Add a monster, Ancient quicksilver dragon.

[hengband/hengband.git] / lib / file / monspeak_j.txt

diff --git a/lib/file/monspeak_j.txt b/lib/file/monspeak_j.txt
index 81e5a17..96ecc95 100644 (file)
--- a/lib/file/monspeak_j.txt
+++ b/lib/file/monspeak_j.txt
@@ -4,16 +4,15 @@
 # crash anything.  The format goes like so:
 # 
 # N:45:whoever this is
-# 3
 # says line 1
 # says line 2
 # says line 3
 #
+# Empty line is separater of blocks.
+#
 # The number after the N: is the "monster index number" obtained from
 # r_info.txt.  The text field after that number isn't actually used--it's
-# just there to help humans edit the file.  The numbers on lines by
-# themselves are the number of lines that the monster has.  Getting these
-# numbers wrong won't crash anything, but will produce strange lines.
+# just there to help humans edit the file.
 #
 # A '*' in the number field is a wildcard and applies to any monster.
 # It should only be placed at the end of the file, since all 'N:' lines
@@ -28,7 +27,6 @@
 # Entries by Matt Graham, Andrew Hill, and Topi Ylinen
 
 N:8:Farmer Maggot
-12
 #seems sad about something.
 ¤Ï²¿¤«Èᤷ¤½¤¦¤À¡£
 #asks if you have seen his dogs.
@@ -36,11 +34,11 @@ N:8:Farmer Maggot
 #tells you to get off his land.
 ¤Ï¡Ö¤ï¤·¤ÎÅÚÃϤ«¤é½Ð¤Æ¤¤¤±¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 #says, "Grip! Fang! Wolf! Come on, lads!"
-¡Ö¤«¤ß¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ª¤ª¤ª¤«¤ß¡ª¤ß¤ó¤ÊÍ褤¡ª¡×
+¡Ö¤¯¤¤¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ª¤ª¤ª¤«¤ß¡ª¤ß¤ó¤ÊÍ褤¡ª¡×
 #says, "They won't harm you -- not unless I tell 'em to!"
 ¡Ö¤¢¤¤¤Ä¤é¤Ï³ú¤ß¤Ä¤¤¤¿¤ê¤»¤ó¤è¡£¤ï¤·¤¬Ì¿Î᤻¤ó¤«¤®¤ê¤Ê¡ª¡×
 #says, "Here, Grip! Fang! Heel!"
-¡Ö¤³¤³¤À¡¢¤«¤ß¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ªÍ褤¡ª¡×
+¡Ö¤³¤³¤À¡¢¤¯¤¤¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ªÍ褤¡ª¡×
 exclaims, "Well, if that isn't queerer than ever?"
 #asks, "Were you coming to visit me?"
 ¡Ö¤ï¤·¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤­¤¿¤Î¤«¤¤¡©¡×
@@ -51,9 +49,7 @@ exclaims, "Well, if that isn't queerer than ever?"
 yells, "Hallo there!"
 says, "It's been a queer day, and no mistake."
 
-
 N:19:Lion Heart
-16
 ¡Öµì͹À¯¾Ê¤Î¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤ÏÀÍý¤Ï¥³¥¤¡û¥ßÆâ³Õ¤Ë¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡ª¡×
 ¡Ö»ä¤Ï·Ýǽ¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£À¯¼£²È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×
 ¡Ö¢ö¤Ê¤ó¤Æ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¥³¥¤¡û¥ß¡Á¡×
@@ -72,12 +68,10 @@ N:19:Lion Heart
 ¡Öº£¤ÎÄˤߤËÂѤ¨¤Æ¡¢ÌÀÆü¤ÎË­¤«¤µÊÆɴɶ¤ÎÀº¿À¡£¡×
 
 N:1059:Noborta Kesyta
-2
 ¡Ö¤ï¤¹¤Î°ì²¯¥´¡¼¥ë¥É¤Ç¥«¥º¥Î·ú¤Æ¤Ê¤Ï¤Ã¤¿¤µ¤Ê¤¬¤É¤²¤Ê¤Ã¤Á¤ç¤Þ¤¹¤«¤¤¤Î¡×
 ¡Ö¤ï¤¹¤Ï¤²¤ó¤´¤á¡¼¤ê¤ç¡¢¤¨¤á¤Õ¤á¡¼¤Ç¤¹¤±¤ó¤Î¡×
 
 N:1060:Mori troll
-29
 ¡ÖÆüËܤιñ¡¢¤Þ¤µ¤ËÅ·¹Ä¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿À¤Î¹ñ¤Ç¤¢¤ë¤¾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¹ṉ̃¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾µÃΤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡Ä¡×
 ¡Ö¤Þ¤À·è¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤¬£´£°¡ó¤°¤é¤¤¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ´Ø¿´¤¬¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡£¡×
 ¡Ö²¿¤â¶µ°éļ¸ì¤ËÌ᤻¤È¤«Ä¶¹ñ²ÈŪ¤Ê¤³¤È¤Ë»¿À®¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×
@@ -109,12 +103,26 @@ N:1060:Mori troll
 ¡Ö½ÅÌý¤Ï¶å½£¤ÎÊý¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¡×
 ¡Ö¤Õ¡¼¤¢¡¼¤æ¡¼¡©¡×
 
+N:1083:Hato Poppo
+¡Ö¥È¥é¥¹¥È¡¦¥ß¡¼¡£¡×
+¡ÖÈ·»³Æâ³Õ¤¬¼è¤êÁȤà¤Î¤Ï¡Ø̵·ì¤ÎÊ¿À®°Ý¿·¡Ù¤À¡£¡×
+¡Öɬ¤º¤·¤âÍÞ»ßÎϤȤ·¤Æ²­Æì¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Íýͳ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡×
+¡Ö¹ñ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡×
+¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬°ìÈÖÃϵå¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍ¥¤·¤¤¡£¡×
+¡ÖÆüËÜÎóÅç¤ÏÆüËܿͤÀ¤±¤Î½êͭʪ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×
+¡ÖÀ¯¼£²È¤¬Çϼ¯¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥È¥Ã¥×¤ÎÁíÍýÂç¿Ã¤¬ÂçÇϼ¯¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¹ñ¤¬À¤³¦Åª¤Ë¤âǧ¤á¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¡£¡×
+¡Öº£Æü¤ÏÂçÊѤ¤¤¤Å·µ¤¤Ç¤¹¡£¡×
+¡Öͧ°¦Àº¿À¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¡Ø¿Í´Ö¤Î¤¿¤á¤Î·ÐºÑ¡Ù¤¬ÆüËܤο·¤¿¤ÊÀ®Ä¹¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£¡×
+¡ÖÀµÄ¾¡¢À¯¸¢¸òÂ夹¤ëÁ°¤ÎÊý¤¬³Ú¤À¤Ã¤¿¡£Ì¾Á°¤Ë¤Ï¡Ø»³¡Ù¤¬¤Ä¤¯¤¬¡¢Ã«¤Ð¤«¤ê¤À¡£¡×
+¡Ö¸øÌó¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÁªµó¤Î»þ¤ÎÅޤιͤ¨Êý¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¡×
+¡ÖÂçÊѤʤ³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢Í½ÁÛ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£º¤¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£¡×
+¡Ö·Ã¤Þ¤ì¤¿²ÈÄí¤Ë°é¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×
+
 #N:19:Martti Ihrasaari
 
 N:53:Grip, Farmer Maggot's dog
 N:54:Wolf, Farmer Maggot's dog
 N:55:Fang, Farmer Maggot's dog
-6
 #chases its tail.
 ¤Ï¼«Ê¬¤Î¿¬Èø¤òÄɤ¤¤«¤±¤¿¡£
 #barks loudly.
@@ -130,7 +138,6 @@ N:55:Fang, Farmer Maggot's dog
 
 #¥¹¥á¥¢¥´¥ë¸ì¤Ï ÆüËܤÎÂè°ì¿Í¼Ô Tessi ¤µ¤ó¤Ë´Æ½¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
 N:63:Smeagol
-27
 #mutters, 'My precious, wheres my precious?'
 #¡Ö¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡¢¤É¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡×
 #¥´¥¯¥ê¤Ï°ì¿Í¤Î¤È¤­¤Ï¸ýÄ´¤¬¹Ó¤¤¤Î¤Ç
@@ -208,9 +215,7 @@ says, 'He'll eastus all the world if he getsitses it.'
 #says, 'If you findesis it, give it us back.'
 ¡Ö¤â¤·¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¤ï¤·¤é¤ËÊÖ¤·¤Ê¤è¡£¡×
 
-
 N:135:Mughash the Kobold Lord
-4
 #says, 'I may be a kobold, but I'll kick your arse!'
 ¡Ö²¶¤Ï¥³¥Ü¥ë¥É¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬µ®Íͤò᤭¤Î¤á¤·¤Æ¤ä¤ë¤¾¡ª¡×
 #says, 'Feel my wrath, fool!'
@@ -221,7 +226,6 @@ N:135:Mughash the Kobold Lord
 ¤Ï¼Ù°­¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
 
 N:137:Wormtongue, Agent of Saruman
-10
 #whines and sniggers.
 ¤ÏÈܶþ¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 #whispers nasty things.
@@ -244,7 +248,6 @@ N:137:Wormtongue, Agent of Saruman
 ¡Ö¤¢¤ó¤¿¤¬¤¤¤¤¤Ä¤±¤¿¤ó¤À¡¢¤¢¤ó¤¿¤¬¤µ¤»¤¿¤ó¤À¡ª¡×
 
 N:138:Robin Hood, the Outlaw
-6
 ¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎºâÉÛ¤òʪÍߤ·¤½¤¦¤Ë¸«¤Ä¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
 #says, 'You look like Nottingham's man to me!'
 ¡Ö¤ªÁ°¤Ï¥Î¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¥à¤Î¼Ô¤Î¤è¤¦¤À¤Ê¡ª¡×
@@ -254,15 +257,13 @@ says, 'Give 'til it hurts!'
 #says, 'Don't force me to put an arrow in your skull...'
 ¡Ö²¶¤Ë¤ªÁ°¤ÎƬ¤ò¼ÍÈ´¤«¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤ì...¡×
 #says, 'Kevin Costner has soiled my name!'
-¡Ö¥±¥Ó¥ó¡¦¥³¥¹¥Ê¡¼¤Ï²¶¤Î̾Á°¤òÃϤËÍ¤¿¡ª¡×
-
+¡Ö¥±¥Ó¥ó¡¦¥³¥¹¥Ê¡¼¤Ï²¶¤Î̾Á°¤òÃϤËÍî¤È¤·¤¿¡ª¡×
 
 #N:169:Brodda, the Easterling
 #N:291:Ulfast, Son of Ulfang
 
 N:180:Orfax, Son of Boldor
 N:237:Boldor, King of the Yeeks
-5
 #wonders aloud about your sexual orientation.
 ¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤òÊÑÂָƤФï¤ê¤·¤Æ¤ï¤á¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
 #spouts torrents of obscenities.
@@ -275,7 +276,6 @@ N:237:Boldor, King of the Yeeks
 ¤Ï¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ï¥ê¡¼¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¡ÖÌ¿¤òÅÒ¤±¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¥Á¥ó¥Ô¥éÌîϺ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 
 N:200:Hobbes the Tiger
-4
 #says, 'Why were people put here? TIGER FOOD!'
 ¡Ö¿Í´Ö¤Ï²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¸×¤Î±Â¤Ç¡¼¤¹¡ª¡×
 #says, 'Yum! Adventurer sandwiches!'
@@ -287,7 +287,6 @@ N:200:Hobbes the Tiger
 
 N:140:Lagduf, the Snaga
 N:186:Grishnakh, the Hill Orc
-7
 says, 'Saruman is a fool, and a dirty treacherous fool.'
 says, 'I left a fool.'
 yells, 'Nazgul, Nazgul!'
@@ -304,7 +303,6 @@ N:330:Bolg, Son of Azog
 N:350:Ugluk, the Uruk
 N:356:Lugdush, the Uruk
 N:373:Azog, King of the Uruk-Hai
-19
 #fingers his blade and grins evilly.
 ¤ÏÉð´ï¤Ë¼ê¤ò¤«¤±¤Æ¤Ë¤ä¤ê¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£
 snickers, 'Now, I strike a blow for *our* side!'
@@ -338,7 +336,6 @@ says, 'You're not so tough, buttmunch!'
 ¡Ö¤Ø¤Ø¡¢¤Ø¤Ø¡£¿Í¤ò»¦¤¹¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¤Ê¤¢¡£¡×
 
 N:382:Mime, the Nibelung
-7
 #says, 'Get away! This spot is mine!'
 ¡Ö¤¢¤Ã¤Á¤Ø¹Ô¤±¡ª¤³¤³¤Ï²¶¤Î¾ì½ê¤À¡ª¡×
 #says, 'I will soon close your eyes in eternal sleep.'
@@ -354,7 +351,6 @@ N:382:Mime, the Nibelung
 says, 'Maybe I will just hack your head off.'
 
 N:383:Hagen, son of Alberich
-10
 #says, 'Did you hear what the ravens said? Revenge, that is what they cry!'
 ¡Ö¥«¥é¥¹¶¦¤Î¸À¤¦¤³¤È¤òʹ¤¤¤¿¤«¡© ¤ä¤Ä¤é¤Ï¡ÉÉü½²¡É¤ÈÌĤ¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡ª¡×
 shouts, 'Hoiho! Hoiho! To arms! To arms!'
@@ -373,7 +369,6 @@ grins, 'You will die soon, handsome hero!'
 shouts, 'Hoiho! Hoiho-hoho!'
 
 N:419:Alberich the Nibelung King
-15
 #says, 'I'll mess up all your stuff!'
 ¡ÖÁ´Éô¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×
 #says, 'Give me the Rheingold, or die!'
@@ -401,14 +396,12 @@ says, 'Feel my wrath, idle rascal!'
 #says, 'Are you still not afraid? You should be!'
 ¡ÖÉݤ¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡©¡ª¶²¤ì¤¿Êý¤¬¿È¤Î°Ù¤À¤¾¡ª¡×
 
-
 #N:392:Sangahyando of Umbar
 #N:380:Angamaite of Umbar
 
 #This next may be unnecessarily evil... :-]
 
 N:393:It
-9
 #says, 'Nyah, nyah, betcha can't find me!'
 ¡Ö¤¦¤ó¤Ë¤ã¡¢¤¦¤ó¤Ë¤ã¡¢¤Á¤ß¤Ï¥ß¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤ì¤Ê¤¤¤Í¡ª¡×
 #says, 'Come get some!'
@@ -429,7 +422,6 @@ N:393:It
 ¤¬¥Æ¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¡£
 
 N:409:Kharis the Powerslave
-2
 #says, 'Open the gates of my hell, I will strike from the grave!'
 ¡Ö»ä¤ÎÃϹö¤ÎÌç¤ò³«¤¯¤¬¤è¤¤¡£Ê褫¤éᴤäƤªÁ°¤òƤ¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¡£¡×
 #curses you.
@@ -440,7 +432,6 @@ N:409:Kharis the Powerslave
 
 N:441:Gachapin
 N:1061:Barney the Dinosaur
-7
 #says, 'Cooperation! That's the magic word!'
 ¡Ö½õ¤±¹ç¤¤¢ö¤½¤ì¤ÏËâË¡¤Î¸ÀÍÕ¡ª¡×
 #mutters, 'I *hate* those Teletubbies...'
@@ -460,7 +451,6 @@ N:1061:Barney the Dinosaur
 N:493:Bert the Stone Troll
 N:494:Bill the Stone Troll
 N:495:Tom the Stone Troll
-4
 #complains, 'What's a burrahobbit got to do with my pocket, anyways?'
 ¡Ö¤½¤Î¥·¥Î¥Ó¥Ã¥È¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤ª¤ì¤Î¤Õ¤È¤³¤í¤ò¡¢¤Í¤é¤Ã¤¿¤ó¤À¡¢¤³¤é¡×
 #rejoices, 'No more roast mutton! Roast adventurer today!'
@@ -471,25 +461,21 @@ N:495:Tom the Stone Troll
 ¡Ö¤È¤ó¤Þ¤Ï¤ª¤«¤¨¤·¤¹¤é¤¢¡ª¡×
 
 N:505:Goemon
-3
 ¡Öº£¾¬¤Î»ÂÅ´·õ¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦¤¾¡ª¡×
 ¡Ö¤Þ¤¿¤Ä¤Þ¤é¤Ì¤â¤Î¤ò»Â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¥¡¥¡¥¡×
 ¡Ö¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡×
 
 N:1062:Groo the Wanderer
-1
 #says: 'A fray! A fray!'
 ¡Ö¤±¤ó¤«¤À¡ª¤±¤ó¤«¤À¡ª¡×
 
 N:506:Fasolt the Giant
-3
 #grumbles: 'Stop, greedy one! Leave something for me!'
 ¡ÖÂԤơ¢¶¯Í߼Ԥᡪ²¶¤Îʬ¤ò»Ä¤·¤Æ¤ª¤±¡ª¡×
 shouts: 'Back, over-bold one!'
 whines: 'You swindler, do you seek to vilify me?'
 
 N:517:Jurt the Living Trump
-3
 ¡ÖÁ´Éôµ®ÍͤΤ»¤¤¤À¡ª¡×
 ¡Öµ®Íͤ¬»à¤Í¤Ð²¿¤â¤«¤â²ò·è¤¹¤ë¤ó¤À¡ª¡×
 ¡Ö²¶¤ò¥É¥¸¤È¸Æ¤Ö¤Ê¡ª¡×
@@ -497,7 +483,6 @@ N:517:Jurt the Living Trump
 #N:551:Rogrog the Black Troll
 
 N:573:Lord Borel of Hendrake
-3
 ¡Ö²æ¤³¤½¤Ï¥Ø¥ó¥É¥ì¥¤¥¯Î®Éð½Ñ»ØÆî¡¢¥Ü¥ì¥ë¸ø¼ß¤Ê¤ê¡ª¡×
 ¡ÖÉð´ï¤ò¼è¤ì¡ª²²É¼Ԥᡪ¡×
 ¡Öµ®Íͤϥޥó¥È¤òÅꤲ¤ë¤è¤¦¤ÊÈܶ±¼Ô¤Ç¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡ª¡×
@@ -506,7 +491,6 @@ N:573:Lord Borel of Hendrake
 #N:596:Mother Hydra
 
 N:598:Mandor, Master of the Logrus
-4
 ¤ÏÀïÆ®¤Î¹ç´Ö¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 ¡Ö²æ¤¬²¼Ëͤ¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁê¼ê¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×
 ¡Ö¼ºÎé¡¢»ä¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤ÌÁ褤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë²Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Í¡£¡×
@@ -518,12 +502,10 @@ N:598:Mandor, Master of the Logrus
 #N:628:Malekith the Accursed
 
 N:642:Jasra, Brand's Mistress
-2
 ¡Ö¥³¡¼¥È²Í¤±¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¡£¡×
 ¡Ö»Í³¦¤ÎºÖ¤Î»ÙÇۼԤˤϤफ¤¦¤Ä¤â¤ê¤«¡©¡×
 
 N:651:Strygalldwir
-2
 ¡ÖÃá½ø¤ÏÌǤӤë¤Î¤À¡ª¡×
 ¡Öº®ÆÙ¤ÎÎϤ˶þÉþ¤¹¤ë¤Î¤À¡ª¡×
 
@@ -531,14 +513,12 @@ N:654:Judge Fire
 N:656:Judge Mortis
 N:674:Judge Fear
 N:686:Judge Death
-4
 hisses, 'Thisssss dungeon issss guilty.'
 hisses, 'Your crime isssss life.'
 hisses, 'The sssentencce isss death!'
 hisses, 'Your crime issss life. The sssentencce isss death.'
 
 N:660:Rinaldo, son of Brand
-6
 ¡Ö²¶¤Ï¥ê¥Ê¥ë¥É°ìÀ¤¡¢¥«¥·¥å¥Õ¥¡¤Î²¦¤Ë¤·¤Æ¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼Âç·Ð±Ä³Ø²Ê´¤À¡ª¡×
 ¡ÖÎ䢸ˤäƲ¿¡©¤è¤¯¤¾Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£·¯¤Î»àÂΤòÆþ¤ì¤È¤¯È¢¤À¤è¡ª¡×
 ¡ÖGrand-D ¤Î¥Þ¥·¥ó¤òÇ㤨¤Ð¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥ë¤ò¤ª¤Þ¤±¤ËÉÕ¤±¤Æ¤ä¤ë¤¼¡£¡×
@@ -547,14 +527,12 @@ N:660:Rinaldo, son of Brand
 ¡Ö¥Á¥­¥ó¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡©¤½¤ì¤È¤â¥¢¥ë¥ß¤ÇÊñ¤ó¤ÀÇò¥Í¥º¥ß¤«¡©¡×
 
 N:670:Jack of Shadows
-4
 ¡Ö²æ¤¬°Å¹õ¤Î°ÒÎϤò»×¤¤ÃΤ뤬¤¤¤¤¡ª¡×
 ¡Ö±Æ¤ÎÎϤÏ̵¸Â¤Ê¤Î¤À¡ª¡×
 ¡Ö¥³¥ë¥¦¥£¥Ë¥¢¤Î¸°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿²¶¤ËŨ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡ª¡×
 ¡Öº²¡©¤½¤ì¤¬²¿¤ÎÌò¤Ë¤¿¤Ä¤È¤¤¤¦¤ó¤À¡£¡×
 
 N:685:Shoggoth
-2
 #barrels towards you horrifyingly.
 ¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¶²¤í¤·¤²¤ËÆͿʤ·¤Æ¤¯¤ë¡£
 #wails, 'Tekeli-li!  Tekeli-li!'
@@ -564,7 +542,6 @@ N:685:Shoggoth
 #N:687:Ariel, Queen of Air
 
 N:697:Smaug the Golden
-8
 #speaks, 'I smell you and I feel your air. I hear your breath. Come along!'
 ¡Ö¤Ë¤ª¤¦¤¾¡¢¤­¤µ¤Þ¤Î¶õµ¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤ï¤¤¡£Â©¤Å¤«¤¤¤âʹ¤³¤¨¤ë¤Ê¡£¤³¤Ã¤Á¤ØÍ褤¡ª¡×
 #says, 'If you get off alive, you will be lucky.'
@@ -583,7 +560,6 @@ N:697:Smaug the Golden
 ¡Ö²¶¤Î»õ¤Ï·õ¡¢ÄÞ¤ÏÁä¡¢ÅǤ¯Â©¤Ï¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á»à¤À¡ª¡×
 
 N:712:Fafner the Dragon
-5
 #says: 'You will make a fine meal.'
 ¡Ö¤³¤¤¤Ä¤Ï¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£¡×
 #says: 'I wanted a drink, now I have also found food.'
@@ -599,7 +575,6 @@ N:712:Fafner the Dragon
 
 N:715:Glaurung, Father of the Dragons
 N:766:Ancalagon the Black
-2
 ¡ÖÆò¡¢ÇËÌǤòƨ¤ë¤ë¤³¤Èǽ¤ï¤º¡£¡×
 ¡Ö¶ò¤«¤Ê¤ëÄêÌ¿¤Î¼Ô¤è¡£Í¾¤Î±ê¤Ç³¥ßþ¤Ëµ¢¤¹¤¬¤è¤¤¡£¡×
 
@@ -607,7 +582,6 @@ N:766:Ancalagon the Black
 #N:730:Baphomet the Minotaur Lord
 
 N:732:Bull Gates
-10
 #says, '640K should be enough for ANYBODY!'
 ¡Ö640K¤¢¤ì¤Ð¤ß¤ó¤Ê½½Ê¬¤Ê¤Ï¤º¤À¡ª¡×
 #says, 'Buy Windows 2000; the filesystem rocks!'
@@ -630,7 +604,6 @@ N:732:Bull Gates
 ¤Ï°­Ëâ¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
 
 N:733:Santa Claus
-8
 #says, 'Ho ho ho! You're gonna die!'
 ¡Ö¥Û¡¼¥Û¡¼¥Û¡¼¡ª»à¤Ì¤Î¤¸¤ã¡ª¡×
 #says, 'You're gettin' COAL in your stocking!'
@@ -658,7 +631,6 @@ says, 'On Smasher, on Whoop-Ass, now dash away all!'
 N:764:Uriel, Angel of Fire
 N:765:Azriel, Angel of Death
 N:769:Raphael, the Messenger
-7
 #says, 'Repent, evildoer!'
 ¡Ö²ù¤¤²þ¤á¤è¡ª°­¹Ô¼Ô¤è¡ª¡×
 #says, 'My righteousness shall cleanse you!'
@@ -671,17 +643,14 @@ says, 'I shall smite thee with extreme prejudice!'
 ¡Ö±Ê±ó¤Î¼ö¤¤¤òµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤¬¤Ê¡£¡×
 says, 'Verily, it is too late for thee.'
 
-
 #N:767:Daoloth, the Render of the Veils
 #N:770:Artsi the Champion of Chaos
 #N:771:Saruman of Many Colours
 N:772:Gandalf the Grey
-2
 ¡Ö¤ï¤·¤Ï¿ÀÈë¤Î²Ð¤Ë»Å¤¨¤ë¤â¤Î¡¢¥¢¥Î¡¼¥ë¤Î±ë¤Î»È¤¤¼ê¤¸¤ã¡£¤­¤µ¤Þ¤ÏÅϤ뤳¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ì¡£¡×
 ¡Ö°Å¤­²Ð¡¢¥¦¥Ç¥å¥ó¤Î±ë¤Ï¤­¤µ¤Þ¤Î½õ¤±¤È¤Ï¤Ê¤é¤Ì¡£¾ï¤Ä°Ç¤ËÌá¤ë¤¬¤è¤¤¡ª¤­¤µ¤Þ¤ÏÅϤì¤Ì¤¾¡£¡×
 
 N:773:Brand, Mad Visionary of Amber
-2
 ¡Ö²¶¤Î·×²è¤ò¼ÙË⤵¤»¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª¡×
 ¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È¤Ç¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×
 
@@ -691,13 +660,11 @@ N:773:Brand, Mad Visionary of Amber
 
 N:789:Bleys, Master of Manipulation
 N:799:Caine, the Conspirator
-3
 ¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È¤Ç¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×
 ¡Ö¤ªÁ°¤Ïï¤Ë¸Û¤ï¤ì¤¿¡©¥¨¥ê¥Ã¥¯¤«¡©¥³¡¼¥¦¥£¥ó¤«¡©¡×
 ¡Ö²æ¡¹¤ÎÁ褤¤Ë¼ó¤òÆͤùþ¤á¤Ð»à¤ÏÌȤì¤ó¤¾¡ª¡×
 
 N:791:Fiona the Sorceress
-3
 ¡Ö»ä¤ò´Å¤¯¸«¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤ï¤è¡£¡×
 ¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡×
 ¤Ï¾®°­ËâŪ¤ËÈù¾Ð¤ó¤À¡£
@@ -705,7 +672,6 @@ N:791:Fiona the Sorceress
 #N:792:Tselakus, the Dreadlord
 
 N:794:Julian, Master of Forest Amber
-3
 ¤Ï³ÑÅ«¤ò¹â¤é¤«¤Ë¿á¤­ÌĤ餷¤Æ¤¤¤ë¡£
 ¡Öº£Æü¤Î³Íʪ¤Ï¼ê±þ¤¨¤¬¤¢¤ë¤¾¡ª¡×
 ¡Ö¤ªÁ°¤Ï¤¤¤¤ÇíÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡ª¡×
@@ -714,13 +680,11 @@ N:794:Julian, Master of Forest Amber
 #N:805:Omarax the Eye Tyrant
 
 N:807:Gerard, Strongman of Amber
-1
 ¤Ï̵¸À¤ÇÆͿʤ·¤ÆÍè¤ë¡£
 
 #N:809:Atlach-Nacha, the Spider God
 
 N:813:Eric the Usurper
-2
 ¡Öµ®Íͤ⥳¡¼¥¦¥£¥ó¤ÈƱ¤¸ÌܤËÁø¤ï¤»¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡£¡×
 ¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î²¦¤òŨ¤Ë²ó¤·¤¿¶ò¤«¤µ¤ò¼ö¤¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×
 
@@ -728,13 +692,11 @@ N:813:Eric the Usurper
 #N:817:Hela, Queen of the Dead
 
 N:820:Corwin, Lord of Avalon
-3
 ¡Ö¥°¥ì¥¤¥¹¥ï¥ó¥À¡¼¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤ò¶µ¤¨¤Æ¤ä¤í¤¦¡£¡×
 ¤Ï¥Þ¥ó¥È¤òÅꤲ¤¿¡£
 ¡Ö°­¤¤¤¬¤³¤ó¤Ê²¼¤é¤óÁ褤¤ò¤·¤Æ¤ë²Ë¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£¡×
 
 N:824:Benedict, the Ideal Warrior
-3
 ¡Ö¹ßÉú¤·¤í¡£¤³¤Î¾õ¶·¤Ç»ä¤¬¾¡¤Ä¤Î¤Ïͽ¬ºÑ¤ß¤À¡£¡×
 ¡Ö¤½¤Îͦ´º¤µ¤Ë¤Ï·É°Õ¤òɽ¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·Ì¿¤ÏÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£¡×
 ¡Ö»ä¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤ÏÉÔ±¿¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£¡×
@@ -745,7 +707,6 @@ N:824:Benedict, the Ideal Warrior
 #N:835:Loki the Trickster
 
 N:837:Surtur the Giant Fire Demon
-3
 ¡Ö»ä¤òÅݤ·¤Æ¤â¡Ø±¿Ì¿¤Î¥ª¡¼¥Ö¡Ù¤Ï¼ê¤ËÆþ¤é¤ó¤¾¡×
 ¡Ödz¤¨¤í¡ª³¥¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¡ª¡×
 ¡ÖÁ°¤ËÍ褿¥ì¥Ù¥ë£±£´¤Î¥ï¥ë¥­¥å¡¼¥ì¤ÎÊý¤¬¹ü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¾¡ª¡×
@@ -770,7 +731,6 @@ N:848:Shub-Niggurath, Black Goat of the Woods
 N:849:Nodens, Lord of the Great Abyss
 N:851:Nyarlathotep, the Crawling Chaos
 N:857:Great Cthulhu
-15
 ¡Ö¥¦¥¸¥å¥¦¥¸¥å¥¦¥¸¥å¡×
 #slurps and gibbers disgustingly.
 ¤Ïµ¤»ý°­¤¤²»¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
@@ -804,7 +764,6 @@ snorts and slobbers with glee.
 N:850:Carcharoth, the Jaws of Thirst
 N:846:Fenris Wolf
 N:840:Draugluin, Sire of All Werewolves
-8
 barks and bellows frighteningly!
 says, 'Oh good, another chew toy!'
 #says, 'Yummy! I was getting tired of chicken...'
@@ -821,7 +780,6 @@ says, 'Oh good, another chew toy!'
 ¤Ï¤¦¤Ê¤Ã¤ÆËʤ¨¤¿¡£
 
 N:819:Klingsor, Evil Master of Magic
-6
 #states, 'The time has come.'
 ¡Ö»þ¤Ï»ê¤ì¤ê¡ª¡×
 #bellows, 'Your master calls! Obey!'
@@ -843,7 +801,6 @@ N:844:Kaschei the Immortal
 N:856:Gothmog, the High Captain of Balrogs
 #N:858:Sauron, the Sorcerer
 #N:860:Oberon, King of Amber
-12
 brags, 'My power is beyond compare!'
 #snorts, 'A mere mortal dares challenge my might? HA!'
 ¡Öµ®Íͤ´¤È¤­ÄêÌ¿¤Î¼Ô¤¬»ä¤ËÄ©¤à¤È¤Ï¤Ê¡¢¥Ï¥Ã¡ª¡×
@@ -869,7 +826,6 @@ leafs through 'Evil Geniuses For Dummies'.
 
 N:862:The Serpent of Chaos
 N:883:Zombified Serpent of Chaos
-13
 #says, 'Foolish worm, you are DOOMED!'
 ¡Ö¥Þ¥Ì¥±¤Ê¥¤¥â¥à¥·¤¬¡ªµ®Íͤα¿Ì¿¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤À¡ª¡×
 #says, 'I'm the Big Bad Guy, and you're toast!'
@@ -897,14 +853,12 @@ N:883:Zombified Serpent of Chaos
 ¡Ö¤ªÁ°¤Ï±Ê±ó¤Ë³¤¯º®ÆÙ¤ÈÃá½ø¤ÎÁ褤¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤¹¤®¤Ì¡£¡×
 
 N:873:Combat-Echizen, SEKKAKUDAKARA
-4
 ¡Ö¾å¤«¤éÍè¤ë¤¾¡ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª¡×
 ¡Ö¤Ê¤ó¤À¤³¤Î³¬Ãʤϡª¡×
 ¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¡¢²¶¤Ï¤³¤ÎÀÖ¤ÎÈâ¤òÁª¤Ö¤¼¡ª¡×
 ¡Öº£Ìë¤â¤Þ¤¿¡¢Ã¯¤«¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤¹¡¥¡¥¡¥¡×
 
 N:878:Dio Brando
-13
 ¡Öƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ó¥Ã¡ª¡×
 ¡Ö¤­¤µ¤Þ¤Ï¥Á¥§¥¹¤ä¾­´ý¤Ç¤¤¤¦¡ØµÍ¤ß¡Ù¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¥Ã¡ª¡×
 ¡Ö¥Õ¥ó¡ªÍ褪¤¤¡ª¡×
@@ -920,7 +874,6 @@ N:878:Dio Brando
 ¡Ö²¿¿Í¤ÎÌ¿¤òµÛ¤¤¼è¤Ã¤¿¤«¤À¤È¡©¤ª¤Þ¤¨¤Ïº£¤Þ¤Ç¿©¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤ÎËç¿ô¤ò¤ª¤Ü¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×
 
 N:880:Wong
-29
 ¡Ö¼«Ê¬¤ÎÎÏÎ̤⬤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡£¤½¤ÎÍͤʹԤ¤¤ò[˽¸×ñȲÏ]¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¡×
 ¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬Íè¤ë¤³¤È¤ÏͽÃΤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£¡×
 ¡Ö[¿ìÀ¸Ì´»à]¡Ä¤¢¤Ê¤¿¤Î°ìÀ¸¤òʪ¸ì¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¸ÀÍդǤ¹¤Í¤§¡Ä¡×
@@ -952,12 +905,10 @@ N:880:Wong
 ¡ÖÁ´¤Æ¤¬»ä¤Î»×¤¤Ä̤ê¡Ä¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¡Ä¡£¡×
 
 N:921:Internet Exploder
-2
 ¤Ï½Å¤¤¡£
 ¤Ï̯¤Ê¥Ñ¥±¥Ã¥È¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 
 N:931:Caldarm the third
-7
 ¡ÖÊü¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿ÍÎà¤ÏÇËÌǤ¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¡×
 ¡Ö¿ÍÎà¤Ë¤Ï»ä¤¬É¬ÍפʤΤÀ¡ª¡×
 ¡Ö»ä¤ò»¦¤¹¤³¤È¤Ï¿ÍÎà¤Î̤Íè¤òËõ»¦¤¹¤ë¤³¤È¤À¡ª¡×
@@ -967,14 +918,13 @@ N:931:Caldarm the third
 ¡Ö»ä¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¤Ì¤Í褬¤¢¤ë¡£¡×
 
 N:936:Kenshirou of hokuto
-4
 ¡Ö3¤Ä¿ô¤¨¤Æ¤ß¤í¡¢»à¤Ì¤Î¤Ï¤ªÁ°¤À¡£¡×
 ¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤òÅݤ¹¤¿¤á¡¢ÃϹö¤«¤é¤Ï¤¤¤â¤É¤Ã¤¿¤¼¡£¡×
 ¡ÖËÌÅÍ¿À·ý¤Ï̵Ũ¤À¡ª¡ª¡×
 ¡Ö¤¢¡¼¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡×
+¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï´û¤Ë»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡×
 
 N:945:Biketal of Fire
-8
 ¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤¦À¸¤­¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤À¡£¡×
 ¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤òºï¤ë¤Î¤À¡£¡×
 ¡Ö¤Ò¤È»×¤¤¤Ë»à¤ó¤ÀÊý¤¬¡¢³Ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×
@@ -985,25 +935,21 @@ N:945:Biketal of Fire
 ¡Ö¤­¤µ¤Þ¤Ï¤³¤³¤Ç¡¢ºÇ´ü¤À¡ª¡ª¡×
 
 N:1003:The ghost 'Q'
-2
 ¡Ö¤ª¤«¤ï¤ê¡ª¡×
 ¡ÖÀµ¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ê¤«¶õ¤¤¤¿¤è¡Á¡×
 
 N:1004:Pip, the Braver from Another World
-4
 ¡Ö²Ð¤Î¶Ì¡¢È¯¼Í¡ª¡×
 ¡Ö²Ð¤Î»Ø1¡ª¡×
 ¡Ö²Ð¤Î»Ø2¡ª¡×
 ¡Ö¤Ç¤¯¤Î¤Ü¤¦¤á¡ª¡×
 
 N:1005:Antharom, Magic Master in the Castle of Darkness
-3
 ¡Ö£±£´¤Ø¹Ô¤±¡ª¡×
 ¡Ö˺¤ì¤ë¤Ê¡¢¹¥´ñ¿´¤ÏºÒ¤¤¤Î¤â¤È¤Ê¤ê¡ª¡×
 ¡Ö¤è¤¯Í褿¤Ê¡¢¼ã¤¤¤Î¡¦¡¦¡¦¡×
 
 N:1018:Raou the Conqueror
-5
 ¡ÖÌܻؤ¹¤ÏÅ·¡ª¼ÙËâ¤ò¤¹¤ë¤Ê¤éÎ㤨¿À¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤âÅݤ¹¤Þ¤Ç¡ª¡×
 ¡Ö¤ï¤Ï¤Ï¡¢¸ú¤«¤Ì¤ï¡ª¡×
 ¡ÖÅ·¤ò¸«¤è¡ª¤ª¤Þ¤¨¤Ë¤Ï»àÃûÀ±¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£¡×
@@ -1011,7 +957,6 @@ N:1018:Raou the Conqueror
 ¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ê¤É¤³¤Î¿Æ»Ø°ìËܤǽ½Ê¬¡ª¡× 
 
 N:1029:Baby satan
-10
 ¤¬¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
 ¤¬ËâË¡¤ÇÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
 ¤¬ËâÎϤÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
@@ -1024,14 +969,12 @@ N:1029:Baby satan
 ¡Ö¡Ø¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ù¡ª»þ¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡×¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
 
 N:1063:lousy, the King of louses
-4
 ¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤â¥·¥é¥ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¨¡ª¡×
 ¡Ö¤½¤ó¤Ê¥·¥é¥ß¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤ÊÌܤDz¶¤ò¸«¤ë¤Ê¡ª¡×
 ¡Ö¤½¤é¥·¥é¥ß¡Á¢ö¡×
 ¡Ö»à¤Í¡¤»à¤Í¡¤¶¯¤¤¤è¥³¥¤¥Ä¡ª¡×
 
 N:1069:Ëâ¿Í¥¦¥©¡¼¥±¥ó
-7
 ¡Öʪ¼Á¤ÏÁ´¤Æ¿Ð¤Ëµ¢¤ë¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡×
 ¡ÖÆ®¤¤¤³¤½¤¬¤¹¤Ù¤Æ¡Ä»¦Ù¤¤³¤½À¸¤­¤¬¤¤¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡×
 ¡ÖÇ®¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡ª¡×
@@ -1040,8 +983,28 @@ N:1069:
 ¡Ö¤ï¤¿¤·¤â¤ª¤Þ¤¨¤âƱ¤¸¤À¡Ä¡Ä¡Ä¡Ø²½Êª¡Ù¤À¡ª¡×
 ¡Ö¤³¤Î¼ê¤ÇľÀܰǤÎÈàÊý¤ØÄÀ¤á¤Æ¤ä¤í¤¦¡×
 
+N:1081:¥Á¥ã¡¼¥¸¥Þ¥ó¡Ø¸¦¡Ù
+¡Ö¥Á¥ã¡¼¥¸¡¼¡¼¥ó¥°¡Ä¥´¡¼¡ª¡×
+¡Ö¤¯¤¿¤Ð¤ì¡ª¥¸¥å¥é¥ëÀ±¿Í¤á¡ª¡×
+¡ÖÀ¹Âç¤Ë¤ä¤í¤¦¤¼¡ª¡×
+¡Ö¤è¡¼¤·¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤ËÊÒÉÕ¤±¤Æ¤ä¤ë¡×
+¡Ö¤è¤¯¤â¤¢¤ó¤Ê¥­¡û¥¬¥¤¥ì¥³¡¼¥É¤ò¡ª¡×
+¡Öº£Å٤Ȥ¤¤¦º£Å٤ϵö¤µ¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×
+¡Öº£¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ï¿Í´Ö¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ê¤ó¤À¡ª¡×
+¡Ö¥Ü¥ë¥¬Çî»Î¡¢¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡×
+¡Ö¹Ô¤±¡ª¥¹¥«¥¤¥í¥Ã¥É¡ª¡×
+¡Ö±¡Ä¹¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¶¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡ª¡×
+¡Ö¤É¤¦¤â²ø¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡×
+
+N:1096:Ç»Èø̵ÁСشäËܸ״ã¡Ù
+¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»í¤òµ­¤¹¡½¡¡¶¸¤Û¤·¤¯¡¡·ì¤Î¤´¤È¤­¡¡·î¤Ï¤Î¤Ü¤ì¤ê¡¡Èë¤á¤ª¤­¤·¡¡Ëâ·õ¡¡¤¤¤º¤³¤¾¤ä
+¤¬¹½¤¨¤¿¤ëÀ±Î®¤ì¤Î·¿¤¬Áɤ餻¤¿´÷¤Þ¤ï¤·¤­µ­²±¤ÏÁ¯ÌÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¡ÌܤÎÁ°¤Î¡÷¤¬¤½¤Î°ì·ï¤È̵´Ø·¸¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÏÌÀ³Î¤À¤í¤¦¤«¡©
+¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤¦µ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡½¡¡¡Ø¸×´ãή¤Ë¡Öή¤ìÀ±¡×¤Ê¤ëÈë·õ¤¢¤ê¡¡³ÝÀî¾ë¼ç¾¾Ê¿±£´ô¼éÄ꾡¤ò¤·¤Æ¡Ö¿À̯¸Åº£¤ËÈæÎà¤Ê¤·¡×¤È¸À¤ï¤·¤á¤¿¤ê¡Ù
+¤ÎǾ΢¤ËÉ⤫¤Ö¤Ï¡¡Á¯ÌÀ¤Ê¤ë¾¡Íø¤Î¸¸ ¸×´ãήÈë·õ¡Öή¤ìÀ±¡×¡¡²¿¿Í¤â¤³¤ÎËâµ»¤«¤éƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡¡
+¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤¦µ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡½¡¡¾ï¿Í¤è¤ê¤â°ì»Ø¿¤¤¸×´ã¤Î±¦¼ê¤ÎÄϤߤϡ¡Ç­²Êưʪ¤¬ÄÞ¤òΩ¤Æ¤ë¤¬Ç¡¤­°ÛÍͤʤâ¤Î¡¡º£°ì¤Ä¤ÏÅá¿È¤òËüÎϤÎÇ¡¤¯ÄϤຸ¼ê¤Î¸ºß
+¡Ö¤¢¤ÎÀÞѯ¤¬»Ø¤òÉú¤»¤¿¤ë¤Ï½¡¶ë¤¬»Ø¿Þ¡¡¤Ï¤«¤Ã¤¿ÓÇ¡¡¤Ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿ÓÇ¡×
+
 N:*:Default lines
-103
 #cackles evilly.
 ¤Ï¼Ù°­¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 #cackles diabolically.
@@ -1079,7 +1042,7 @@ N:*:Default lines
 #says: 'Your puny efforts make me laugh!'
 ¡Ö¤ªÁ°¤ÎÉÏÁê¤ÊÅØÎϤÏÊÒÊ¢Äˤ¤¤ï¡ª¡×
 #says: 'Drop dead, wimp!'
-¡Ö»¨µû¤¬¡ª»à³¼¤òÍ¤¬¤¤¤¤¡ª¡×
+¡Ö»¨µû¤¬¡ª»à³¼¤òÍî¤Ȥ¹¤¬¤¤¤¤¡ª¡×
 #says: 'You should have fled while you had the chance.'
 ¡Ö¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¤¦¤Á¤Ë¤µ¤Ã¤µ¤Èƨ¤²¤Æ¤ª¤±¤Ð¤¤¤¤¤â¤Î¤ò¡×
 #screams: 'Die by my hand!'
@@ -1248,3 +1211,4 @@ N:*:Default lines
 ¡Ö»ä¤Ï¿Í¤ò»¦¤¹¤Î¤¬¹¥¤­¤À¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¤«¤é¤Ê¡×
 #screams: 'I'm out to destroy and I will cut you down!'
 ¤Ï¶«¤ó¤À¡§¡Ö»ä¤ÏÇ˲õ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸½¤ì¤¿¡¢µ®Íͤò»Â¤ê¼Î¤Æ¤ë¡ª¡×
+