(split) LDP: Update the version to 3.53 in PO files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / fallocate.2

diff --git a/draft/man2/fallocate.2 b/draft/man2/fallocate.2
index 3bc9132..edd3780 100644 (file)
--- a/draft/man2/fallocate.2
+++ b/draft/man2/fallocate.2
@@ -13,7 +13,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH FALLOCATE 2 2013\-02\-12 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH FALLOCATE 2 2013\-06\-10 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 fallocate \- ファイル空間の操作
 .SH 書式
@@ -66,7 +66,7 @@ POSIX.1 で規定された方法である \fBposix_fallocate\fP(3)  を使うこ
 すべてのファイルシステムで \fBFALLOC_FL_PUNCH_HOLE\fP がサポートされているわけではない。
 ファイルシステムがこの操作をサポートしていない場合は、 エラーが返る。
 .SH 返り値
-\fBfallocate\fP()  は成功すると 0 を返し、エラーの場合は \-1 を返す。
+成功の場合、 \fBfallocate\fP() は 0 を返す。 エラーの場合、\-1 を返し、 \fIerror\fP にエラーを示す値を設定する。
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEBADF\fP
@@ -120,6 +120,6 @@ POSIX.1 で規定された方法である \fBposix_fallocate\fP(3)  を使うこ
 .SH 関連項目
 \fBfallocate\fP(1), \fBftruncate\fP(2), \fBposix_fadvise\fP(3), \fBposix_fallocate\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。