else
item_tester_hook = item_tester_hook_identify;
- if (!can_get_item())
+ if (can_get_item())
+ {
+#ifdef JP
+ q = "¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò´ÕÄꤷ¤Þ¤¹¤«? ";
+#else
+ q = "Identify which item? ";
+#endif
+ }
+ else
{
if (only_equip)
- {
item_tester_hook = object_is_weapon_armour_ammo;
- }
else
- {
item_tester_hook = NULL;
- }
+
+#ifdef JP
+ q = "¤¹¤Ù¤Æ´ÕÄêºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ";
+#else
+ q = "All items are identified. ";
+#endif
}
/* Get an item */
#ifdef JP
-q = "¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò´ÕÄꤷ¤Þ¤¹¤«? ";
-s = "´ÕÄꤹ¤ë¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ê¤¤¡£";
+ s = "´ÕÄꤹ¤ë¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ê¤¤¡£";
#else
- q = "Identify which item? ";
s = "You have nothing to identify.";
#endif
else
item_tester_hook = item_tester_hook_identify_fully;
- if (!can_get_item())
+ if (can_get_item())
+ {
+#ifdef JP
+ q = "¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò*´ÕÄê*¤·¤Þ¤¹¤«? ";
+#else
+ q = "*Identify* which item? ";
+#endif
+ }
+ else
{
if (only_equip)
item_tester_hook = object_is_weapon_armour_ammo;
else
item_tester_hook = NULL;
+
+#ifdef JP
+ q = "¤¹¤Ù¤Æ*´ÕÄê*ºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ";
+#else
+ q = "All items are *identified*. ";
+#endif
}
/* Get an item */
#ifdef JP
-q = "¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò´ÕÄꤷ¤Þ¤¹¤«? ";
-s = "´ÕÄꤹ¤ë¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ê¤¤¡£";
+ s = "*´ÕÄê*¤¹¤ë¤Ù¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤Ê¤¤¡£";
#else
- q = "Identify which item? ";
- s = "You have nothing to identify.";
+ s = "You have nothing to *identify*.";
#endif
if (!get_item(&item, q, s, (USE_EQUIP | USE_INVEN | USE_FLOOR))) return (FALSE);