Corrected typo: "price" instead of the intended "prize".

diff --git a/lib/file/rumors.txt b/lib/file/rumors.txt
index 2059554..bfadb49 100644 (file)
--- a/lib/file/rumors.txt
+++ b/lib/file/rumors.txt
@@ -497,7 +497,7 @@ You are starting to loose your temper? So what? Gnaw your pistachios!
 It shrieks? Don't bother! Presumably there will be just innocent bystanders.
 Still you might still fade out again! Been seeing so many ghostly apparitions.
 Even if the bluff fails them never give up! The caves are hotbed of banditry.
-Before I settled down, in my younger days I won the arena price.
+Before I settled down, in my younger days I won the arena prize.
 Are you not the refined sensitive type you're disguised as?
 However you shouldn't want to upset sensitivities hereabout. Learn xenology!
 Critters? If action was taken early this conspiracy could be nipped in the bed.

diff --git a/lib/file/rumors_j.txt b/lib/file/rumors_j.txt
index 4772458..2481471 100644 (file)
--- a/lib/file/rumors_j.txt
+++ b/lib/file/rumors_j.txt
@@ -827,7 +827,7 @@ You are starting to loose your temper? So what? Gnaw your pistachios!
 It shrieks? Don't bother! Presumably there will be just innocent bystanders.
 Still you might still fade out again! Been seeing so many ghostly apparitions.
 Even if the bluff fails them never give up! The caves are hotbed of banditry.
-#Before I settled down, in my younger days I won the arena price.
+#Before I settled down, in my younger days I won the arena prize.
 わしゃ隠居する前にアリーナで優勝したぞ。
 Yegh! Assuming you are not the refined sensitive type you're disguised as?
 However you shouldn't want to upset sensitivities hereabout. Learn xenology!