Update draft for LDP 3.67

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / uselib.2

diff --git a/draft/man2/uselib.2 b/draft/man2/uselib.2
index c3277d1..76860c6 100644 (file)
--- a/draft/man2/uselib.2
+++ b/draft/man2/uselib.2
@@ -33,6 +33,14 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO Mitsuaki
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated 1997-06-26, SUTO Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
+.\" Updated 2000-01-13,Kentaro Shirakata <argrath@yo.rim.or.jp>
+.\" Updated 2005-02-28, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated 2005-04-20, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
 .TH USELIB 2 2005\-01\-09 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 uselib \- 共有ライブラリを選択する
@@ -57,7 +65,7 @@ uselib \- 共有ライブラリを選択する
 オープンされたファイルの総数がシステム全体の上限に達していた。
 .TP 
 \fBENOEXEC\fP
-\fIlibrary\fP で指定されたファイルが、実行可能ファイルと認識されるファイル種別では ない、つまり正しいマジック・ナンバーが付いていない。
+\fIlibrary\fP で指定されたファイルが、実行可能ファイルと認識されるファイル種別ではない。 例えば、正しいマジックナンバーが付いていない。
 .SH 準拠
 \fBuselib\fP()  は Linux 特有の関数であり、移植性を持たせたいプログラム には使用すべきでない。
 .SH 注意
@@ -78,6 +86,6 @@ glibc2 は、このシステムコールを使用しない。
 \fBar\fP(1), \fBgcc\fP(1), \fBld\fP(1), \fBldd\fP(1), \fBmmap\fP(2), \fBopen\fP(2),
 \fBdlopen\fP(3), \fBcapabilities\fP(7), \fBld.so\fP(8)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。