(split) LDP: Update draft pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / ceil.3

diff --git a/draft/man3/ceil.3 b/draft/man3/ceil.3
index 841caaf..76b4e35 100644 (file)
--- a/draft/man3/ceil.3
+++ b/draft/man3/ceil.3
@@ -68,9 +68,9 @@ or \fIcc\ \-std=c99\fP
 \fIx\fP が整数、+0、\-0、NaN、無限のいずれかの場合、 \fIx\fP そのものが返される。
 .SH エラー
 エラーは発生しない。 POSIX.1\-2001 にはオーバーフローでの範囲エラー (range error) の 記載がある。「注意」の節を参照のこと。
-.SH ATTRIBUTES
-.SS "Multithreading (see pthreads(7))"
-The \fBceil\fP(), \fBceilf\fP(), and \fBceill\fP()  functions are thread\-safe.
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+関数 \fBceil\fP(), \fBceilf\fP(), \fBceill\fP() はスレッドセーフである。
 .SH 準拠
 C99, POSIX.1\-2001.  \fIdouble\fP 版の関数は SVr4, 4.3BSD, C89 にも準拠している。
 .SH 注意