Update drafts for v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / fclose.3

diff --git a/draft/man3/fclose.3 b/draft/man3/fclose.3
index ed97d26..7cc0c3a 100644 (file)
--- a/draft/man3/fclose.3
+++ b/draft/man3/fclose.3
@@ -86,12 +86,12 @@ fclose \- ストリームを閉じる
 .SH 準拠
 C89, C99.
 .SH 注意
-\fBfclose\fP()  ã\81¯ C ã\83©ã\82¤ã\83\96ã\83©ã\83ªã\81§æ\8f\90ä¾\9bã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ç©ºé\96\93ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\83¼ã\82\92ã\83\95ã\83©ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\99ã\82\8bã\81 ã\81\91ã\81§ ã\81\82る点に注意すること。
+\fBfclose\fP()  ã\81¯ C ã\83©ã\82¤ã\83\96ã\83©ã\83ªã\81§æ\8f\90ä¾\9bã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ç©ºé\96\93ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\83¼ã\81 ã\81\91ã\82\92ã\83\95ã\83©ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\99る点に注意すること。
 データを確実に物理的にディスクに記録するためには カーネルバッファーも (\fBsync\fP(2)  や \fBfsync\fP(2)  を用いて)
 フラッシュしなければならない。
 .SH 関連項目
 \fBclose\fP(2), \fBfcloseall\fP(3), \fBfflush\fP(3), \fBfopen\fP(3), \fBsetbuf\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。