[Fix] Auto-MoreがOFFのとき、過剰に-more-がカットされる

[Fix] Auto-MoreがOFFのとき、過剰に-more-がカットされる

is_msg_window_flowed()を分離する際、そのロジックを使用する箇所を間違えていた。
以前の実装に合わせるのであれば、auto-more ONのときのメッセージ流量を調節するために使用するのが正しい。
auto-more OFFのときは単にnum_moreの値によってmoreの表示有無を決定する。