From 827de5d529f68b7c7d691fe22cb89669b44725e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Deskull <deskull@users.sourceforge.jp>
Date: Sat, 14 Apr 2018 01:27:19 +0900
Subject: [PATCH] =?utf8?q?[fix](2.2.1.1)=20#37582=20=E5=90=B8=E8=A1=80?=
 =?utf8?q?=E9=9C=A7=E3=82=92=E8=A1=B0=E5=BC=B1=E3=81=AE=E9=9C=A7=E3=81=AB?=
 =?utf8?q?=E6=94=B9=E5=90=8D=E3=81=97=E3=80=81=E8=AA=AC=E6=98=8E=E3=82=82?=
 =?utf8?q?=E5=A4=89=E6=9B=B4=E3=81=97=E3=81=9F=E3=80=82=20/=20Rename=20Vam?=
 =?utf8?q?piric=20mist=20to=20Hypodynamic=20mist=20and=20modify=20explanat?=
 =?utf8?q?ion.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/do-spell.c | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/do-spell.c b/src/do-spell.c
index 46dd422a6..f66364562 100644
--- a/src/do-spell.c
+++ b/src/do-spell.c
@@ -9130,9 +9130,9 @@ static cptr do_hex_spell(SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
 		break;
 
 	case 11:
-		if (name) return _("吸血霧", "Vampiric mist");
-		if (desc) return _("視界内のモンスターに微弱量の生命力吸収のダメージを与える。与えたダメージの分、体力が回復する。", 
-			"Deals few dameges of drain life to all monsters in your sight.");
+		if (name) return _("衰弱の霧", "Hypodynamic mist");
+		if (desc) return _("視界内のモンスターに微弱量の衰弱属性のダメージを与える。", 
+			"Deals few damages of hypodynamia to all monsters in your sight.");
 		power = (plev / 2) + 5;
 		if (info) return info_damage(1, power, 0);
 		if (cast || cont)
-- 
2.11.0