(split) LDP: Update draft from the latest PO files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / io_destroy.2

diff --git a/draft/man2/io_destroy.2 b/draft/man2/io_destroy.2
index 5990196..6ee214b 100644 (file)
--- a/draft/man2/io_destroy.2
+++ b/draft/man2/io_destroy.2
@@ -22,10 +22,8 @@ io_destroy \- 非同期 I/O コンテキストの消去
 \fI注\fP: このシステムコールには glibc のラッパー関数は存在しない。「注意」の節を参照。
 .SH 説明
 .PP
-The \fBio_destroy\fP()  system call will attempt to cancel all outstanding
-asynchronous I/O operations against \fIctx_id\fP, will block on the completion
-of all operations that could not be cancelled, and will destroy the
-\fIctx_id\fP.
+\fBio_destroy\fP() システムコールは、実行中の \fIctx_id\fP で指定された非同期 I/O
+操作をすべて取り消そうとし、取り消せなかったすべての操作が完了するまで停止 (block) し、その後 \fIctx_id\fP の削除を行う。
 .SH 返り値
 成功した場合、 \fBio_destroy\fP()  は 0 を返す。 失敗時の返り値については、「注意」の節を参照すること。
 .SH エラー