(split) LDP v3.24 -> v3.29 の定型的な変更内容を反映。

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / cproj.3

diff --git a/draft/man3/cproj.3 b/draft/man3/cproj.3
index 8bdc0d5..1048409 100644 (file)
--- a/draft/man3/cproj.3
+++ b/draft/man3/cproj.3
@@ -6,16 +6,16 @@
 .\" Translated 2003-07-24, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
 .\" Updated 2005-02-21, Akihiro MOTOKI
 .\"
-.\"WORD:       Riemann Sphere  ¥ê¡¼¥Þ¥óµå
+.\"WORD:       Riemann Sphere  ¥ê¡¼¥Þ¥óµåÌÌ
 .\"WORD:       project         ¼Í±Æ
 .\"WORD:       complex plane   Ê£ÁÇÊ¿ÌÌ
 .\"WORD:       compactification        ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È(´°Á´Ï¢Â³)¤Ë¤Ê¤ë(¤Î̾»ì·Á)
 .\"
-.TH CPROJ 3 2008-08-11 "" "Linux Programmer's Manual"
+.TH CPROJ 3 2010-06-10 "" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
 .SH ̾Á°
 .\"O cproj, cprojf, cprojl \- project into Riemann Sphere
-cproj, cprojf, cprojl \- ¥ê¡¼¥Þ¥óµå¤Ø¤Î¼Í±Æ
+cproj, cprojf, cprojl \- ¥ê¡¼¥Þ¥óµåÌ̤ؤμͱÆ
 .\"O .SH SYNOPSIS
 .SH ½ñ¼°
 .B #include <complex.h>
@@ -57,8 +57,11 @@ cproj, cprojf, cprojl \- 
 C99.
 .\"O .SH NOTES
 .SH Ãí°Õ
-.\"O The glibc implementation is broken and does something entirely different.
-glibc ¤Î¼ÂÁõ¤Ï¤ª¤«¤·¤¯¡¢Á´¤¯°ã¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
+.\"O In glibc 2.11 and earlier, the implementation does something different
+.\"O (a \fIstereographic\fP projection onto a Riemann Sphere).
+.\" http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=10401
+¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.11 °ÊÁ°¤Î glibc ¤Î¼ÂÁõ¤Ï°ã¤Ã¤¿Æ°ºî
+(¥ê¡¼¥Þ¥óµåÌ̤ؤΡÖΩÂΡ׼ÌÁü) ¤ò¹Ô¤¦¡£
 .\"O .SH "SEE ALSO"
 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 .BR cabs (3),