From 1a1d4a7c901ab6dea8f96ea05e8d102504313e08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: deskull <deskull@users.sourceforge.jp>
Date: Mon, 17 Jun 2019 23:44:01 +0900
Subject: [PATCH] =?utf8?q?[Refactor]=20#37353=20player=5Ftype=20=E3=81=AE?=
 =?utf8?q?=E3=80=80=E9=97=98=E6=8A=80=E5=A0=B4=E8=A6=B3=E6=88=A6=E3=83=A2?=
 =?utf8?q?=E3=83=BC=E3=83=89=E3=83=95=E3=83=A9=E3=82=B0=E5=90=8D=E3=82=92?=
 =?utf8?q?=20inside=5Farena=20=E3=81=8B=E3=82=89=20phase=5Fout=20=E3=81=AB?=
 =?utf8?q?=E6=94=B9=E5=90=8D=E3=80=82=20(=E5=8A=B9=E6=9E=9C=E3=81=A8?=
 =?utf8?q?=E3=81=97=E3=81=A6=E3=81=AF=20MtG=20=E3=81=AE=E5=90=8C=E5=90=8D?=
 =?utf8?q?=E3=81=AE=E5=8A=B9=E6=9E=9C=E3=81=AB=E8=BF=91=E3=81=84=E3=81=A8?=
 =?utf8?q?=E5=88=A4=E6=96=AD=E3=80=82=E4=BB=8A=E5=BE=8C=E5=88=A5=E3=81=AE?=
 =?utf8?q?=E5=BF=9C=E7=94=A8=E3=82=92=E8=80=83=E3=81=88=E3=82=8B)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/bldg.c            | 22 +++++++++++-----------
 src/core.c            | 36 ++++++++++++++++++------------------
 src/floor-events.c    |  4 ++--
 src/floor-generate.c  |  2 +-
 src/floor-save.c      |  2 +-
 src/floor.h           |  2 +-
 src/gamevalue.h       |  2 +-
 src/geometry.h        |  2 +-
 src/load.c            |  4 ++--
 src/melee1.c          |  2 +-
 src/monster-process.c | 14 +++++++-------
 src/monster-status.c  |  6 +++---
 src/monster1.c        | 18 +++++++++---------
 src/monster2.c        | 12 ++++++------
 src/mspells1.c        |  4 ++--
 src/mspells2.c        |  6 +++---
 src/mspells4.c        |  2 +-
 src/player-status.c   |  4 ++--
 src/player-status.h   |  2 +-
 src/save.c            |  2 +-
 src/spells-floor.c    |  2 +-
 src/spells.h          |  2 +-
 src/spells1.c         |  8 ++++----
 src/spells2.c         | 10 +++++-----
 src/spells3.c         |  6 +++---
 src/util.c            |  2 +-
 src/view-mainwindow.c |  4 ++--
 27 files changed, 91 insertions(+), 91 deletions(-)

diff --git a/src/bldg.c b/src/bldg.c
index 5832cbf78..fef487b82 100644
--- a/src/bldg.c
+++ b/src/bldg.c
@@ -1452,7 +1452,7 @@ void update_gambling_monsters(void)
 	int mon_level;
 	int power[4];
 	bool tekitou;
-	bool old_inside_battle = p_ptr->inside_battle;
+	bool old_inside_battle = p_ptr->phase_out;
 
 	for (i = 0; i < max_d_idx; i++)
 		if (max_dl < max_dlv[i]) max_dl = max_dlv[i];
@@ -1480,9 +1480,9 @@ void update_gambling_monsters(void)
 			while (1)
 			{
 				get_mon_num_prep(monster_can_entry_arena, NULL);
-				p_ptr->inside_battle = TRUE;
+				p_ptr->phase_out = TRUE;
 				r_idx = get_mon_num(mon_level);
-				p_ptr->inside_battle = old_inside_battle;
+				p_ptr->phase_out = old_inside_battle;
 				if (!r_idx) continue;
 
 				if ((r_info[r_idx].flags1 & RF1_UNIQUE) || (r_info[r_idx].flags7 & RF7_UNIQUE2))
@@ -1661,10 +1661,10 @@ static bool kakutoujou(void)
 			/* Save the surface floor as saved floor */
 			prepare_change_floor_mode(CFM_SAVE_FLOORS);
 
-			p_ptr->inside_battle = TRUE;
+			p_ptr->phase_out = TRUE;
 			p_ptr->leaving = TRUE;
-
 			p_ptr->leave_bldg = TRUE;
+
 			screen_load();
 
 			return (TRUE);
@@ -4125,13 +4125,13 @@ void do_cmd_bldg(void)
 
 		return;
 	}
-	else if (p_ptr->inside_battle)
+	else if (p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* Don't save the arena as saved floor */
 		prepare_change_floor_mode(CFM_SAVE_FLOORS | CFM_NO_RETURN);
 
 		p_ptr->leaving = TRUE;
-		p_ptr->inside_battle = FALSE;
+		p_ptr->phase_out = FALSE;
 
 		/* Re-enter the monster arena */
 		command_new = SPECIAL_KEY_BUILDING;
@@ -4175,7 +4175,7 @@ void do_cmd_bldg(void)
 		{
 			p_ptr->leave_bldg = TRUE;
 			p_ptr->inside_arena = FALSE;
-			p_ptr->inside_battle = FALSE;
+			p_ptr->phase_out = FALSE;
 			break;
 		}
 
@@ -4226,7 +4226,7 @@ void do_cmd_bldg(void)
 void determine_today_mon(bool conv_old)
 {
 	int max_dl = 3, i;
-	bool old_inside_battle = p_ptr->inside_battle;
+	bool old_inside_battle = p_ptr->phase_out;
 	monster_race *r_ptr;
 
 	if (!conv_old)
@@ -4239,7 +4239,7 @@ void determine_today_mon(bool conv_old)
 	}
 	else max_dl = MAX(max_dlv[DUNGEON_ANGBAND], 3);
 
-	p_ptr->inside_battle = TRUE;
+	p_ptr->phase_out = TRUE;
 	get_mon_num_prep(NULL, NULL);
 
 	while (1)
@@ -4257,7 +4257,7 @@ void determine_today_mon(bool conv_old)
 	}
 
 	p_ptr->today_mon = 0;
-	p_ptr->inside_battle = old_inside_battle;
+	p_ptr->phase_out = old_inside_battle;
 }
 
 
diff --git a/src/core.c b/src/core.c
index 87c820314..b0507be7b 100644
--- a/src/core.c
+++ b/src/core.c
@@ -1265,7 +1265,7 @@ static object_type *choose_cursed_obj_name(BIT_FLAGS flag)
 
 static void process_world_aux_digestion(void)
 {
-	if (!p_ptr->inside_battle)
+	if (!p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* Digest quickly when gorged */
 		if (p_ptr->food >= PY_FOOD_MAX)
@@ -2149,7 +2149,7 @@ static void process_world_aux_mutation(void)
 	if (!p_ptr->muta2) return;
 
 	/* No effect on monster arena */
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 
 	/* No effect on the global map */
 	if (p_ptr->wild_mode) return;
@@ -2593,7 +2593,7 @@ static void process_world_aux_mutation(void)
  */
 static void process_world_aux_curse(void)
 {
-	if ((p_ptr->cursed & TRC_P_FLAG_MASK) && !p_ptr->inside_battle && !p_ptr->wild_mode)
+	if ((p_ptr->cursed & TRC_P_FLAG_MASK) && !p_ptr->phase_out && !p_ptr->wild_mode)
 	{
 		/*
 		 * Hack: Uncursed teleporting items (e.g. Trump Weapons)
@@ -2938,7 +2938,7 @@ static void process_world_aux_movement(void)
 		 * The player is yanked up/down as soon as
 		 * he loads the autosaved game.
 		 */
-		if (autosave_l && (p_ptr->word_recall == 1) && !p_ptr->inside_battle)
+		if (autosave_l && (p_ptr->word_recall == 1) && !p_ptr->phase_out)
 			do_cmd_save_game(TRUE);
 
 		/* Count down towards recall */
@@ -3052,7 +3052,7 @@ static void process_world_aux_movement(void)
 	/* Delayed Alter reality */
 	if (p_ptr->alter_reality)
 	{
-		if (autosave_l && (p_ptr->alter_reality == 1) && !p_ptr->inside_battle)
+		if (autosave_l && (p_ptr->alter_reality == 1) && !p_ptr->phase_out)
 			do_cmd_save_game(TRUE);
 
 		/* Count down towards alter */
@@ -3118,7 +3118,7 @@ static void process_world(void)
 	}
 
 	/*** Check monster arena ***/
-	if (p_ptr->inside_battle && !p_ptr->leaving)
+	if (p_ptr->phase_out && !p_ptr->leaving)
 	{
 		int i2, j2;
 		int win_m_idx = 0;
@@ -3183,7 +3183,7 @@ static void process_world(void)
 	if (current_world_ptr->game_turn % TURNS_PER_TICK) return;
 
 	/*** Attempt timed autosave ***/
-	if (autosave_t && autosave_freq && !p_ptr->inside_battle)
+	if (autosave_t && autosave_freq && !p_ptr->phase_out)
 	{
 		if (!(current_world_ptr->game_turn % ((s32b)autosave_freq * TURNS_PER_TICK)))
 			do_cmd_save_game(TRUE);
@@ -3197,7 +3197,7 @@ static void process_world(void)
 	/*** Handle the wilderness/town (sunshine) ***/
 
 	/* While in town/wilderness */
-	if (!current_floor_ptr->dun_level && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->inside_battle && !p_ptr->inside_arena)
+	if (!current_floor_ptr->dun_level && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->phase_out && !p_ptr->inside_arena)
 	{
 		/* Hack -- Daybreak/Nighfall in town */
 		if (!(current_world_ptr->game_turn % ((TURNS_PER_TICK * TOWN_DAWN) / 2)))
@@ -3214,7 +3214,7 @@ static void process_world(void)
 	}
 
 	/* While in the dungeon (vanilla_town or lite_town mode only) */
-	else if ((vanilla_town || (lite_town && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->inside_battle && !p_ptr->inside_arena)) && current_floor_ptr->dun_level)
+	else if ((vanilla_town || (lite_town && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->phase_out && !p_ptr->inside_arena)) && current_floor_ptr->dun_level)
 	{
 		/*** Shuffle the Storekeepers ***/
 
@@ -3265,14 +3265,14 @@ static void process_world(void)
 
 	/* Check for creature generation. */
 	if (one_in_(d_info[p_ptr->dungeon_idx].max_m_alloc_chance) &&
-	    !p_ptr->inside_arena && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->inside_battle)
+	    !p_ptr->inside_arena && !p_ptr->inside_quest && !p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* Make a new monster */
 		(void)alloc_monster(MAX_SIGHT + 5, 0);
 	}
 
 	/* Hack -- Check for creature regeneration */
-	if (!(current_world_ptr->game_turn % (TURNS_PER_TICK * 10)) && !p_ptr->inside_battle) regen_monsters();
+	if (!(current_world_ptr->game_turn % (TURNS_PER_TICK * 10)) && !p_ptr->phase_out) regen_monsters();
 	if (!(current_world_ptr->game_turn % (TURNS_PER_TICK * 3))) regen_captured_monsters();
 
 	if (!p_ptr->leaving)
@@ -4429,7 +4429,7 @@ static void process_player(void)
 		p_ptr->invoking_midnight_curse = FALSE;
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->phase_out)
 	{
 		for(m_idx = 1; m_idx < current_floor_ptr->m_max; m_idx++)
 		{
@@ -4644,7 +4644,7 @@ static void process_player(void)
 		/* Assume free current_world_ptr->game_turn */
 		free_turn(p_ptr);
 
-		if (p_ptr->inside_battle)
+		if (p_ptr->phase_out)
 		{
 			/* Place the cursor on the player */
 			move_cursor_relative(p_ptr->y, p_ptr->x);
@@ -4997,7 +4997,7 @@ static void dungeon(bool load_game)
 	    !((quest_num == QUEST_OBERON) || (quest_num == QUEST_SERPENT) ||
 	    !(quest[quest_num].flags & QUEST_FLAG_PRESET)))) do_cmd_feeling();
 
-	if (p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->phase_out)
 	{
 		if (load_game)
 		{
@@ -5049,7 +5049,7 @@ static void dungeon(bool load_game)
 
 	current_world_ptr->is_loading_now = TRUE;
 
-	if (p_ptr->energy_need > 0 && !p_ptr->inside_battle &&
+	if (p_ptr->energy_need > 0 && !p_ptr->phase_out &&
 	    (current_floor_ptr->dun_level || p_ptr->leaving_dungeon || p_ptr->inside_arena))
 		p_ptr->energy_need = 0;
 
@@ -5063,10 +5063,10 @@ static void dungeon(bool load_game)
 	while (TRUE)
 	{
 		/* Hack -- Compact the monster list occasionally */
-		if ((current_floor_ptr->m_cnt + 32 > current_floor_ptr->max_m_idx) && !p_ptr->inside_battle) compact_monsters(64);
+		if ((current_floor_ptr->m_cnt + 32 > current_floor_ptr->max_m_idx) && !p_ptr->phase_out) compact_monsters(64);
 
 		/* Hack -- Compress the monster list occasionally */
-		if ((current_floor_ptr->m_cnt + 32 < current_floor_ptr->m_max) && !p_ptr->inside_battle) compact_monsters(0);
+		if ((current_floor_ptr->m_cnt + 32 < current_floor_ptr->m_max) && !p_ptr->phase_out) compact_monsters(0);
 
 
 		/* Hack -- Compact the object list occasionally */
@@ -5396,7 +5396,7 @@ void play_game(bool new_game)
 		current_floor_ptr->dun_level = 0;
 		p_ptr->inside_quest = 0;
 		p_ptr->inside_arena = FALSE;
-		p_ptr->inside_battle = FALSE;
+		p_ptr->phase_out = FALSE;
 
 		write_level = TRUE;
 
diff --git a/src/floor-events.c b/src/floor-events.c
index 1be04fbfa..9eecdeb8b 100644
--- a/src/floor-events.c
+++ b/src/floor-events.c
@@ -283,7 +283,7 @@ void update_dungeon_feeling(void)
 	if (!current_floor_ptr->dun_level) return;
 
 	/* No feeling in the arena */
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 
 	/* Extract delay time */
 	delay = MAX(10, 150 - p_ptr->skill_fos) * (150 - current_floor_ptr->dun_level) * TURNS_PER_TICK / 100;
@@ -1551,7 +1551,7 @@ void update_mon_lite(void)
 			if (!rad) continue;
 			else if (rad > 0)
 			{
-				if (!(r_ptr->flags7 & (RF7_SELF_LITE_1 | RF7_SELF_LITE_2)) && (MON_CSLEEP(m_ptr) || (!current_floor_ptr->dun_level && is_daytime()) || p_ptr->inside_battle)) continue;
+				if (!(r_ptr->flags7 & (RF7_SELF_LITE_1 | RF7_SELF_LITE_2)) && (MON_CSLEEP(m_ptr) || (!current_floor_ptr->dun_level && is_daytime()) || p_ptr->phase_out)) continue;
 				if (d_info[p_ptr->dungeon_idx].flags1 & DF1_DARKNESS) rad = 1;
 				add_mon_lite = mon_lite_hack;
 				f_flag = FF_LOS;
diff --git a/src/floor-generate.c b/src/floor-generate.c
index e458cd537..bcba35dff 100644
--- a/src/floor-generate.c
+++ b/src/floor-generate.c
@@ -1412,7 +1412,7 @@ void generate_random_floor(void)
 		}
 
 		/* Build the battle -KMW- */
-		else if (p_ptr->inside_battle)
+		else if (p_ptr->phase_out)
 		{
 			/* Small arena */
 			generate_gambling_arena();
diff --git a/src/floor-save.c b/src/floor-save.c
index 176f8046a..9d7b62124 100644
--- a/src/floor-save.c
+++ b/src/floor-save.c
@@ -420,7 +420,7 @@ static void preserve_pet(void)
 	 * If player is in wild mode, no pets are preserved
 	 * except a monster whom player riding
 	 */
-	if (!p_ptr->wild_mode && !p_ptr->inside_arena && !p_ptr->inside_battle)
+	if (!p_ptr->wild_mode && !p_ptr->inside_arena && !p_ptr->phase_out)
 	{
 		for (i = current_floor_ptr->m_max - 1, num = 1; (i >= 1 && num < MAX_PARTY_MON); i--)
 		{
diff --git a/src/floor.h b/src/floor.h
index dc31414be..0437c76be 100644
--- a/src/floor.h
+++ b/src/floor.h
@@ -340,7 +340,7 @@ typedef struct {
  * Note the use of comparison to zero to force a "boolean" result
  */
 #define player_has_los_bold(Y,X) \
-    (((current_floor_ptr->grid_array[Y][X].info & (CAVE_VIEW)) != 0) || p_ptr->inside_battle)
+    (((current_floor_ptr->grid_array[Y][X].info & (CAVE_VIEW)) != 0) || p_ptr->phase_out)
 
 
 /*
diff --git a/src/gamevalue.h b/src/gamevalue.h
index b6c000d7c..cc7d8f609 100644
--- a/src/gamevalue.h
+++ b/src/gamevalue.h
@@ -33,7 +33,7 @@
 * More maximum values
 */
 #define MAX_SIGHT       20      /*!< プレイヤーの最大視界範囲(マス) / Maximum view distance */
-#define MAX_RANGE       (p_ptr->inside_battle ? 36 : 18)      /*!< プレイヤーの攻撃射程(マス) / Maximum range (spells, etc) */
+#define MAX_RANGE       (p_ptr->phase_out ? 36 : 18)      /*!< プレイヤーの攻撃射程(マス) / Maximum range (spells, etc) */
 #define AAF_LIMIT       100     /*!< モンスターの限界感知範囲(マス) Limit of sensing radius */
 
 #define MIN_M_ALLOC_TD          4 /*!< 街(昼間)の最低住人配置数 / The town starts out with 4 residents during the day */
diff --git a/src/geometry.h b/src/geometry.h
index ad126b4ee..354d2f61e 100644
--- a/src/geometry.h
+++ b/src/geometry.h
@@ -83,6 +83,6 @@ struct coord
  * Is the monster seen by the player?
  */
 #define is_seen(A) \
-	((bool)((A)->ml && (!ignore_unview || p_ptr->inside_battle || \
+	((bool)((A)->ml && (!ignore_unview || p_ptr->phase_out || \
 	 (player_can_see_bold((A)->fy, (A)->fx) && projectable(p_ptr->y, p_ptr->x, (A)->fy, (A)->fx)))))
 
diff --git a/src/load.c b/src/load.c
index 7f9baa6c5..7c841cab0 100644
--- a/src/load.c
+++ b/src/load.c
@@ -1967,11 +1967,11 @@ static void rd_extra(void)
 	rd_s16b(&tmp16s);
 	p_ptr->inside_arena = (bool)tmp16s;
 	rd_s16b(&p_ptr->inside_quest);
-	if (z_older_than(10, 3, 5)) p_ptr->inside_battle = FALSE;
+	if (z_older_than(10, 3, 5)) p_ptr->phase_out = FALSE;
 	else
 	{
 		rd_s16b(&tmp16s);
-		p_ptr->inside_battle = (bool)tmp16s;
+		p_ptr->phase_out = (bool)tmp16s;
 	}
 	rd_byte(&p_ptr->exit_bldg);
 	rd_byte(&tmp8u);
diff --git a/src/melee1.c b/src/melee1.c
index 6ffc91db5..1f0dcf58d 100644
--- a/src/melee1.c
+++ b/src/melee1.c
@@ -4813,7 +4813,7 @@ void mon_take_hit_mon(MONSTER_IDX m_idx, HIT_POINT dam, bool *dead, bool *fear,
 	{
 		if (((r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE | RF1_QUESTOR)) ||
 			(r_ptr->flags7 & RF7_NAZGUL)) &&
-			!p_ptr->inside_battle)
+			!p_ptr->phase_out)
 		{
 			m_ptr->hp = 1;
 		}
diff --git a/src/monster-process.c b/src/monster-process.c
index 42e65d779..eeb1297b2 100644
--- a/src/monster-process.c
+++ b/src/monster-process.c
@@ -72,7 +72,7 @@ static bool get_enemy_dir(MONSTER_IDX m_idx, int *mm)
 	}
 	else
 	{
-		if (p_ptr->inside_battle)
+		if (p_ptr->phase_out)
 		{
 			start = randint1(current_floor_ptr->m_max-1)+current_floor_ptr->m_max;
 			if(randint0(2)) plus = -1;
@@ -1370,7 +1370,7 @@ void process_monster(MONSTER_IDX m_idx)
 		if(dead) return;
 	}
 
-	if ((is_pet(m_ptr) || is_friendly(m_ptr)) && ((r_ptr->flags1 & RF1_UNIQUE) || (r_ptr->flags7 & RF7_NAZGUL)) && !p_ptr->inside_battle)
+	if ((is_pet(m_ptr) || is_friendly(m_ptr)) && ((r_ptr->flags1 & RF1_UNIQUE) || (r_ptr->flags7 & RF7_NAZGUL)) && !p_ptr->phase_out)
 	{
 		static int riding_pinch = 0;
 
@@ -1471,7 +1471,7 @@ void process_monster(MONSTER_IDX m_idx)
 		gets_angry = TRUE;
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_battle) gets_angry = FALSE;
+	if (p_ptr->phase_out) gets_angry = FALSE;
 
 	if (gets_angry)
 	{
@@ -1532,7 +1532,7 @@ void process_monster(MONSTER_IDX m_idx)
 		/* Hack -- Ohmu scatters molds! */
 		if (m_ptr->r_idx == MON_OHMU)
 		{
-			if (!p_ptr->inside_arena && !p_ptr->inside_battle)
+			if (!p_ptr->inside_arena && !p_ptr->phase_out)
 			{
 				if (r_ptr->freq_spell && (randint1(100) <= r_ptr->freq_spell))
 				{
@@ -1554,7 +1554,7 @@ void process_monster(MONSTER_IDX m_idx)
 		}
 	}
 
-	if (!p_ptr->inside_battle)
+	if (!p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* Hack! "Cyber" monster makes noise... */
 		if (m_ptr->ap_r_idx == MON_CYBER &&
@@ -2373,7 +2373,7 @@ void process_monster(MONSTER_IDX m_idx)
 
 	/* Notice changes in view */
 	if (do_move && ((r_ptr->flags7 & (RF7_SELF_LD_MASK | RF7_HAS_DARK_1 | RF7_HAS_DARK_2))
-		|| ((r_ptr->flags7 & (RF7_HAS_LITE_1 | RF7_HAS_LITE_2)) && !p_ptr->inside_battle)))
+		|| ((r_ptr->flags7 & (RF7_HAS_LITE_1 | RF7_HAS_LITE_2)) && !p_ptr->phase_out)))
 	{
 		p_ptr->update |= (PU_MON_LITE);
 	}
@@ -2568,7 +2568,7 @@ void process_monsters(void)
 		}
 
 		/* Handle "sight" and "aggravation" */
-        else if ((m_ptr->cdis <= MAX_SIGHT || p_ptr->inside_battle) &&
+        else if ((m_ptr->cdis <= MAX_SIGHT || p_ptr->phase_out) &&
 			(player_has_los_bold(fy, fx) || (p_ptr->cursed & TRC_AGGRAVATE)))
 		{
 			/* We can "see" or "feel" the player */
diff --git a/src/monster-status.c b/src/monster-status.c
index 0de17011d..d7a172f0d 100644
--- a/src/monster-status.c
+++ b/src/monster-status.c
@@ -120,7 +120,7 @@ static void get_exp_from_mon(HIT_POINT dam, monster_type *m_ptr)
 	u32b div_l;
 
 	if (!monster_is_valid(m_ptr)) return;
-	if (is_pet(m_ptr) || p_ptr->inside_battle) return;
+	if (is_pet(m_ptr) || p_ptr->phase_out) return;
 
 	/*
 	 * - Ratio of monster's level to player's level effects
@@ -887,7 +887,7 @@ void monster_gain_exp(MONSTER_IDX m_idx, MONRACE_IDX s_idx)
 	r_ptr = &r_info[m_ptr->r_idx];
 	s_ptr = &r_info[s_idx];
 
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 
 	if (!r_ptr->next_exp) return;
 
@@ -1352,7 +1352,7 @@ bool mon_take_hit(MONSTER_IDX m_idx, HIT_POINT dam, bool *fear, concptr note)
 		monster_death(m_idx, TRUE);
 
 		/* Mega hack : replace IKETA to BIKETAL */
-		if ((m_ptr->r_idx == MON_IKETA) && !(p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle))
+		if ((m_ptr->r_idx == MON_IKETA) && !(p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out))
 		{
 			POSITION dummy_y = m_ptr->fy;
 			POSITION dummy_x = m_ptr->fx;
diff --git a/src/monster1.c b/src/monster1.c
index bdf977753..784f51c59 100644
--- a/src/monster1.c
+++ b/src/monster1.c
@@ -2234,7 +2234,7 @@ void set_pet(monster_type *m_ptr)
  */
 void set_hostile(monster_type *m_ptr)
 {
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 	m_ptr->smart &= ~SM_PET;
 	m_ptr->smart &= ~SM_FRIENDLY;
 }
@@ -2248,7 +2248,7 @@ void set_hostile(monster_type *m_ptr)
  */
 void anger_monster(monster_type *m_ptr)
 {
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 	if (is_friendly(m_ptr))
 	{
 		GAME_TEXT m_name[MAX_NLEN];
@@ -2407,7 +2407,7 @@ bool are_enemies(monster_type *m_ptr, monster_type *n_ptr)
 	monster_race *r_ptr = &r_info[m_ptr->r_idx];
 	monster_race *s_ptr = &r_info[n_ptr->r_idx];
 
-	if (p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->phase_out)
 	{
 		if (is_pet(m_ptr) || is_pet(n_ptr)) return FALSE;
 		return TRUE;
@@ -2541,7 +2541,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 	object_type *q_ptr;
 
 	bool drop_chosen_item = drop_item && !cloned && !p_ptr->inside_arena
-		&& !p_ptr->inside_battle && !is_pet(m_ptr);
+		&& !p_ptr->phase_out && !is_pet(m_ptr);
 
 	/* The caster is dead? */
 	if (current_world_ptr->timewalk_m_idx && current_world_ptr->timewalk_m_idx == m_idx) current_world_ptr->timewalk_m_idx = 0;
@@ -2634,7 +2634,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 	/* Drop a dead corpse? */
 	if (one_in_(r_ptr->flags1 & RF1_UNIQUE ? 1 : 4) &&
 		(r_ptr->flags9 & (RF9_DROP_CORPSE | RF9_DROP_SKELETON)) &&
-		!(p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle || cloned || ((m_ptr->r_idx == today_mon) && is_pet(m_ptr))))
+		!(p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out || cloned || ((m_ptr->r_idx == today_mon) && is_pet(m_ptr))))
 	{
 		/* Assume skeleton */
 		bool corpse = FALSE;
@@ -2682,7 +2682,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 	{
 	case MON_PINK_HORROR:
 		/* Pink horrors are replaced with 2 Blue horrors */
-		if (!(p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle))
+		if (!(p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out))
 		{
 			bool notice = FALSE;
 
@@ -2741,7 +2741,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 		 * Mega^3-hack: killing a 'Warrior of the Dawn' is likely to
 		 * spawn another in the fallen one's place!
 		 */
-		if (!p_ptr->inside_arena && !p_ptr->inside_battle)
+		if (!p_ptr->inside_arena && !p_ptr->phase_out)
 		{
 			if (!one_in_(7))
 			{
@@ -3040,7 +3040,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 	if (cloned && !(r_ptr->flags1 & RF1_UNIQUE))
 		number = 0; /* Clones drop no stuff unless Cloning Pits */
 
-	if (is_pet(m_ptr) || p_ptr->inside_battle || p_ptr->inside_arena)
+	if (is_pet(m_ptr) || p_ptr->phase_out || p_ptr->inside_arena)
 		number = 0; /* Pets drop no stuff */
 	if (!drop_item && (r_ptr->d_char != '$')) number = 0;
 
@@ -3088,7 +3088,7 @@ void monster_death(MONSTER_IDX m_idx, bool drop_item)
 
 	/* Only process "Quest Monsters" */
 	if (!(r_ptr->flags1 & RF1_QUESTOR)) return;
-	if (p_ptr->inside_battle) return;
+	if (p_ptr->phase_out) return;
 
 	/* Winner? */
 	if ((m_ptr->r_idx == MON_SERPENT) && !cloned)
diff --git a/src/monster2.c b/src/monster2.c
index fa82f4af7..96b0dfde6 100644
--- a/src/monster2.c
+++ b/src/monster2.c
@@ -1063,7 +1063,7 @@ errr get_mon_num_prep(monsterrace_hook_type monster_hook,
 		    (get_mon_num2_hook && !((*get_mon_num2_hook)(entry->index))))
 			continue;
 
-		if (!p_ptr->inside_battle && !chameleon_change_m_idx &&
+		if (!p_ptr->phase_out && !chameleon_change_m_idx &&
 		    summon_specific_type != SUMMON_GUARDIANS)
 		{
 			/* Hack -- don't create questors */
@@ -1083,7 +1083,7 @@ errr get_mon_num_prep(monsterrace_hook_type monster_hook,
 		entry->prob2 = entry->prob1;
 
 		if (current_floor_ptr->dun_level && (!p_ptr->inside_quest || is_fixed_quest_idx(p_ptr->inside_quest)) &&
-			!restrict_monster_to_dungeon(p_ptr->dungeon_idx, entry->index) && !p_ptr->inside_battle)
+			!restrict_monster_to_dungeon(p_ptr->dungeon_idx, entry->index) && !p_ptr->phase_out)
 		{
 			int hoge = entry->prob2 * d_info[p_ptr->dungeon_idx].special_div;
 			entry->prob2 = hoge / 64;
@@ -1145,7 +1145,7 @@ MONRACE_IDX get_mon_num(DEPTH level)
 	}
 
 	/* Boost the level */
-	if (!p_ptr->inside_battle && !(d_info[p_ptr->dungeon_idx].flags1 & DF1_BEGINNER))
+	if (!p_ptr->phase_out && !(d_info[p_ptr->dungeon_idx].flags1 & DF1_BEGINNER))
 	{
 		/* Nightmare mode allows more out-of depth monsters */
 		if (ironman_nightmare && !randint0(pls_kakuritu))
@@ -1185,7 +1185,7 @@ MONRACE_IDX get_mon_num(DEPTH level)
 		/* Access the actual race */
 		r_ptr = &r_info[r_idx];
 
-		if (!p_ptr->inside_battle && !chameleon_change_m_idx)
+		if (!p_ptr->phase_out && !chameleon_change_m_idx)
 		{
 			/* Hack -- "unique" monsters must be "unique" */
 			if (((r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE)) ||
@@ -1535,7 +1535,7 @@ void monster_desc(char *desc, monster_type *m_ptr, BIT_FLAGS mode)
 			}
 
 			/* Inside monster arena, and it is not your mount */
-			else if (p_ptr->inside_battle &&
+			else if (p_ptr->phase_out &&
 				 !(p_ptr->riding && (&current_floor_ptr->m_list[p_ptr->riding] == m_ptr)))
 			{
 				/* It is a fake unique monster */
@@ -2534,7 +2534,7 @@ static bool place_monster_one(MONSTER_IDX who, POSITION y, POSITION x, MONRACE_I
 		if (!monster_can_enter(y, x, r_ptr, 0)) return FALSE;
 	}
 
-	if (!p_ptr->inside_battle)
+	if (!p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* Hack -- "unique" monsters must be "unique" */
 		if (((r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE)) ||
diff --git a/src/mspells1.c b/src/mspells1.c
index 62158ee66..5a776cb52 100644
--- a/src/mspells1.c
+++ b/src/mspells1.c
@@ -811,7 +811,7 @@ static bool spell_world(byte spell)
  */
 static bool spell_special(byte spell)
 {
-	if (p_ptr->inside_battle) return FALSE;
+	if (p_ptr->phase_out) return FALSE;
 	if (spell == 160 + 7) return (TRUE);
 	return (FALSE);
 }
@@ -1577,7 +1577,7 @@ bool make_attack_spell(MONSTER_IDX m_idx)
 	/* Remove the "ineffective" spells */
 	remove_bad_spells(m_idx, &f4, &f5, &f6);
 
-	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		f4 &= ~(RF4_SUMMON_MASK);
 		f5 &= ~(RF5_SUMMON_MASK);
diff --git a/src/mspells2.c b/src/mspells2.c
index ee2e654e9..b2ffc1841 100644
--- a/src/mspells2.c
+++ b/src/mspells2.c
@@ -354,7 +354,7 @@ bool monst_spell_monst(MONSTER_IDX m_idx)
 	{
 		bool success = FALSE;
 
-		if (p_ptr->inside_battle)
+		if (p_ptr->phase_out)
 		{
 			start = randint1(current_floor_ptr->m_max-1) + current_floor_ptr->m_max;
 			if (randint0(2)) plus = -1;
@@ -434,7 +434,7 @@ bool monst_spell_monst(MONSTER_IDX m_idx)
 		f6 &= (RF6_NOMAGIC_MASK);
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		f4 &= ~(RF4_SUMMON_MASK);
 		f5 &= ~(RF5_SUMMON_MASK);
@@ -443,7 +443,7 @@ bool monst_spell_monst(MONSTER_IDX m_idx)
 		if (m_ptr->r_idx == MON_ROLENTO) f6 &= ~(RF6_SPECIAL);
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_battle && !one_in_(3))
+	if (p_ptr->phase_out && !one_in_(3))
 	{
 		f6 &= ~(RF6_HEAL);
 	}
diff --git a/src/mspells4.c b/src/mspells4.c
index c2759820a..4a597ae96 100644
--- a/src/mspells4.c
+++ b/src/mspells4.c
@@ -1947,7 +1947,7 @@ HIT_POINT spell_RF6_SPECIAL_BANORLUPART(MONSTER_IDX m_idx)
 			dummy_hp = (m_ptr->hp + 1) / 2;
 			dummy_maxhp = m_ptr->maxhp / 2;
 			
-			if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle || !summon_possible(m_ptr->fy, m_ptr->fx)) 
+			if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out || !summon_possible(m_ptr->fy, m_ptr->fx)) 
 				return -1;
 
 			delete_monster_idx(current_floor_ptr->grid_array[m_ptr->fy][m_ptr->fx].m_idx);
diff --git a/src/player-status.c b/src/player-status.c
index 893c4866f..522b0bca9 100644
--- a/src/player-status.c
+++ b/src/player-status.c
@@ -5205,7 +5205,7 @@ void sanity_blast(monster_type *m_ptr, bool necro)
 {
 	int power = 100;
 
-	if (p_ptr->inside_battle || !current_world_ptr->character_dungeon) return;
+	if (p_ptr->phase_out || !current_world_ptr->character_dungeon) return;
 
 	if (!necro && m_ptr)
 	{
@@ -5847,7 +5847,7 @@ void cheat_death(player_type *creature_ptr)
 
 	current_floor_ptr->dun_level = 0;
 	creature_ptr->inside_arena = FALSE;
-	creature_ptr->inside_battle = FALSE;
+	creature_ptr->phase_out = FALSE;
 	leaving_quest = 0;
 	creature_ptr->inside_quest = 0;
 	if (p_ptr->dungeon_idx) creature_ptr->recall_dungeon = p_ptr->dungeon_idx;
diff --git a/src/player-status.h b/src/player-status.h
index 9eb7cee6e..6c9135ef4 100644
--- a/src/player-status.h
+++ b/src/player-status.h
@@ -121,7 +121,7 @@ struct player_type
 	s16b arena_number;		/* monster number in arena -KMW- */
 	bool inside_arena;		/* Is character inside arena? */
 	QUEST_IDX inside_quest;		/* Inside quest level */
-	bool inside_battle;		/* Is character inside tougijou? */
+	bool phase_out;		/*!< フェイズアウト状態(闘技場観戦状態などに利用、NPCの処理の対象にならず自身もほとんどの行動ができない) */
 
 	DUNGEON_IDX dungeon_idx; /* current dungeon index */
 	POSITION wilderness_x;	/* Coordinates in the wilderness */
diff --git a/src/save.c b/src/save.c
index fc3b73341..e7d39b910 100644
--- a/src/save.c
+++ b/src/save.c
@@ -697,7 +697,7 @@ static void wr_extra(void)
 	wr_s16b(p_ptr->arena_number);
 	wr_s16b(p_ptr->inside_arena);
 	wr_s16b(p_ptr->inside_quest);
-	wr_s16b(p_ptr->inside_battle);
+	wr_s16b(p_ptr->phase_out);
 	wr_byte(p_ptr->exit_bldg);
 	wr_byte(0); /* Unused */
 
diff --git a/src/spells-floor.c b/src/spells-floor.c
index 181642840..1f36a9bb9 100644
--- a/src/spells-floor.c
+++ b/src/spells-floor.c
@@ -282,7 +282,7 @@ void stair_creation(void)
 	/* No effect out of standard dungeon floor */
 	if (!current_floor_ptr->dun_level || (!up && !down) ||
 		(p_ptr->inside_quest && is_fixed_quest_idx(p_ptr->inside_quest)) ||
-		p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+		p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		/* arena or quest */
 		msg_print(_("効果がありません！", "There is no effect!"));
diff --git a/src/spells.h b/src/spells.h
index 841ebd63a..ea67f941d 100644
--- a/src/spells.h
+++ b/src/spells.h
@@ -341,7 +341,7 @@ extern bool tele_town(void);
 
 /* Is "teleport level" ineffective to this target? */
 #define TELE_LEVEL_IS_INEFF(TARGET) \
-	(p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle || \
+	(p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out || \
 	 (p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || \
 	 (((TARGET) <= 0) && (quest_number(current_floor_ptr->dun_level) || (current_floor_ptr->dun_level >= d_info[p_ptr->dungeon_idx].maxdepth)) && \
 	  (current_floor_ptr->dun_level >= 1) && ironman_downward))
diff --git a/src/spells1.c b/src/spells1.c
index a8a8a7698..fbe853a88 100644
--- a/src/spells1.c
+++ b/src/spells1.c
@@ -597,7 +597,7 @@ static bool project_f(MONSTER_IDX who, POSITION r, POSITION y, POSITION x, HIT_P
 		case GF_DARK_WEAK:
 		case GF_DARK:
 		{
-			bool do_dark = !p_ptr->inside_battle && !is_mirror_grid(g_ptr);
+			bool do_dark = !p_ptr->phase_out && !is_mirror_grid(g_ptr);
 			int j;
 
 			/* Turn off the light. */
@@ -1154,7 +1154,7 @@ static bool project_m(MONSTER_IDX who, POSITION r, POSITION y, POSITION x, HIT_P
 	bool obvious = FALSE;
 
 	/* Can the player know about this effect? */
-	bool known = ((m_ptr->cdis <= MAX_SIGHT) || p_ptr->inside_battle);
+	bool known = ((m_ptr->cdis <= MAX_SIGHT) || p_ptr->phase_out);
 
 	/* Were the effects "irrelevant"? */
 	bool skipped = FALSE;
@@ -3613,7 +3613,7 @@ static bool project_m(MONSTER_IDX who, POSITION r, POSITION y, POSITION x, HIT_P
 	if (p_ptr->riding && (g_ptr->m_idx == p_ptr->riding)) do_poly = FALSE;
 
 	/* "Unique" and "quest" monsters can only be "killed" by the player. */
-	if (((r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE | RF1_QUESTOR)) || (r_ptr->flags7 & RF7_NAZGUL)) && !p_ptr->inside_battle)
+	if (((r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE | RF1_QUESTOR)) || (r_ptr->flags7 & RF7_NAZGUL)) && !p_ptr->phase_out)
 	{
 		if (who && (dam > m_ptr->hp)) dam = m_ptr->hp;
 	}
@@ -3901,7 +3901,7 @@ static bool project_m(MONSTER_IDX who, POSITION r, POSITION y, POSITION x, HIT_P
 		blood_curse_to_enemy(who);
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->phase_out)
 	{
 		p_ptr->health_who = g_ptr->m_idx;
 		p_ptr->redraw |= (PR_HEALTH);
diff --git a/src/spells2.c b/src/spells2.c
index 82296d187..52465c707 100644
--- a/src/spells2.c
+++ b/src/spells2.c
@@ -1033,7 +1033,7 @@ bool genocide_aux(MONSTER_IDX m_idx, int power, bool player_cast, int dam_side,
 	if (r_ptr->flags1 & (RF1_UNIQUE | RF1_QUESTOR)) resist = TRUE;
 	else if (r_ptr->flags7 & RF7_UNIQUE2) resist = TRUE;
 	else if (m_idx == p_ptr->riding) resist = TRUE;
-	else if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle) resist = TRUE;
+	else if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out) resist = TRUE;
 	else if (player_cast && (r_ptr->level > randint0(power))) resist = TRUE;
 	else if (player_cast && (m_ptr->mflag2 & MFLAG2_NOGENO)) resist = TRUE;
 
@@ -1112,7 +1112,7 @@ bool symbol_genocide(int power, bool player_cast)
 	bool result = FALSE;
 
 	/* Prevent genocide in quest levels */
-	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		msg_print(_("何も起きないようだ……", "It seems nothing happen here..."));
 		return (FALSE);
@@ -1156,7 +1156,7 @@ bool mass_genocide(int power, bool player_cast)
 	bool result = FALSE;
 
 	/* Prevent mass genocide in quest levels */
-	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		return (FALSE);
 	}
@@ -1196,7 +1196,7 @@ bool mass_genocide_undead(int power, bool player_cast)
 	bool result = FALSE;
 
 	/* Prevent mass genocide in quest levels */
-	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if ((p_ptr->inside_quest && !random_quest_number(current_floor_ptr->dun_level)) || p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		return (FALSE);
 	}
@@ -4401,7 +4401,7 @@ bool rodeo(player_type *creature_ptr)
 	if (r_ptr->flags1 & RF1_UNIQUE) rlev = rlev * 3 / 2;
 	if (rlev > 60) rlev = 60 + (rlev - 60) / 2;
 	if ((randint1(creature_ptr->skill_exp[GINOU_RIDING] / 120 + creature_ptr->lev * 2 / 3) > rlev)
-		&& one_in_(2) && !creature_ptr->inside_arena && !creature_ptr->inside_battle
+		&& one_in_(2) && !creature_ptr->inside_arena && !creature_ptr->phase_out
 		&& !(r_ptr->flags7 & (RF7_GUARDIAN)) && !(r_ptr->flags1 & (RF1_QUESTOR))
 		&& (rlev < creature_ptr->lev * 3 / 2 + randint0(creature_ptr->lev / 5)))
 	{
diff --git a/src/spells3.c b/src/spells3.c
index de7703573..5fa7de65d 100644
--- a/src/spells3.c
+++ b/src/spells3.c
@@ -541,7 +541,7 @@ void teleport_away_followable(MONSTER_IDX m_idx)
 
 	teleport_away(m_idx, MAX_SIGHT * 2 + 5, 0L);
 
-	if (old_ml && (old_cdis <= MAX_SIGHT) && !current_world_ptr->timewalk_m_idx && !p_ptr->inside_battle && los(p_ptr->y, p_ptr->x, oldfy, oldfx))
+	if (old_ml && (old_cdis <= MAX_SIGHT) && !current_world_ptr->timewalk_m_idx && !p_ptr->phase_out && los(p_ptr->y, p_ptr->x, oldfy, oldfx))
 	{
 		bool follow = FALSE;
 
@@ -3213,7 +3213,7 @@ bool polymorph_monster(POSITION y, POSITION x)
 	bool health_tracked = (p_ptr->health_who == g_ptr->m_idx) ? TRUE : FALSE;
 	monster_type back_m;
 
-	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle) return (FALSE);
+	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out) return (FALSE);
 
 	if ((p_ptr->riding == g_ptr->m_idx) || (m_ptr->mflag2 & MFLAG2_KAGE)) return (FALSE);
 
@@ -3968,7 +3968,7 @@ bool tele_town(void)
 		return FALSE;
 	}
 
-	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->inside_arena || p_ptr->phase_out)
 	{
 		msg_print(_("この魔法は外でしか使えない！", "This spell can only be used outside!"));
 		return FALSE;
diff --git a/src/util.c b/src/util.c
index 75da14cf0..915e74aad 100644
--- a/src/util.c
+++ b/src/util.c
@@ -1824,7 +1824,7 @@ void select_floor_music(void)
 		return;
 	}
 
-	if(p_ptr->inside_battle)
+	if(p_ptr->phase_out)
 	{
 		play_music(TERM_XTRA_MUSIC_BASIC, MUSIC_BASIC_BATTLE);
 		return;
diff --git a/src/view-mainwindow.c b/src/view-mainwindow.c
index ebee239a5..95b6e496b 100644
--- a/src/view-mainwindow.c
+++ b/src/view-mainwindow.c
@@ -196,7 +196,7 @@ concptr map_name(void)
 		return _("地上", "Surface");
 	else if (p_ptr->inside_arena)
 		return _("アリーナ", "Arena");
-	else if (p_ptr->inside_battle)
+	else if (p_ptr->phase_out)
 		return _("闘技場", "Monster Arena");
 	else if (!current_floor_ptr->dun_level && p_ptr->town_num)
 		return town_info[p_ptr->town_num].name;
@@ -1393,7 +1393,7 @@ static void health_redraw(bool riding)
 
 	m_ptr = &current_floor_ptr->m_list[health_who];
 
-	if (p_ptr->wizard && p_ptr->inside_battle)
+	if (p_ptr->wizard && p_ptr->phase_out)
 	{
 		row = ROW_INFO - 2;
 		col = COL_INFO + 2;
-- 
2.11.0