.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH SYSCALL 2 2013\-04\-07 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH SYSCALL 2 2013\-06\-21 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
syscall \- 間接システムコール
.SH 書式
i386 int $0x80 eax eax
ia64 break 0x100000 r15 r10/r8
parisc ble 0x100(%sr2, %r0) r20 r28
+s390 svc 0 r1 r2 NR may be passed directly with
+s390x svc 0 r1 r2 "svc NR" if NR is less than 256
sparc/32 t 0x10 g1 o0
-sparc/64 t 0x6d g1 o0
+sparc/64 t 0x6d g1 o0
x86_64 syscall rax rax
.TE
.if t \{\
i386 ebx ecx edx esi edi ebp \-
ia64 r11 r9 r10 r14 r15 r13 \-
parisc r26 r25 r24 r23 r22 r21 \-
+s390 r2 r3 r4 r5 r6 r7 \-
+s390x r2 r3 r4 r5 r6 r7 \-
sparc/32 o0 o1 o2 o3 o4 o5 \-
sparc/64 o0 o1 o2 o3 o4 o5 \-
x86_64 rdi rsi rdx r10 r8 r9 \-
.SH 関連項目
\fB_syscall\fP(2), \fBintro\fP(2), \fBsyscalls\fP(2)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。