@z
@x
- <para>Remove tests that cannot be built in chroot:</para>
-@y
- <para>
- chroot 環境ではビルドできないテストを削除します。
- </para>
-@z
-
-@x
<para>Remove two unneeded groups,
<systemitem class="groupname">render</systemitem> and
<systemitem class="groupname">sgx</systemitem>, from the default udev
@z
@x
- <para>Fix a meson problem:</para>
-@y
- <para>
- meson に関する問題を修正します。
- </para>
-@z
-
-@x
- <para>Fix a problem when building with kernel headers from Linux-5.14 and
- later:</para>
-@y
- <para>
- カーネルバージョン 5.14 以降のカーネルヘッダーを用いてビルドする際の問題を修正します。
- </para>
-@z
-
-@x
<para>Prepare systemd for compilation:</para>
@y
<para>&PreparePackage1;systemd&PreparePackage2;</para>
@z
@x
+ <para>Fix a regression in a systemd unit that causes a delay when
+ switching TTYs:</para>
+@y
+ <para>
+ systemd ユニットの中で、TTY に切り替えた際に遅延が発生するという不具合を修正しました。
+ </para>
+@z
+
+@x
<para>Prevent systemd from resetting the maximum PID value which causes
some problems with packages and units in BLFS:</para>
@y
</para>
@z
-%@x
-% <para>Prevent systemd from creating <filename>/run/nologin</filename>
-% to allow unprivileged user logins without
-% <application>systemd-logind</application>:</para>
-%@y
-% <para>
-% <filename>/run/nologin</filename> を生成しないようにします。
-% これにより、<application>systemd-logind</application> がなくても、一般ユーザーがログインできるようにします。
-% </para>
-%@z
-
@x
<title>Contents of systemd</title>
@y