[Change] 変愚蛮怒名義を馬鹿馬鹿蛮怒名義に変更． / Change naming from Hengband to Bakabakaband.

[hengband/hengband.git] / lib / help / jtown.txt

diff --git a/lib/help/jtown.txt b/lib/help/jtown.txt
index 37f6597..0726734 100644 (file)
--- a/lib/help/jtown.txt
+++ b/lib/help/jtown.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 === 街と荒野 ===
 
-キャラクターを作成したら「辺境の地」という街から変愚蛮怒の冒険が始まり
+キャラクターを作成したら「辺境の地」という街から馬鹿馬鹿蛮怒の冒険が始まり
 ます。画面上にある記号はダンジョンの壁、床、アイテム、地形、そしてダン
 ジョンをうろつくモンスターです。自分のキャラクターに命令を与えるには、
 キーを一文字押すだけです(詳細は jcommand.txt[b]を参照)。
@@ -67,11 +67,11 @@
 だ場合夜から始まります)。日は時間の経過と共に昇ったり沈んだりし、夜の
 街は暗くなります。幸い様々な店や建物は２４時間営業しています。
 
-変愚蛮怒の広大な世界には５つの町とたくさんのダンジョンがあり、街中の建
+馬鹿馬鹿蛮怒の広大な世界には５つの町とたくさんのダンジョンがあり、街中の建
 物に入ることで固定クエスト(下 [d]を参照)を受けたり闘技場でチャンピオン
 を目指したりできます。
 
-このような広い世界を望まない人のために変愚蛮怒では3つの街オプションが
+このような広い世界を望まない人のために馬鹿馬鹿蛮怒では3つの街オプションが
 存在します。それは、「標準の地上マップ」、「小規模な街(LiteTown)」、
 「元祖の町(Vanilla Town)」です。デフォルトは標準の地上マップで、小規模
 な街と元祖の町はキャラクタを生成するときに'='キーを押してオプション画
@@ -330,7 +330,7 @@
 Original   : (??)
 Updated    : (??)
 Updated    : Zangband DevTeam
-Updated    : Hengband 1.7.0
+Updated    : Bakabakaband 1.7.0