JNetHack \82Ö\82æ\82¤\82±\82»\81I ( \83o\81[\83W\83\87\83\93 3.6 \82Ì\90à\96¾ )
- JNetHack \82Í20\8aK\82æ\82è\89º\82Ì\82Ç\82±\82©\82É\89B\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82Æ\89\\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\81u\83C\83F\83\93\83_\81[\82Ì\96\82\8f\9c
-\82¯\81v\82ð\8b\81\82ß\81C\96À\8b{\82Ì\90[\82Ý\82É\8d~\82è\82Ä\8ds\82\81uDungeons and Dragons\81v\95\97\82Ì\83Q\81[\83\80\82Å\82 \82é\81D\82
-\82È\82½\82Í\88ê\95C\82Ì\83y\83b\83g\82ð\94º\82Á\82Ä\82¢\82é\81D\83y\83b\83g\82Í\82¢\82ë\82¢\82ë\82Æ\8f\95\82¯\82Ä\82\82ê\82½\82è\81C\82¢\82ë\82ñ\82È\82±\82Æ
-\82ð\82·\82é\82æ\82¤\82É\82µ\82Â\82¯\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D\82 \82È\82½\82Í\93r\92\86\82Å\95Ö\97\98\82È(\8e\9e\82É\82Í\96ð\97§\82½\82¸\82Ì)\93¹\8bï
-(\96\82\96@\82Ì\95i\82à\82 \82é) \82â\81C\82¢\82ë\82¢\82ë\82È\89ö\95¨\82É\8fo\89ï\82¤\81D\89ö\95¨\82Ì\82¢\82é\8f\8a\82Ö\91Ì\93\96\82è\82ð\82·\82é\82±\82Æ\82É
-\82æ\82Á\82Ä\8dU\8c\82\82Å\82«\82é(\82µ\82©\82µ\91å\92ï\82Ì\8fê\8d\87\82Í\97£\82ê\82Ä\82¢\82½\95û\82ª\8c«\96¾\82¾\82ë\82¤)\81D
+ JNetHack \82Í20\8aK\82æ\82è\89º\82Ì\82Ç\82±\82©\82É\89B\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82Æ\89\\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\81u\83C\83F\83\93\83_\81[
+\96\82\8f\9c\82¯\81v\82ð\8b\81\82ß\81C\96À\8b{\82Ì\90[\82Ý\82É\8d~\82è\82Ä\8ds\82\81uDungeons and Dragons\81v\95\97\82Ì
+\83Q\81[\83\80\82Å\82 \82é\81D
+\82 \82È\82½\82Í\88ê\95C\82Ì\83y\83b\83g\82ð\94º\82Á\82Ä\82¢\82é\81D\83y\83b\83g\82Í\82¢\82ë\82¢\82ë\82Æ\8f\95\82¯\82Ä\82\82ê\82½\82è\81C
+\82¢\82ë\82ñ\82È\82±\82Æ\82ð\82·\82é\82æ\82¤\82É\82µ\82Â\82¯\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D\82 \82È\82½\82Í\93r\92\86\82Å\95Ö\97\98\82È
+(\8e\9e\82É\82Í\96ð\97§\82½\82¸\82Ì)\93¹\8bï(\96\82\96@\82Ì\95i\82à\82 \82é) \82â\81C\82¢\82ë\82¢\82ë\82È\89ö\95¨\82É\8fo\89ï\82¤\81D
+\89ö\95¨\82Ì\82¢\82é\8f\8a\82Ö\91Ì\93\96\82è\82ð\82·\82é\82±\82Æ\82É\82æ\82Á\82Ä\8dU\8c\82\82Å\82«\82é(\82µ\82©\82µ\91å\92ï\82Ì\8fê\8d\87\82Í
+\97£\82ê\82Ä\82¢\82½\95û\82ª\8c«\96¾\82¾\82ë\82¤)\81D
\8c¾\97t\82Å\82 \82È\82½\82Ì\88Ê\92u\82ð\95\\8c»\82·\82é\82æ\82¤\82È\91½\82\82Ì\83A\83h\83x\83\93\83`\83\83\81[\83Q\81[\83\80\82Æ\88á\82Á\82Ä\81C
JNetHack \82Í\82 \82È\82½\82Ì\82¢\82é\96À\8b{\82Ì\83r\83W\83\85\83A\83\8b\83C\83\81\81[\83W\82ð\82 \82½\82¦\82Ä\82\82ê\82é\81D
- NetHack \82Å\82Í\88È\89º\82Ì\95¶\8e\9a\82ð\8eg\82¤:
+ JNetHack \82Å\82Í\88È\89º\82Ì\95¶\8e\9a\82ð\8eg\82¤:
- \82Æ | \95\94\89®\82Ì\95Ç\81D\8aJ\82¢\82½\83h\83A\82â\95æ\82Ì\82±\82Æ\82à\82 \82é\81D
. \8f° \82Ü\82½\82Í \8fo\93ü\8cû\81D
# \98L\89º \93S\96_ \82Ü\82½\82Í \96Ø\81D\97¬\82µ\91ä(\82à\82µ\82 \82ê\82Î)\82â
\92µ\82Ë\8b´\82Ì\82±\82Æ\82à\82 \82é\81D
- > \8e\9f\82Ì\8aK\82Ö\82Ì\8aK\92i\93\99\81D
- < \91O\82Ì\8aK\82Ö\82Ì\8aK\92i\93\99\81D
- @ ( \82Ó\82Â\82¤\82Í )\83v\83\8c\81[\83\84\81[ \82Ü\82½\82Í \95Ê\82Ì\90l\8aÔ\81D
- ) \82¢\82ë\82ñ\82È\8eí\97Þ\82Ì\95\90\8aí\81D
+ > \8e\9f\82Ì\8aK\82Ö\82Ì\8aK\92i\81D
+ < \91O\82Ì\8aK\82Ö\82Ì\8aK\92i\81D
+ @ (\82Ó\82Â\82¤\82Í)\83v\83\8c\81[\83\84\81[\81C\82Ü\82½\82Í\95Ê\82Ì\90l\8aÔ\81D
+ ) \90F\81X\82È\8eí\97Þ\82Ì\95\90\8aí\81D
[ \95\9e \82Ü\82½\82Í \8aZ\81D
- % \90H\82×\82à\82Ì\81D(\95\85\82Á\82Ä\82È\82¢\82Æ\82Í\8cÀ\82ç\82È\82¢)
+ % \90H\82×\82à\82Ì(\95\85\82Á\82Ä\82È\82¢\82Æ\82Í\8cÀ\82ç\82È\82¢)\81D
/ \96\82\96@\82Ì\8fñ\81D
= \8ew\97Ö\81D
? \8aª\95¨\81D
! \90\85\96ò\81D
( \93¹\8bï\81D(\82Â\82é\82Í\82µ, \8c®, \83\89\83\93\83v\81D\81D\81D)
- $ \8bà\82Ì\89ò\81D
+ $ \8bà\89ò\81D
* \95ó\90Î \82Ü\82½\82Í \8aâ\81D(\96ð\82É\97§\82Â\8fê\8d\87\82à\81C\96³\89¿\92l\82Ì\8fê\8d\87\82à\82 \82é)
- + \95Â\82¶\82½\94à \82Ü\82½\82Í \8eô\95¶\82Ì\96{\81D
- ^ (\8c©\82Â\82¯\82½\8cã\82Ì) ã©\81D
+ + \95Â\82¶\82½\94à \82Ü\82½\82Í \8eô\95¶\82ð\8ao\82¦\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é
+ \96\82\96@\8f\91\81D
+ ^ (\8c©\82Â\82¯\82½\8cã\82Ì)ã©\81D
" \96\82\8f\9c\82¯ \82Ü\82½\82Í \92wå\81\82Ì\91\83\81D
0 \93S\82Ì\8bÊ\81D
_ \8dÕ\92d \82Ü\82½\82Í \93S\82Ì\8d½\81D
{ \90ò\81D
- } \90\85\97\82è \82â \90o\82¾\82Ü\82è
+ } \90\85\82½\82Ü\82è \82Ü\82½\82Í \96x \82Ü\82½\82Í \97n\8aâ\81D
\ \8d\8b\89Ø\82È\89¤\8dÀ\81D
` \8bÊ\90Î \82Ü\82½\82Í \92¤\91\9c\81D
- A \82©\82ç Z, a \82©\82ç z, \82»\82Ì\91¼: \89ö\95¨
+ A \82©\82ç Z, a \82©\82ç z, \82»\82Ì\91¼: \89ö\95¨\81D
I \93§\96¾\82Ü\82½\82Í\8c©\82¦\82Ä\82¢\82È\82¢\89ö\95¨\82ª\8dÅ\8cã\82É\82¢\82½\8fê\8f\8a
- '/' \82Ì\8cã\82É\95¶\8e\9a\82ð\93ü\97Í\82·\82é\82±\82Æ\82Å\81C\82»\82ê\82ª\89½\82ð\95\\82µ\82Ä\82¢\82é\82Ì\82©
- \8c©\95ª\82¯\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D\82½\82Æ\82¦\82Î "/A" \82Í\81C'A' \82Í\89\8e\81C
+ '/' \82ð\93ü\97Í\82µ\82½\8cã\82É\83J\81[\83\\83\8b\82ð\93®\82©\82µ\82Ä\92²\82×\82½\82¢\83V\83\93\83{\83\8b\82É
+ \88Ú\93®\82³\82¹\82é\82±\82Æ\82Å\81C\82»\82ê\82ª\89½\82ð\95\\82µ\82Ä\82¢\82é\82Ì\82©
+ \8c©\95ª\82¯\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D\82½\82Æ\82¦\82Î 'd' \82Í\81C'A' \82Í\89\8e\81C
\82Ì\82æ\82¤\82É\95\\8e¦\82·\82é\81D
-
y k u 7 8 9 \88Ú\93®\83R\83}\83\93\83h:
\|/ \|/ yuhjklbn: \8ew\92è\82³\82ê\82½\95û\8cü\82É\82P\83X\83e\83b\83v\88Ú\93®\82·\82é\81D
h-.-l 4-.-6 YUHJKLBN: \95Ç\82É\93\96\82½\82é\82©\89½\82©\82É\93ü\82é\82Ü\82Å\88Ú\93®\82·\82é\81D
/|\ /|\
-b j n 1 2 3 g<dir>: \89½\82©\82É\8fo\89ï\82¤\82Ü\82Å <dir> \82Ì\95û\8cü\82É\88Ú\93®\82·\82é\81D
- numberpad G<dir>, \8fã\82Æ\93¯\82¶ \82½\82¾\82µ\98L\89º\82Ì\95ª\82©\82ê\93¹\82Å\82à\8bC\82É\82µ\82È\82¢\81D
-
- < \8fã ^<dir>: (\82±\82±\82Å\82Ì ^ \82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83L\81[\82ð\88Ó\96¡\82·\82é)
+b j n 1 2 3 g<dir>: \89½\82©\82É\8b»\96¡\90[\82¢\82à\82Ì\82ð\8c©\82é\82Ü\82Å
+ numberpad <dir> \82Ì\95û\8cü\82É\88Ú\93®\82·\82é\81D
+ G<dir>, \8fã\82Æ\93¯\82¶ \82½\82¾\82µ\98L\89º\82Ì\95ª\82©\82ê\93¹\82Í
+ < \8fã ^<dir>: \8b»\96¡\90[\82¢\82à\82Ì\82Æ\82Í\82Ý\82È\82³\82È\82¢\81D
+ (\82±\82±\82Å\82Ì ^ \82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83L\81[\82ð\88Ó\96¡\82·\82é)
> \89º m<dir>: \82à\82Ì\82ð\8fE\82í\82¸\82É\88Ú\93®\82·\82é\81D
+ F<dir>: \89ö\95¨\82ð\94F\8e¯\82µ\82Ä\82¢\82È\82\82Ä\82à\90í\82¤
number_pad \83I\83v\83V\83\87\83\93\82ð\83Z\83b\83g\82·\82é\82Æ\81C\83e\83\93\83L\81[\82Å\88Ú\93®\82Å\82«\82é\81D
\83v\83\89\83b\83g\83t\83H\81[\83\80\82É\82æ\82Á\82Ä\82Í\81CShift+\90\94\8e\9a\81CMeta-\90\94\8e\9a\81CAlt+\90\94\8e\9a\82Å
YUHJKLBN\83R\83}\83\93\83h\82ð\94\93®\82·\82é\82à\82Ì\82à\82 \82é\81D
'z' \82ª\93ü\82ê\91Ö\82í\82é\81D
\83R\83}\83\93\83h\88ê\97\97:
- NetHack \82Å\82Í\88È\89º\82Ì\83R\83}\83\93\83h\82ð\8eg\82¤\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D
+ JNetHack \82Å\82Í\88È\89º\82Ì\83R\83}\83\93\83h\82ð\8eg\82¤\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D
? \83w\83\8b\83v\83\81\83j\83\85\81[\81D
/ \83V\83\93\83{\83\8b\82ª\89½\82ð\95\\82µ\82Ä\82¢\82é\82©\8b³\82¦\82é\81D
\88Ê\92u\82Å\8ew\92è\82·\82é\82©\81C\83V\83\93\83{\83\8b\82ð\88ø\90\94\82Å\8ew\92è\82·\82é\82©\82Å\91I\82Ô\81D
D \82¢\82\82Â\82©\82Ì\82à\82Ì\82ð\92u\82\81D\82±\82Ì\83R\83}\83\93\83h\82Ì\82Ó\82é\82Ü\82¢\82Í2\8eí\97Þ\82 \82è
\83\86\81[\83U\82ª\91I\91ð\82Å\82«\82é\81D
1:
- \81uD\81v\82Í\82 \82È\82½\82Ì\8e\9d\82Â\83A\83C\83e\83\80\91S\82Ä\82Ì\88ê\97\97\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D\81u+\81v\82Í
+ \81uD\81v\82Í\82 \82È\82½\82Ì\8e\9d\95¨\91S\82Ä\82Ì\88ê\97\97\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D\81u+\81v\82Í
\81u\92u\82\81v\82ð\81u-\81v\82Í\92u\82©\82È\82¢\82ð\88Ó\96¡\82·\82é\81D\88ê\97\97\82Ì\95¶\8e\9a\82ð\83^\83C\83v
- \82·\82é\82±\82Æ\82É\82æ\82è\81C\91I\91ð\81C\94ñ\91I\91ð\82ð\95Ï\82¦\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D\91S\82Ä\82Ì
- \83A\83C\83e\83\80\82ð\91I\91ð\82·\82é\82É\82Í\81u.\81v\81C\94ñ\91I\91ð\82É\82·\82é\82É\82Í\81u-\81v\82Å\82 \82é\81D
- \83X\83y\81[\83X\83L\81[\82Å\8e\9f\82Ì\83y\81[\83W\82Ö\88Ú\93®\82·\82é\82±\82ª\82Å\82«\82é\81D
+ \82·\82é\82±\82Æ\82É\82æ\82è\81C\91I\91ð\81C\94ñ\91I\91ð\82ð\95Ï\82¦\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D
+ \91S\82Ä\82Ì\95¨\82ð\91I\91ð\82·\82é\82É\82Í\81u+\81v\81C\91S\82Ä\82Ì\95¨\82ð
+ \94ñ\91I\91ð\82É\82·\82é\82É\82Í\81u=\81v\82Å\82 \82é\81D
+ \83X\83y\81[\83X\83L\81[\82Å\88ê\97\97\82Ì\8e\9f\82Ì\83y\81[\83W\82Ö\88Ú\93®\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82é\81D
2:
"\82Ç\82Ì\8eí\97Þ\82Ì\82à\82Ì\82ð\92u\82«\82Ü\82·\82©\81H [!%= au]"\82Ì\8e¿\96â\82Ì\93\9a\82¦\82Æ
\82µ\82Ä\81C\83^\83C\83v\82ð\95\\82·\95¶\8e\9a\82ð\83[\83\8d\8cÂ\88È\8fã 'a' \82â 'u' \82ð\8cã\82É\95t
e \82à\82Ì\82ð\90H\82×\82é\81D
E \8f°\82É\95¶\8e\9a\82ð\92¤\82é\81D
E- - \8ew\82Å\83z\83R\83\8a\82É\8e\9a\82ð\8f\91\82\81D
- f \91\95\93U\82³\82ê\82½\82à\82Ì\82ð\8eË\82é
- F \95û\8cü\82ð\8ew\92è\82µ\82Ä\89ö\95¨\82Æ\90í\82¤(\82»\82±\82É\82¢\82é\82©\82Ç\82¤\82©\82Í\95Ê\82Æ\82µ\82Ä)
+ f \91\95\93U\82³\82ê\82½\82à\82Ì\82ð\8eË\82é\81D
+ F \95û\8cü\82ð\8ew\92è\82µ\82Ä\81C(\82½\82Æ\82¦\82»\82±\82É\82¢\82é\82±\82Æ\82ð
+ \94F\8e¯\82µ\82Ä\82¢\82È\82\82Ä\82à)\89ö\95¨\82Æ\90í\82¤\81D
i \8e\9d\82¿\82à\82Ì\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
I \88È\89º\82Ì\82æ\82¤\82É\81C\8e\9d\82¿\82à\82Ì\82Ì\8eí\97Þ\82ð\91I\82ñ\82Å\95\\8e¦\82·\82é\81D
I* - \8e\9d\82Á\82Ä\82¢\82é\95ó\90Î\82ð\91S\95\94\95\\8e¦\82·\82é\81D
o \83h\83A\82ð\8aJ\82¯\82é\81D
O \8c»\8dÝ\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\90Ý\92è\82ð\95\\8e¦\82µ\89Â\94\\82È\82ç\95Ï\8dX\82·\82é\81D
\95Ï\8dX\82·\82é\82½\82ß\82Ì\83\81\83j\83\85\81[\82ª\95\\8e¦\82³\82ê\81C\82Ù\82Æ\82ñ\82Ç\82Í\91I\91ð\82·\82é\82¾\82¯
- \82Å\95Ï\8dX\82Å\82«\82é\81D\92Ê\8fí\81C\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í\83v\83\8c\83C\82·\82é\82Æ\82«\82É\8aÂ\8b«\95Ï\90\94
- NETHACKOPTIONS\82à\82µ\82\82Í\81C\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b(defaults.nh\81C
+ \82Å\95Ï\8dX\82Å\82«\82é\81D
+ \92Ê\8fí\81C\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í 'O '\83R\83}\83\93\83h\82Å\82Í\82È\82\81A
+ \83v\83\8c\83C\82·\82é\82Æ\82«\82É\8aÂ\8b«\95Ï\90\94 NETHACKOPTIONS \82à\82µ\82\82Í\81C
+ \90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b(defaults.nh\81C
NetHack Defaults\81Cnethack.cnf\81C~/.jnethackrc\82È\82Ç)\82Å\8ds\82¤\81D
p \94\83\82¢\82à\82Ì\82Ì\8a¨\92è\82ð\95¥\82¤\81D
P \83A\83N\83Z\83T\83\8a\81[\82ð\82Â\82¯\82é\81D(\8ew\97Ö\81C\96\82\8f\9c\82¯,etc)
- ^P \8dÅ\8cã\82Ì\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\82\82è\82©\82¦\82·\81D
- (\91±\82¯\82é\82Æ\82æ\82è\8cÃ\82¢\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\95\\8e¦\82·\82é)
- q \89½\82©\82ð\88ù\82Þ(\90\85\96ò, \90\85, \82È\82Ç)
+ ^P \8dÅ\8cã\82Ì\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\82\82è\82©\82¦\82·(\91±\82¯\82é\82Æ\82æ\82è\8cÃ\82¢\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð
+ \95\\8e¦\82·\82é)\81D\90U\82é\95\91\82¢\82Í msg_window \83I\83v\83V\83\87\83\93\82É\82æ\82Á\82Ä\88Ù\82È\82é\81D
+ q \89½\82©\82ð\88ù\82Þ(\90\85\96ò, \90\85, \82È\82Ç)\81D
Q \91\95\93U\82·\82é\82à\82Ì\82ð\91I\91ð\82·\82é\81D
#quit \8c»\8dÝ\82Ì\83Q\81[\83\80\82ð\95Û\91¶\82¹\82¸\82É\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\8fI\97¹\82·\82é\81D
- r \8aª\95¨\82â\8eô\95¶\82Ì\96{\82ð\93Ç\82Þ\81D
+ r \8aª\95¨\82â\96\82\96@\8f\91\82ð\93Ç\82Þ\81D
R \83A\83N\83Z\83T\83\8a\81[\82ð\82Í\82¸\82·\81D(\8ew\97Ö\81C\96\82\8f\9c\82¯,etc)
- ^R \89æ\96Ê\82Ì\8dÄ\95\\8e¦\81D
+ ^R \89æ\96Ê\82ð\8dÄ\95\\8e¦\82·\82é\81D
s \89B\82³\82ê\82½\83h\83A\82âã©\82ð\92T\82·\81D
S \83Q\81[\83\80\82ð\95Û\91¶\82·\82é\81D\82»\82µ\82Ä\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\8fI\97¹\82·\82é\81D
[\95\9c\8c³\82·\82é\82É\82Í\81C\93¯\82¶\83L\83\83\83\89\83N\83^\81[\96¼\82Å\8dÄ\82Ñ\83v\83\8c\83C\82·\82é\81D]
T \96h\8bï\82ð\8aO\82·\81D
^T (\8fo\97\88\82é\82È\82ç)\83e\83\8c\83|\81[\83g\82·\82é\81D
v \83o\81[\83W\83\87\83\93\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
- V \92·\82¢\8c`\8e®\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\82Æ\81C\82±\82Ì\83Q\81[\83\80\82Ì\97ð\8ej\82ð\8aÜ\82ß\82Ä\95\\8e¦\82·\82é\81D
-
+ V \92·\82¢\8c`\8e®\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\8e¯\95Ê\8eq\82Æ\81C\82±\82Ì\83Q\81[\83\80\82Ì\97ð\8ej\82ð
+ \8aÜ\82ß\82Ä\95\\8e¦\82·\82é\81D
w \95\90\8aí\82ð\90g\82É\82Â\82¯\82é\81Dw- \82Í\89½\82à\8eg\82í\82¸\91f\8eè\82Å\90í\82¤\82±\82Æ\82ð\88Ó\96¡\82·\82é\81D
W \96h\8bï\82ð\82Â\82¯\82é\81D
x \8d¶\89E\82Ì\95\90\8aí\82ð\8cð\8a·\82·\82é\81D
^X \91®\90«\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
#explore \92T\8c\9f\83\82\81[\83h(\95Ê\96¼\94\8c©\83\82\81[\83h)\81C\8e\80\82ñ\82Å\83Z\81[\83u\83t\83@\83C\83\8b\82ð
\8dí\8f\9c\82³\82ê\82é\82Ì\82ð\8fã\8f\91\82«\82·\82é
+ z \8fñ\82ð\90U\82é\81D(number_pad \82ª -1 \82È\82ç z \82Å\82Í\82È\82 y\81D)
Z \8eô\95¶\82ð\8f¥\82¦\82é\81D(number_pad \82ª -1 \82È\82ç Z \82Å\82Í\82È\82 Y\81D)
^Z \83Q\81[\83\80\82ð\92\86\92f\82·\82é\81D(number_pad \82ª -1 \82È\82ç ^Z \82Å\82Í\82È\82 ^Y\81D)
[\8dÄ\8aJ\82·\82é\82É\82Í\81C\83V\83F\83\8b\83R\83}\83\93\83h 'fg' \82ð\8eg\82¤\81D]
; \95Ê\82È\8fê\8f\8a\82É\82 \82é\95¨\82ª\89½\82©\82ð\92²\82×\82é\81D
, \8fE\82¤\81D
@ pickup \83I\83v\83V\83\87\83\93\82ð\94½\93]\82·\82é\81D
- ^ \92¼\91O\82É\8c©\95t\82¯\82½ã©\82Ì\8eí\97Þ\82ð\95·\82
+ ^ \92¼\91O\82É\8c©\95t\82¯\82½ã©\82Ì\8eí\97Þ\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
) \8eg\82Á\82Ä\82¢\82é\95\90\8aí\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
[ \8eg\82Á\82Ä\82¢\82é\96h\8bï\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
= \82Í\82ß\82Ä\82¢\82é\8ew\97Ö\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
$ \8e\9d\82Á\82Ä\82¢\82é\8bà\89Ý\82Ì\90\94\82ð\90\94\82¦\82é\81D
+ \92m\82Á\82Ä\82¢\82é\8eô\95¶\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D\95À\82Ñ\8a·\82¦\82à\8fo\97\88\82é\81D
\ \94\8c©\82µ\82½\95¨\82Ì\8eí\97Þ\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
- ! OS\82Å\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82È\82ç shell \82ð\8eÀ\8ds\82·\82é\81D
` \88ê\82Â\82Ì\8eí\97Þ\82Ì\92\86\82Å\94\8c©\82µ\82½\95¨\82ð\95\\8e¦\82·\82é\81D
- '/'\83R\83}\83\93\83h\82Å\82Ì\96¼\91O\82ª\83I\83\8a\83W\83i\83\8b\96¼\82É\82È\82é\81D
- # \81u\8ag\92£\81v\83R\83}\83\93\83h\82ð\8ew\92è\82·\82é\81D"#" \82Å\8eg\82¦\82é\83R\83}\83\93\83h\82Ì\83\8a\83X
- \83g\82Í "#?" \82Å\93¾\82ç\82ê\82é\81D\8eg\82¦\82é\8ag\92£\83R\83}\83\93\83h\82Í\81Cnethack \82ð
+ ! OS\82Å\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82È\82ç\83V\83F\83\8b\82É\94²\82¯\82é\81D
+ [\8dÄ\8aJ\82·\82é\82É\82Í\81C'exit' \82Å\83V\83F\83\8b\83T\83u\83v\83\8d\83Z\83X\82ð\8fI\97¹\82·\82é\81D]
+ # \81u\8ag\92£\81v\83R\83}\83\93\83h\82Ì\88ê\82Â\82ð\8ew\92è\82·\82é\81D"#" \82Å\8eg\82¦\82é\83R\83}\83\93\83h\82Ì
+ \83\8a\83X\83g\82Í "#?" \82Å\93¾\82ç\82ê\82é\81D\8eg\82¦\82é\8ag\92£\83R\83}\83\93\83h\82Í\81Cjnethack \82ð
\83R\83\93\83p\83C\83\8b\82µ\82½\8e\9e\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\81C\82 \82È\82½\82Ì\83N\83\89\83X\81C\82Ç\82ñ\82È\8eí
- \97Þ\82Ì\89ö\95¨\82¾\82Á\82½\82©\81C\82É\88Ë\91¶\82·\82é\81D \83L\81[\83{\81[\83h\82É\83\81\83^\83L\81[
- (\82»\82ê\82Í\81C\91¼\82Ì\83L\81[\82Æ\88ê\8f\8f\82É\89\9f\82³\82ê\82é\82±\82Æ\82Å\81C\81u\83\81\83^\81v(\82W\94Ô
- \96Ú\82Ì\81C\82Ü\82½\82Í 'high')\83r\83b\83g\82ð\83Z\83b\83g\82·\82é) \82ª\82 \82ê\82Î\81C\82»\82ê
- \82Æ\8ag\92£\83R\83}\83\93\83h\82Ì\82P\95¶\8e\9a\96Ú\82¾\82¯\82Å\8cÄ\82Ñ\8fo\82·\8e\96\82ª\82Å\82«\82é\81D
+ \97Þ\82Ì\89ö\95¨\82¾\82Á\82½\82©\81C\82É\88Ë\91¶\82·\82é\81D
+ \83L\81[\83{\81[\83h\82É\83\81\83^\83L\81[(\91¼\82Ì\83L\81[\82Æ\88ê\8f\8f\82É\89\9f\82³\82ê\82é\82±\82Æ\82Å\81C
+ \81u\83\81\83^\81v(8 \94Ô\96Ú\82Ì\81C\82Ü\82½\82Í 'high')\83r\83b\83g\82ð\83Z\83b\83g\82·\82é) \82ª
+ \82 \82ê\82Î\81C\82»\82ê\82Æ\8ag\92£\83R\83}\83\93\83h\82Ì\82P\95¶\8e\9a\96Ú\82¾\82¯\82Å
+ \8cÄ\82Ñ\8fo\82·\8e\96\82ª\82Å\82«\82é\81D
Alt \83L\81[\82à\8e\97\82½\82æ\82¤\82È\8cø\89Ê\82ª\82 \82é\81D
"number_pad" \83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\83Z\83b\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\8fê\8d\87\81C\82¢\82\82Â\82©\82Ì\92Ç\89Á
\82Ì\91¼\82ð\8c©\82é\82©\8c©\82È\82¢\82©\82Í\8e©\97R\82Å\82 \82é\81D
Have Fun, and Happy Hacking!
-