Update draft for LDP 3.67

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / clock_getres.2

diff --git a/draft/man2/clock_getres.2 b/draft/man2/clock_getres.2
index 0785d92..1e3db26 100644 (file)
--- a/draft/man2/clock_getres.2
+++ b/draft/man2/clock_getres.2
@@ -137,8 +137,7 @@ glibc と Linux カーネルの最新のバージョンでは、
 \fBsettimeofday\fP(2) を使って時刻を変更した場合、時刻に不連続な変化が発生するからだ。
 .TP 
 \fBCLOCK_PROCESS_CPUTIME_ID\fP (Linux 2.6.12 以降)
-Per\-process CPU\-time clock (measures CPU time consumed by all threads in the
-process).
+プロセス単位の CPU タイムクロック (そのプロセスの全スレッドで消費される CPU 時間を計測する)。
 .TP 
 \fBCLOCK_THREAD_CPUTIME_ID\fP (Linux 2.6.12 以降)
 スレッド固有の CPU タイムクロック。
@@ -197,6 +196,6 @@ POSIX.1\-2001 では、 「適切な特権 (appropriate privileges)」を持っ
 \fBadjtime\fP(3), \fBclock_getcpuclockid\fP(3), \fBctime\fP(3), \fBftime\fP(3),
 \fBpthread_getcpuclockid\fP(3), \fBsysconf\fP(3), \fBtime\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.64 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。