r
\r
return;\r
}\r
\r
- lbl_encode.Text = "Encoding Finished";\r
- btn_start.Text = "Start";\r
- btn_start.ToolTipText = "Start the encoding process";\r
+ lbl_encode.Text = "\95Ï\8a·\8a®\97¹";\r
+ btn_start.Text = "\95Ï\8a·\8aJ\8en";\r
+ btn_start.ToolTipText = "\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82ð\8aJ\8en\82µ\82Ü\82·";\r
btn_start.Image = Properties.Resources.Play;\r
\r
// If the window is minimized, display the notification in a popup.\r
}\r
\r
lbl_encode.Visible = true;\r
- lbl_encode.Text = "Encoding with " + encodeQueue.Count + " encode(s) pending";\r
- btn_start.Text = "Stop";\r
- btn_start.ToolTipText = "Stop the encoding process.";\r
+ lbl_encode.Text = "\95Ï\8a·\92\86\81i" + encodeQueue.Count + "\8cÂ\82Ì\83A\83C\83e\83\80\82ª\91Ò\8b@\92\86\81j";\r
+ btn_start.Text = "\92\86\8e~";\r
+ btn_start.ToolTipText = "\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82ð\92\86\8e~\82µ\82Ü\82·";\r
btn_start.Image = Properties.Resources.stop;\r
}\r
catch (Exception exc)\r
if (presetHandler.CheckIfPresetsAreOutOfDate())\r
if (!Properties.Settings.Default.presetNotification)\r
MessageBox.Show(splash,\r
- "HandBrake has determined your built-in presets are out of date... These presets will now be updated.",\r
+ "\90V\82µ\82¢\95W\8f\80\83v\83\8a\83Z\83b\83g\82ª\97\98\97p\82Å\82«\82Ü\82·",\r
"Preset Update", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Information);\r
\r
presetHandler.GetPresetPanel(ref treeView_presets);\r
// If currently encoding, the queue isn't paused, and there are queue items to process, prompt to confirm close.\r
if ((encodeQueue.isEncoding) && (!encodeQueue.PauseRequested) && (encodeQueue.Count > 0))\r
{\r
- DialogResult result = MessageBox.Show("HandBrake has queue items to process. Closing HandBrake will not stop the current encoding, but will stop processing the queue.\n\nDo you want to close HandBrake?",\r
+ DialogResult result = MessageBox.Show("\8c»\8dÝ\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82ð\8eÀ\8ds\92\86\82Å\82·\81BHandBrake\82ð\8fI\97¹\82µ\82Ä\82à\81A\8eÀ\8ds\92\86\82Ì\8dì\8bÆ\82Í\92\86\8e~\82³\82ê\82Ü\82¹\82ñ\81B\82½\82¾\82µ\81A\83L\83\85\81[\82É\82 \82é\83A\83C\83e\83\80\82É\82Â\82¢\82Ä\82Í\95Ï\8a·\8dì\8bÆ\82ª\92\86\8e~\82³\82ê\82Ü\82·\81B\n\nHandBrake\82ð\8fI\97¹\82µ\82Ü\82·\82©\81H",\r
"Close HandBrake?", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);\r
if (result == DialogResult.No)\r
e.Cancel = true;\r
new object[] { Sender, CurrentTask, TaskCount, PercentComplete, CurrentFps, AverageFps, TimeRemaining });\r
return;\r
}\r
- lbl_encode.Text = string.Format("Encode Progress: {0}%, FPS: {1}, Avg FPS: {2}, Time Remaining: {3} ", PercentComplete, CurrentFps, AverageFps, TimeRemaining);\r
+ lbl_encode.Text = string.Format("\90i\92»\8fó\8bµ: {0}%, FPS: {1}, \95½\8bÏFPS: {2}, \8ec\82è\8e\9e\8aÔ: {3} ", PercentComplete, CurrentFps, AverageFps, TimeRemaining);\r
}\r
#endregion\r
\r
\r
\r
\r
+\r
// This is the END of the road ****************************************\r
}\r
}
\ No newline at end of file
OSDN Git Service
