[fix](2.2.1.1) #37582 「エントロピーの球」の説明を修正。 / Correct explanation of "Orb of Entropy".

[hengband/hengband.git] / src / do-spell.c

diff --git a/src/do-spell.c b/src/do-spell.c
index f663645..672d4d0 100644 (file)
--- a/src/do-spell.c
+++ b/src/do-spell.c
@@ -3519,8 +3519,8 @@ static cptr do_death_spell(SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
 
        case 8:
                if (name) return _("エントロピーの球", "Orb of Entropy");
-               if (desc) return _("ç\94\9få\91½ã\81®ã\81\82ã\82\8bè\80\85ã\81«å\8a¹æ\9e\9cã\81®ã\81\82ã\82\8bç\90\83ã\82\92æ\94¾ã\81¤ã\80\82", "Fires a ball which damages living monsters.");
-    
+               if (desc) return _("ç\94\9få\91½ã\81®ã\81\82ã\82\8bè\80\85ã\81®HPã\81¨æ\9c\80大HPå\8f\8cæ\96¹ã\81«ã\83\80ã\83¡ã\83¼ã\82¸ã\82\92ä¸\8eã\81\88ã\82\8bå\8a¹æ\9e\9cã\81®ã\81\82ã\82\8bç\90\83ã\82\92æ\94¾ã\81¤ã\80\82", "Fires a ball which damages to both HP and MaxHP of living monsters.");
+
                {
                        int dice = 3;
                        int sides = 6;