[Fix] モンスターの色/文字を正常にprfファイルに保存できない

[Fix] モンスターの色/文字を正常にprfファイルに保存できない

Issue #1909 の件。
該当の出力箇所でループ形式を変更した際、ループカウンタを使用していた箇所が正常動作しなくなっていた。
そもそもループカウンタではなくモンスターの種族IDを使用するべきなので、そのように修正。