Откорректированы сообщения и их перевод

[invent/invent.git] / messages / ru-RU / regions.php

diff --git a/messages/ru-RU/regions.php b/messages/ru-RU/regions.php
index b1bddbf..8000b1b 100644 (file)
--- a/messages/ru-RU/regions.php
+++ b/messages/ru-RU/regions.php
@@ -21,10 +21,10 @@ return [
     'Region' => 'Подразделение',
     'Region name' => 'Подразделение',
     'Regions' => 'Подразделения',
-    'Regions: can\'t add region "{region}"' => 'Подразделения: невозможно добавить подразделение "{region}"',
     'Select region' => 'Выберите подразделение',
     'The requested page does not exist.' => 'Запрошенная страница отсутствует.',
     'Update' => 'Обновить',
     'Update Regions: {name}' => 'Изменение региона: {name}',
-    'Regions: Key field missing "region"' => 'Подразделения: Отсуствует ключевое поле "region"',
+    'Regions: Key field "region" missing: ' => 'Подразделения: Ключевое поле "region" отсутствует: ',
+    'Regions: can\'t add region "{region}": ' => 'Подразделения: Невозможно добавить подразделение "{region}": ',
 ];