[fix](2.2.1.1) #37582 drain_life()をhypodynamic_bolt()に改名。 / Rename drain_life() to...

[hengband/hengband.git] / src / tables.c

diff --git a/src/tables.c b/src/tables.c
index d1e4af7..41a3f49 100644 (file)
--- a/src/tables.c
+++ b/src/tables.c
@@ -6278,7 +6278,7 @@ const activation_type activation_info[] =
        { "DRAIN_1", ACT_DRAIN_1, 30, 500, {12, 0},
          _("窒息攻撃(100)", "a strangling attack (100)") },
        { "DRAIN_2", ACT_DRAIN_2, 40, 750, {15, 0},
-         _("生命力吸収(120)", "drain life (120)") },
+         _("衰弱のボルト(120)", "hypodynamic bolt (120)") },
        { "VAMPIRE_1", ACT_VAMPIRE_1, 40, 1000, {20, 0},
          _("吸血ドレイン(3*50)", "vampiric drain (3*50)") },
        { "BO_MISS_2", ACT_BO_MISS_2, 40, 1000, {20, 0},