[Fix] #39587 misc_english_usage_patch.txt に従い英文校正 / Proofreading English in complianc...

[hengband/hengband.git] / src / spells-object.c

diff --git a/src/spells-object.c b/src/spells-object.c
index efb862a..28fcc32 100644 (file)
--- a/src/spells-object.c
+++ b/src/spells-object.c
@@ -1309,7 +1309,7 @@ void brand_weapon(player_type *caster_ptr, int brand_type)
        {
                if (flush_failure) flush();
 
-               msg_print(_("属性付加に失敗した。", "The Branding failed."));
+               msg_print(_("属性付加に失敗した。", "The branding failed."));
                chg_virtue(caster_ptr, V_ENCHANT, -2);
                calc_android_exp(caster_ptr);
                return;