(split) LDP v3.24 -> v3.29 の定型的な変更内容を反映。

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / select_tut.2

diff --git a/draft/man2/select_tut.2 b/draft/man2/select_tut.2
index 1715ac1..54ce470 100644 (file)
--- a/draft/man2/select_tut.2
+++ b/draft/man2/select_tut.2
@@ -36,7 +36,7 @@
 .\"WORD:       file descriptor         ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿
 .\"WORD:       exceptional condition   Îã³°¾õÂÖ
 .\"
-.TH SELECT_TUT 2 2009-01-26 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
+.TH SELECT_TUT 2 2010-06-10 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
 .SH ̾Á°
 .\"O select, pselect, FD_CLR, FD_ISSET, FD_SET, FD_ZERO \-
@@ -199,7 +199,7 @@ _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600
 .\"O for more details about OOB data.
 .\"O (One other less common case where
 .\"O .BR select (2)
-.\"O indicates an exceptional condition occurs with pseudo-terminals
+.\"O indicates an exceptional condition occurs with pseudoterminals
 .\"O in packet mode; see
 .\"O .BR tty_ioctl (4).)
 .\"O After
@@ -218,7 +218,7 @@ OOB 
 .BR tcp (7)
 ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 (¤³¤ì°Ê³°¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤ì¤Ê¤³¤È¤À¤¬¡¢
-¥Ñ¥±¥Ã¥È¥â¡¼¥É¤Îµ¼»÷üËö (pseudo-terminals) ¤Ç
+¥Ñ¥±¥Ã¥È¥â¡¼¥É¤Îµ¼»÷üËö (pseudoterminals) ¤Ç
 .BR select ()
 ¤¬Îã³°¾õÂÖ¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£)
 .BR select ()
@@ -484,7 +484,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 .\"O is that it watches
 .\"O multiple descriptors at the same time and properly puts the process to
 .\"O sleep if there is no activity.
-.\"O Unix programmers often find
+.\"O UNIX programmers often find
 .\"O themselves in a position where they have to handle I/O from more than one
 .\"O file descriptor where the data flow may be intermittent.
 .\"O If you were to merely create a sequence of
@@ -503,7 +503,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 .BR select ()
 ¤Î½ÅÍפʤȤ³¤í¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤òƱ»þ¤Ë´Æ»ë¤Ç¤­¡¢
 ¤Ê¤ó¤ÎÆ°¤­¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð¥×¥í¥»¥¹¤òŬÀڤ˥¹¥ê¡¼¥×¾õÂ֤˰ܹԤ¹¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¡£
-Unix ¥×¥í¥°¥é¥Þ¤Ï¡¢
+UNIX ¥×¥í¥°¥é¥Þ¤Ï¡¢
 Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤ÎÆþ½ÐÎϤòƱ»þ¤Ë°·¤ï¤Í¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢
 ¤·¤«¤â¥Ç¡¼¥¿¤Îή¤ì¤Ï´Ö·çŪ¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ë¤è¤¯½Ð²ñ¤¦¡£
 ñ¤Ë
@@ -777,8 +777,8 @@ OS 
     select(0, NULL, NULL, NULL, &tv);
 .fi
 .PP
-.\"O This is only guaranteed to work on Unix systems, however.
-⤷¡¢¤³¤ì¤¬Æ°¤¯¤ÈÊݾڤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
+.\"O This is only guaranteed to work on UNIX systems, however.
+⤷¡¢¤³¤ì¤¬Æ°¤¯¤ÈÊݾڤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
 .\"O .SH RETURN VALUE
 .SH ÊÖ¤êÃÍ
 .\"O On success,
@@ -1083,7 +1083,7 @@ main(int argc, char *argv[])
 
                 r = recv(fd2, &c, 1, MSG_OOB);
                 if (r < 1)
-                    SHUT_FD1;
+                    SHUT_FD2;
                 else
                     send(fd1, &c, 1, MSG_OOB);
             }