[Refactor] #37353 コメント整理 / Refactor comments.

diff --git a/src/floor-generate.c b/src/floor-generate.c
index 778d8e9..77b11d3 100644 (file)
--- a/src/floor-generate.c
+++ b/src/floor-generate.c
@@ -1170,8 +1170,7 @@ static void battle_gen(void)
 
        for(i = 0; i < 4; i++)
        {
-               place_monster_aux(0, p_ptr->y + 8 + (i/2)*4, p_ptr->x - 2 + (i%2)*4, battle_mon[i],
-                                 (PM_NO_KAGE | PM_NO_PET));
+               place_monster_aux(0, p_ptr->y + 8 + (i/2)*4, p_ptr->x - 2 + (i%2)*4, battle_mon[i], (PM_NO_KAGE | PM_NO_PET));
                set_friendly(&m_list[cave[p_ptr->y+8+(i/2)*4][p_ptr->x-2+(i%2)*4].m_idx]);
        }
        for(i = 1; i < m_max; i++)
@@ -1194,7 +1193,6 @@ static void quest_gen(void)
 {
        POSITION x, y;
 
-
        /* Start with perm walls */
        for (y = 0; y < cur_hgt; y++)
        {
@@ -1251,8 +1249,7 @@ static bool level_gen(cptr *why)
                                level_height = randint1(MAX_HGT/SCREEN_HGT);
                                level_width = randint1(MAX_WID/SCREEN_WID);
                        }
-                       while ((level_height == MAX_HGT/SCREEN_HGT) &&
-                                  (level_width == MAX_WID/SCREEN_WID));
+                       while ((level_height == MAX_HGT/SCREEN_HGT) && (level_width == MAX_WID/SCREEN_WID));
                }
 
                cur_hgt = level_height * SCREEN_HGT;
@@ -1280,12 +1277,7 @@ static bool level_gen(cptr *why)
        /* Make a dungeon */
        if (!cave_gen())
        {
-#ifdef JP
-*why = "ダンジョン生成に失敗";
-#else
-               *why = "could not place player";
-#endif
-
+               *why = _("ダンジョン生成に失敗", "could not place player");
                return FALSE;
        }
        else return TRUE;
@@ -1353,26 +1345,12 @@ void clear_cave(void)
                for (x = 0; x < MAX_WID; x++)
                {
                        cave_type *c_ptr = &cave[y][x];
-
-                       /* No flags */
                        c_ptr->info = 0;
-
-                       /* No features */
                        c_ptr->feat = 0;
-
-                       /* No objects */
                        c_ptr->o_idx = 0;
-
-                       /* No monsters */
                        c_ptr->m_idx = 0;
-
-                       /* No special */
                        c_ptr->special = 0;
-
-                       /* No mimic */
                        c_ptr->mimic = 0;
-
-                       /* No flow */
                        c_ptr->cost = 0;
                        c_ptr->dist = 0;
                        c_ptr->when = 0;
@@ -1467,10 +1445,7 @@ void generate_cave(void)
 
                if (why) msg_format(_("生成やり直し(%s)", "Generation restarted (%s)"), why);
 
-               /* Wipe the objects */
                wipe_o_list();
-
-               /* Wipe the monsters */
                wipe_m_list();
        }