[Refactor] #37353 cmd5.c を cmd-spell.c へ統合。 / Integrate cmd5.c to cmd-spell.c.

[hengband/hengband.git] / src / cmd-item.c

diff --git a/src/cmd-item.c b/src/cmd-item.c
index cf5e6b7..0995ce6 100644 (file)
--- a/src/cmd-item.c
+++ b/src/cmd-item.c
@@ -385,15 +385,9 @@ void do_cmd_wield(void)
        /* Increment the equip counter by hand */
        equip_cnt++;
 
-#ifdef JP
-#define STR_WIELD_RARM "%s(%c)を右手に装備した。"
-#define STR_WIELD_LARM "%s(%c)を左手に装備した。"
-#define STR_WIELD_ARMS "%s(%c)を両手で構えた。"
-#else
-#define STR_WIELD_RARM "You are wielding %s (%c) in your right hand."
-#define STR_WIELD_LARM "You are wielding %s (%c) in your left hand."
-#define STR_WIELD_ARMS "You are wielding %s (%c) with both hands."
-#endif
+#define STR_WIELD_RARM _("%s(%c)を右手に装備した。", "You are wielding %s (%c) in your right hand.")
+#define STR_WIELD_LARM _("%s(%c)を左手に装備した。", "You are wielding %s (%c) in your left hand.")
+#define STR_WIELD_ARMS _("%s(%c)を両手で構えた。", "You are wielding %s (%c) with both hands.")
 
        /* Where is the item now */
        switch (slot)