#37287 #37353 (2.2.0.89) 型の置換を継続中。 / Ongoing type replacement.

[hengband/hengband.git] / src / files.c

diff --git a/src/files.c b/src/files.c
index 1a2a25a..4ed4300 100644 (file)
--- a/src/files.c
+++ b/src/files.c
@@ -4501,11 +4501,8 @@ static void dump_aux_recall(FILE *fff)
                }
                else if (max_dlv[y] == d_info[y].maxdepth) seiha = TRUE;
 
-#ifdef JP
-               fprintf(fff, "   %c%-12s: %3d 階\n", seiha ? '!' : ' ', d_name+d_info[y].name, max_dlv[y]);
-#else
-               fprintf(fff, "   %c%-16s: level %3d\n", seiha ? '!' : ' ', d_name+d_info[y].name, max_dlv[y]);
-#endif
+               fprintf(fff, _("   %c%-12s: %3d 階\n", "   %c%-16s: level %3d\n"),
+                       seiha ? '!' : ' ', d_name+d_info[y].name, (int)max_dlv[y]);
        }
 }