Update drafts for LDP 3.67

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / bind.2

diff --git a/draft/man2/bind.2 b/draft/man2/bind.2
index ac4e709..4be2bd7 100644 (file)
--- a/draft/man2/bind.2
+++ b/draft/man2/bind.2
@@ -132,11 +132,9 @@ struct sockaddr {
 指定されたアドレスが既に使用中である。
 .TP 
 \fBEADDRINUSE\fP
-(Internet domain sockets)  The port number was specified as zero in the
-socket address structure, but, upon attempting to bind to an ephemeral port,
-it was determined that all port numbers in the ephemeral port range are
-currently in use.  See the discussion of
-\fI/proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range\fP \fBip\fP(7).
+(インターネットドメインソケットの場合) ソケットアドレス構造体でポート番号に 0 が指定されたが、 一時ポート (ephemeral port)
+を割り当てようとした際に、 一時ポートとして使用する範囲のすべてのポート番号が使用中であった。 \fBip\fP(7) の
+\fI/proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range\fP の説明を参照。
 .TP 
 .TP 
 \fBEBADF\fP