-.\"O The
-.\"O .BR ether_line ()
-.\"O function parses a line in
-.\"O .I /etc/ethers
-.\"O format (ethernet address followed by whitespace followed by
-.\"O hostname; \(aq#\(aq introduces a comment) and returns an address
-.\"O and hostname pair, or nonzero if it cannot be parsed.
-.\"O The buffer pointed to by
-.\"O .I hostname
-.\"O must be sufficiently long, for example, have the same length as
-.\"O .IR line .
-関数
-.BR ether_line ()
-は、
-.I /etc/ethers
-形式になった行を解析し、
-アドレスとホスト名の組を返す
-.RI ( /etc/ethers
-形式は、Ethernet アドレス、ホスト名が空白文字 (whitespace)
-で区切られた書式で、\(aq#\(aq 以降はコメントとみなされる)。
-解析できなかった場合は、非 0 を返す。
-.I hostname
-で指定されたバッファは十分な長さが必要である。つまり、
-.I line
-と同じ長さでなければならない。
+関数 \fBether_line\fP() は、 \fI/etc/ethers\fP 形式になった行を解析し、 アドレスとホスト名の組を返す
+(\fI/etc/ethers\fP 形式は、Ethernet アドレス、ホスト名が空白文字 (whitespace)
+で区切られた書式で、\(aq#\(aq 以降はコメントとみなされる)。 解析できなかった場合は、非 0 を返す。 \fIhostname\fP
+で指定されたバッファは十分な長さが必要である。つまり、 \fIline\fP と同じ長さでなければならない。