.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2012 Akihiro MOTOKI
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated 2012-05-03, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
.TH PTHREAD_CANCEL 3 2008\-11\-17 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
pthread_cancel \- スレッドにキャンセル要求を送る
(deferred cancelability) では、そのスレッドが \fI取り消しポイント
(cancellation point)\fP となっている関数を次に呼び出すまでキャンセルが
遅延される。取り消しポイントに設定されていたり設定
-したりできる関数のリストは \fIpthreads\fP(7) に記載している。
+したりできる関数のリストは \fBpthreads\fP(7) に記載している。
キャンセル要求が実行されると、
\fIthread\fP では以下のステップが (この順序で) 行われる。
\fBpthread_join\fP(3), \fBpthread_key_create\fP(3), \fBpthread_setcancelstate\fP(3),
\fBpthread_setcanceltype\fP(3), \fBpthread_testcancel\fP(3), \fBpthreads\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。