<translation>Stäng</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="283"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="560"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="564"/>
<source>Build</source>
<translation>Build</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="284"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="288"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Okänd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="392"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="396"/>
<source>Testing your internet connection, please wait...</source>
<translation>Kontrollerar iInternetanslutningen, vänta...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="412"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="1004"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="416"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="1008"/>
<source>It appears that the computer currently is offline!</source>
<translation>Datorn verkar inte vara ansluten till Internet!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="415"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="1007"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="1011"/>
<source>Please make sure your computer is connected to the internet and try again.</source>
<translation>Tillse att datorn är ansluten till Internet och försök igen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="473"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="477"/>
<source>Network connectivity test has failed!</source>
<translation>Anslutningskontrollen misslyckades!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="480"/>
<source>Please make sure your internet connection is working properly and try again.</source>
<translation>Tillse att Internetuppkopplingen fungerar korrekt och försök igen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="490"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="494"/>
<source>Checking for new updates online, please wait...</source>
<translation>Söker nya uppdateringar, vänta...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="545"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="549"/>
<source>Failed to fetch update information from server!</source>
<translation>Kunde inte hämta uppdateringsinformation från servern!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="550"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="554"/>
<source>Sorry, the update server might be busy at this time. Plase try again later.</source>
<translation>Uppdateringsservern kan vara upptagen. Försök senare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="562"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="566"/>
<source>More information available at:</source>
<translation>Mer information hittas på:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="568"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="572"/>
<source>A new version of LameXP is available!</source>
<translation>En ny version av LameXP finns tillgänglig!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="570"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="574"/>
<source>We highly recommend all users to install this update as soon as possible.</source>
<translation>Vi rekommenderar alla användare att installera denna uppdatering så snart som möjligt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="579"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="583"/>
<source>No new updates available at this time.</source>
<translation>Det finns inga nya uppdateringar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="581"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="585"/>
<source>Your version of LameXP is still up-to-date. Please check for updates regularly!</source>
<translation>Din version av LameXP är uppdaterad. Kontrollera regelbundet!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="590"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="594"/>
<source>Your version appears to be newer than the latest release.</source>
<translation>Din version verkar vara nyare än senaste 'Release'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="592"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="596"/>
<source>This usually indicates your are currently using a pre-release version of LameXP.</source>
<translation>Det innebär normalt att du använder en beta-version av LameXP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="885"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="889"/>
<source>Update is being downloaded, please be patient...</source>
<translation>Uppdatering laddas ner, vänta...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="930"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="934"/>
<source>Update ready to install. Applicaion will quit...</source>
<translation>Uppdatering klar att installeras. Programmet kommer att avslutas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Update.cpp" line="942"/>
<source>Update failed. Please try again or download manually!</source>
<translation>Uppdateringen misslyckades. Försök igen, eller ladda ner manuellt!</translation>
</message>