From: Eric Branlund <ebranlund@fastmail.com>
Date: Tue, 28 Jan 2020 04:45:30 +0000 (-0800)
Subject: To match English message for adding an essence to an object, swapped the format argum... 
X-Git-Tag: vmacos2.2.1-7c~35
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?p=hengbandforosx%2Fhengbandosx.git;a=commitdiff_plain;h=ce33c76cb4dac929ad7ce2d6e20b422a0d44ce98

To match English message for adding an essence to an object, swapped the format arguments.  Kept the arguments for the Japanese message the same.
---

diff --git a/src/cmd-smith.c b/src/cmd-smith.c
index 264f5ff60..654da6b1a 100644
--- a/src/cmd-smith.c
+++ b/src/cmd-smith.c
@@ -1306,7 +1306,8 @@ static void add_essence(ESSENCE_IDX mode)
 	}
 
 	take_turn(p_ptr, 100);
-	msg_format(_("%sに%sの能力を付加しました。", "You have added ability of %s to %s."), o_name, es_ptr->add_name);
+	_(msg_format("%sに%sの能力を付加しました。", o_name, es_ptr->add_name),
+	  msg_format("You have added ability of %s to %s.", es_ptr->add_name, o_name));
 	p_ptr->update |= (PU_COMBINE | PU_REORDER);
 	p_ptr->window |= (PW_INVEN);
 }